PARADOX
Ministarke Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Mozda si ti i genije za zene.
Ali ovaj put zaboravi na mene.
Kazu ti da si isteko pre roka.
U mojoj knjizi utisaka ti si slaba trojka.
Hajde zaboravi na to.
Netreba mi ljubav, meni treba lom.
Prastaj lutko sad sve.
Ja reci cu ti ′NE'.

Koliko pijem nije humano.
Subota je dan za alkohol.
Uno momento, uspori tempo.
Možda sutra se vidimo.
Tika, taka, tika, tak
Isteklo ti vrijeme.
Pao si kod mene
Bas si sladak kad si ljut.
Vise srece drugi put.

Nisi moj tip necu da te lazem.
Trazis moj broj
Zini da ti kazem.
Zeleo bi da idemo kod tebe.
Ali tamo nocas vodis samo sebe.
Hajde zaboravi na to.
Netreba mi ljubav, meni treba lom.
Prastaj lutko sad sve.
Ja reci cu ti ′NE'.

Koliko pijem nije humano
Subota je dan za alkohol.
Uno momento, uspori tempo
Možda sutra se vidimo
Tika taka tika tak
Isteklo ti vrijeme
Pao si kod mene
Bas si sladak kad si ljut
Vise srece drugi put

Koliko pijem nije humano
Subota je dan za alkohol.
Uno momento, uspori tempo
Možda sutra se vidimo
Tika taka tika tak
Isteklo ti vrijeme
Pao si kod mene
Bas si sladak kad si ljut
Vise srece drugi put

Tika, taka, tika, tak
Isteklo ti vrijeme.
Pao si kod mene.
Uno momento, uspori tempo,
Bas si sladak kad si ljut.

Vise srece drugi put .
Tika, taka, tika, tak.

Overall Meaning

The song Paradox by Ministarke is about a person who has been pursued by someone who is known for being a lady killer. The singer acknowledges this reputation but tells the pursuer that this time they should forget about her. She states that the pursuer has been told they have run out of time and in her book, they only get a weak grade. She then goes on to say that she doesn't need love, she needs to break things.

The rest of the song is about the pursuer continuing to try and win her over, but the singer won't succumb. She sings about drinking excessively which may indicate that she is using it as a coping mechanism to deal with being pursued. She again tells the pursuer that their time is up and that they are sweet when they are upset, but they will have better luck next time.

Overall, the song is about not wanting to be pursued and the frustrations that come with it. The singer is firm in her declaration that she is not interested, but the pursuer persists. It's a relatable track for anyone who has been relentlessly chased after by someone they don't want to be with.

Line by Line Meaning

Mozda si ti i genije za zene.
Perhaps you're a genius when it comes to women.

Ali ovaj put zaboravi na mene.
But this time, forget about me.

Kazu ti da si isteko pre roka.
They say you've run out of time too soon.

U mojoj knjizi utisaka ti si slaba trojka.
In my book of impressions, you're a weak three.

Hajde zaboravi na to.
Come on, forget about it.

Netreba mi ljubav, meni treba lom.
I don't need love, I need a break.

Prastaj lutko sad sve.
Forgive me, darling, everything now.

Ja reci cu ti ′NE'.
I'll tell you 'NO'.

Koliko pijem nije humano.
Drinking this much isn't humane.

Subota je dan za alkohol.
Saturday is a day for alcohol.

Uno momento, uspori tempo.
Just a moment, slow down a bit.