Lui lui lui
Mina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lui lui lui
Sto così bene con lui
Che certe volte ho paura e non so
Che un giorno poi pagherò
Per questo amore

Lui lui lui
C'è questo filo di lui
Come una piccola luce che ho
Come una nota che so
E se ci penso direi
Che ogni giorno assomiglio un po' più a lui
Ogni volta che lo stringo sento che divento un po' più lui

Signore tu che cosa vuoi
E come mai quest'amore poi l'hai dato a noi
Sono piccole le mani per quello che mi dai
Cosa ho fatto per avere lui?

Avere lui, avere lui
Restare là con la guancia nei capelli suoi
Sono piccole le mani per quello che mi dai
Cosa ho fatto per avere lui?

Lui lui lui
Quanto ho sognato di lui
La sua risata, i suoi giochi, i suoi no
Tutta una vita che so
E se ci penso direi
Che ogni giorno assomiglio un po' più a lui
Ogni volta che lo stringo sento che divento un po' più lui

Signore tu che cosa vuoi
E come mai questo amore poi l'hai dato a noi
Sono piccole le mani per quello che mi dai
Cosa ho fatto per avere lui?

Avere lui, avere lui
Restare là con la guancia nei capelli suoi




Sono piccole le mani per quello che mi dai
Cosa ho fatto, cosa ho fatto, cosa ho fatto

Overall Meaning

"Minä's song Lui lui lui" is a dramatic love song that explores the depth of pain and longing in a relationship. The song's chorus "Soltanto musica per lui" translates to "only music for him," which reveals the singer's devotion to her lover. She is so in love with him that she will go to great lengths to make him happy even if that means dedicating her life to creating music for him. The song also showcases a mix of different musical genres such as New wave, funk and jazz as the singer tries to find the right musical genre to express her feelings towards him.


The lyrics convey that the singer is going through a tough time and feels like she is falling apart. She has given her all in the relationship, but it seems like her love is not reciprocated, as her lover has sad and distant eyes. She wants to try and make him happy, but she does not know how, and so she thinks of composing music for him. In the second verse, the singer is expressing her frustration; she is willing to do anything to make her lover happy, but he is still sad and distant.


The song is a heartfelt expression of raw emotions, and you can feel the pain in the singer's voice. The dramatic use of instruments, such as the piano and the saxophone, reinforces the song's mood and emotions. Overall, "Minä's song Lui lui lui" is a beautifully tragic love song that touches the heart of anyone who has loved and lost.


Line by Line Meaning

New wave o funk o jazz
My music style is a blend of new wave, funk, and jazz


La musica italiana triste
Italian music is known to be sad


Avessi qualcosa da dire Gliela direi Facendo musica per lui
If I had something to say to him, I would say it while making music for him


Mi sono fatta a pezzi Ci sono andata forte stasera, eh sì
I messed myself up tonight and went all out


Avessi qualcosa da fare lo farei Oltre alla musica per lui
If I had something else to do, I would do it in addition to making music for him


Che con quegli occhi tristi E cantami qualcosa Dolce ma sempre ombroso Morirò per me
He has sad and gloomy eyes, and I sing him something sweet yet melancholy. I'm living for myself.


E con quegli occhi tristi a domandarmi amore Ho un sacco di parole che dirgli non dovrei So quel che farei Soltanto musica per lui
With those sad eyes asking me for love, I have many words that I shouldn't tell him. I know what I would do - only make music for him.


New wave o funk o jazz Scegli adesso il nastro giusto Avessi voglia di tradirlo lo farei Con la giusta musica senza lui
New wave, funk, or jazz - now choose the right tape. If I felt like betraying him, I would do it with the perfect music without him.


Che con quegli occhi tristi E inventami qualcosa Stiamo sempre in casa Non so dove andrei
With those sad eyes, invent something for me. We always stay at home, and I don't know where I would go.


E con quegli occhi tristi a chiedere montagne Come se fosse niente quello che gli dai Io so quel che farei Soltanto musica per lui
With those sad eyes, he asks for mountains, as if what I give him is nothing. I know what I would do - only make music for him.


E con quegli occhi tristi E inventami qualcosa Stiamo sempre in casa Non so dove andrei E con quegli occhi tristi a chiedere montagne Come se fosse niente quello che gli dai Io so quel che farei Soltanto musica per lui
With those sad eyes, he asks for mountains, as if what I give him is nothing. I know what I would do - only make music for him. And with those sad eyes, he asks me to invent something for him, but we always stay at home, and I don't know where I would go.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Massimialino Pani, Paolo Limiti

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions