Band members … Read Full Bio ↴Miranda! is an Argentinean electropop band formed in 2002.
Band members include Alejandro Sergi (vocals), Juliana Gattas (vocals), Lolo Fuentes (guitar) and Bruno de Vicenti(programming, who later on left the band. Now they are also performing with Monoto, the new bassist.
The History of Miranda! begins in 2002, when Alejandro Sergi decided to join Juliana Gattas, Lolo Fuentes and Bruno de Vicentis and start a "techno pop" music band, though they were classified as a rock band. When they began to play around the Buenos Aires Underground, they started playing their music in different places, making their number of followers grow at each performance.
Their first CD was Es Mentira (Spanish for It's a Lie). It consisted of ten songs.
In 2004 Miranda! edited their second studio album, called Sin Restricciones (Without Restrictions), made up of twelve songs, including Yo te diré (I'll Tell You), Don (Gift) El Profe (The Teacher) and Navidad (Christmas) as its highlights.
The band was named after the Argentinian actor Osvaldo Miranda. Since the band began playing, they wanted to meet Osvaldo Miranda. This finally took place during the Buen Día Arriba festival, in December 2002, in a bar near a park at Palermo Viejo.
The band combines love themes, nice ballads, and electronic waltzes mixed with some of sexual desire, creating very dance-able songs and carefully prepared shows.
There is a big controversy regarding the sexual content in some of Miranda!'s songs' lyrics, mostly in El Profe ("The Teacher" in English) – which was released as a single; and is about a male teacher fantasizing about sexualy abusing one of his female students, probably suggesting pedophilia in the verse "Quisiera que me mientas cuando pregunte tu edad" (I wish you would lie to me when I ask you your age) and also "Quiero que te toques para mi, quiero tocarme y acabar en ti" (I want you to touch yourself for me, I want to touch me and end up on you).
Discography:
Es Mentira (2002)
* Bailarina
* Horóscopo
* Romix
* Imán
* Tu Juego
* Agua
* Ven
* Mentira
* Tiempo
* Casualidad
Sin Restricciones (2004)
* Yo Te Diré
* Don
* Quiero
* Vuelve a Ti
* El Profe
* Otra Vez
* Tu Gurú
* Hoy
* El Agente
* Navidad
* Traición
* Uno los Dos
Sin Restricciones Live at Luna Park, Buenos Aires (2005)
* Otra Vez
* Tu Gurú / Take on Me (a-ha cover)
* Yo Te Diré
* Hoy
* Bailarina
* Mentira
* Tración
* Navidad
* Quiero
* El Profe
* Tu Juego
* Don
* Romix
* Casualidad
* Yo Te Diré (Reprise)
Amanece Junto a Mi
Miranda! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No soy muy bueno en disimular
Se me noto que guste de ti
Eras alguien que se me acercaba
Eras alguien que me conquistaba
Hace unos años no era común
Que se me acerque alguien como tu
No estoy solo
Hace tiempo salgo con alguien
Que me espera en casa
Nueva tentación
Para un hambriento corazón
No voy a ser tu galán
Fue la primera cosa que yo pensé
Trate de ser natural
Y en mi nerviosismo me traicione
Algo se apodero de mi
Y te agarre
Nos escapamos de la mano corriendo
A tirarnos y a abrazarnos por ahí
Amanece junto a mi
Tal vez lo que recuerde de ti
Sea la primera vez que te vi
Inicialmente te lo advertí
Tengo a alguien
Que ocupa un lugar importante
Has llegado tarde
Soy un timador que se disfraza de señor
Piensa mal de mi
Pero yo lo hago por amor
No voy a ser tu galán
Fue la primer cosa que yo pensé
Trate de ser natural
Y en mi nerviosismo me traicione
Algo se apodero de mi
Y te agarre
Nos escapamos de la mano corriendo
A tirarnos y a abrazarnos por ahí
Amanece junto a mi
No voy a ser tu galán
Fue la primer cosa que yo pensé
Trate de ser natural
Y en mi nerviosismo me traicione
Algo se apodero de mi
Y te agarre
Nos escapamos de la mano corriendo
A tirarnos y a abrazarnos
A tirarnos y a abrazarnos por ahí
Amanece junto a mi
No se si tengo tiempo, no se
Amanece junto a mi
No se si tengo tiempo, no se
Amanece junto a mi
No se si tengo tiempo, no se
Amanece junto a mi
Amanece junto a mi
No se si tengo tiempo, no se
Miranda!'s song "Amanece junto a mí" is about a guy who meets a girl he is attracted to but already has a girlfriend waiting for him at home. The song starts with the guy confessing that when he saw the girl, he started trembling, indicating his attraction towards her. He further explains that he isn't good at hiding his feelings, and it is evident that he likes her. The girl approaches him, and starts to win him over, even though he has been with someone else for quite some time.
The guy reminds the girl that he is not single and that he has been with someone for a while. He tries to keep things casual, telling her that he won't be her "galán" or boyfriend. But something comes over him, and he ends up grabbing her hand as they run away together. Towards the end of the song, the guy is unsure of whether he has time to be with the girl or not, leaving it unresolved.
The song revolves around the theme of infidelity, guilt, and uncertainty. Despite siding with the guy and rooting for his relationship with the girl, listeners can't help but feel a pang of guilt for the girl the guy is leaving behind. The song's catchy melody and the lively instrumentation perfectly compliment the lyrics and make for a bittersweet love song.
Line by Line Meaning
Cuando te vi, comencé a temblar
My nervousness was palpable the first time I saw you
No soy muy bueno en disimular
I'm not very good at hiding my feelings
Se me noto que guste de ti
It was obvious that I had a crush on you
Eras alguien que se me acercaba
You were someone who approached me
Eras alguien que me conquistaba
You were someone who charmed me
Hace unos años no era común
A few years ago, it wasn't common
Que se me acerque alguien como tu
To have someone like you approach me
Muñeca mira la situación
Doll, look at the situation
No estoy solo
I'm not alone
Hace tiempo salgo con alguien
I've been going out with someone for a while
Que me espera en casa
Who's waiting for me at home
Nueva tentación
New temptation
Para un hambriento corazón
For a hungry heart
No voy a ser tu galán
I'm not going to be your lover
Fue la primera cosa que yo pensé
That was the first thing I thought
Trate de ser natural
I tried to be natural
Y en mi nerviosismo me traicione
But my nerves betrayed me
Algo se apodero de mi
Something took over me
Y te agarre
And I grabbed you
Nos escapamos de la mano corriendo
We ran away hand in hand
A tirarnos y a abrazarnos por ahí
To throw ourselves and hug each other around
Amanece junto a mi
Wake up next to me
Tal vez lo que recuerde de ti
Maybe what I remember about you
Sea la primera vez que te vi
Is the first time I saw you
Inicialmente te lo advertí
I warned you initially
Tengo a alguien
I have someone
Que ocupa un lugar importante
Who holds an important place
Has llegado tarde
You're too late
Soy un timador que se disfraza de señor
I'm a con artist disguised as a gentleman
Piensa mal de mi
Think badly of me
Pero yo lo hago por amor
But I do it out of love
No se si tengo tiempo, no se
I don't know if I have time, I don't know
Lyrics © EMI Music Publishing
Written by: ALEJANDRO GUSTAVO SERGI GALANTE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Cristian Ahumada Cerda
Que belleza, gracias Tío Pelomusic.
Pd. Regalenos el concierto del disco de tu corazón 2007 :)
Jonathan Medina
Me acuerdo cuando viví este show! Tremendos artistas invitados hubo!
Brian Maya
Como amo esta banda, Dios...
🎵"Soy un timador que se disfraza de señor" 🎵
Karen Soriano Romo
Amo esta canción , justo andaba rondando en mi cabeza y me encuentro con esto !!!!
🥰🥰🥰
Ingrid
Gracias por tanto pelo, estos vídeos son unas reliquias
Karin La Marmotte
Esta es mi canción favorita de miranda LA AMOOOO <3
༎Lüïsïllö༎
Me encanta la guitarra de Lolo 😍.
Florencia Arce
Necesito que YA se la maratón! Son los días más felices de mi vida
ボニーバネ
El tío pelo trayendo de la mejor musica que existe <3
DJ PANDABEATS
Pensar que yo fui a uno de sus conciertos en esas epocas, no me arrepiento de nada :"3 además que me firmaron mi entrada ... Ale y Juliana