Band members … Read Full Bio ↴Miranda! is an Argentinean electropop band formed in 2002.
Band members include Alejandro Sergi (vocals), Juliana Gattas (vocals), Lolo Fuentes (guitar) and Bruno de Vicenti(programming, who later on left the band. Now they are also performing with Monoto, the new bassist.
The History of Miranda! begins in 2002, when Alejandro Sergi decided to join Juliana Gattas, Lolo Fuentes and Bruno de Vicentis and start a "techno pop" music band, though they were classified as a rock band. When they began to play around the Buenos Aires Underground, they started playing their music in different places, making their number of followers grow at each performance.
Their first CD was Es Mentira (Spanish for It's a Lie). It consisted of ten songs.
In 2004 Miranda! edited their second studio album, called Sin Restricciones (Without Restrictions), made up of twelve songs, including Yo te diré (I'll Tell You), Don (Gift) El Profe (The Teacher) and Navidad (Christmas) as its highlights.
The band was named after the Argentinian actor Osvaldo Miranda. Since the band began playing, they wanted to meet Osvaldo Miranda. This finally took place during the Buen Día Arriba festival, in December 2002, in a bar near a park at Palermo Viejo.
The band combines love themes, nice ballads, and electronic waltzes mixed with some of sexual desire, creating very dance-able songs and carefully prepared shows.
There is a big controversy regarding the sexual content in some of Miranda!'s songs' lyrics, mostly in El Profe ("The Teacher" in English) – which was released as a single; and is about a male teacher fantasizing about sexualy abusing one of his female students, probably suggesting pedophilia in the verse "Quisiera que me mientas cuando pregunte tu edad" (I wish you would lie to me when I ask you your age) and also "Quiero que te toques para mi, quiero tocarme y acabar en ti" (I want you to touch yourself for me, I want to touch me and end up on you).
Discography:
Es Mentira (2002)
* Bailarina
* Horóscopo
* Romix
* Imán
* Tu Juego
* Agua
* Ven
* Mentira
* Tiempo
* Casualidad
Sin Restricciones (2004)
* Yo Te Diré
* Don
* Quiero
* Vuelve a Ti
* El Profe
* Otra Vez
* Tu Gurú
* Hoy
* El Agente
* Navidad
* Traición
* Uno los Dos
Sin Restricciones Live at Luna Park, Buenos Aires (2005)
* Otra Vez
* Tu Gurú / Take on Me (a-ha cover)
* Yo Te Diré
* Hoy
* Bailarina
* Mentira
* Tración
* Navidad
* Quiero
* El Profe
* Tu Juego
* Don
* Romix
* Casualidad
* Yo Te Diré (Reprise)
Buen día
Miranda! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Buen día mi amor
Buen día
Seguimos de largo
Cuando la noche termino el día nos sorprendió
La luz del sol ilumino tu rostro y me conmovió
Cierra la ventana que no quiero salir
Si estas junto a mí
Ahora todo está raro
La noche nos ha juntado
El tiempo se ha congelado
Se acordado de los dos
Te ruego no retrocedas
Espera que al menos veas
La vida nos ilumina
La noche no se acabó
Ahora sí
Todo está raro
El tiempo nos
Nos ha juntado
Te ruego no retrocedas
Espera que al menos veas
La vida nos ilumina
La noche no se acabo
Recuerdo que te conocí me enamore bailando
Toda la pista iluminaba y yo balbuceando
Te habías olvidado, algo te hizo reír
Ame tu sonrisa
Desde que la vi
Ahora todo está raro
La noche nos ha juntado
El tiempo se ha congelado
Se acordado de los dos
Te ruego no retrocedas
Espera que al menos veas
La vida nos ilumina
La noche no se acabó
Ahora sí
Todo está raro
El tiempo nos
Nos ha juntado
Te ruego no retrocedas
Espera que al menos veas
La vida nos ilumina
La noche no se acabo
Buen día mi amor
Buen día mi amor
Buen día
Seguimos de largo
Buen día mi amor
Buen día mi amor
Buen día
Me gustas así
Ahora todo está raro
La noche nos ha juntado
El tiempo se ha congelado
Se acordado de los dos
Te ruego no retrocedas
Espera que al menos veas
La vida nos ilumina
La noche no se acabó
The song "Buen día" by Miranda! tells a story of a love that is not easy, but worth fighting for. The lyrics depict the singer waking up to a new day with their loved one, stating "Buen día mi amor" (Good morning my love) multiple times. They then reminisce about a time when they first fell in love while dancing, and how that moment still holds so much meaning to them. However, the present is not as simple. The night has brought them together, freezing time for just the two of them, but the singer urges their partner not to retreat, to wait and see what the future holds. Seems like they just want to cherish each moment they have with their beloved.
The choruses repeat lines encouraging the listener to treat each new day as a journey, asking them to continue on and not give up. The song seems to convey a message of hope, telling listeners that though things may seem strange or difficult, one shouldn't give up on love, for it is a beautiful thing that illuminates life.
Line by Line Meaning
Buen día mi amor
Addressing the loved one with affection and warmth
Buen día
Greeting the new day with positivity
Seguimos de largo
We keep going forward, not looking back
Cuando la noche terminó el día nos sorprendió
When the night ended, the day surprised us
La luz del sol iluminó tu rostro y me conmovió
The sunlight shone on your face and touched me emotionally
Cierra la ventana que no quiero salir
Close the window, as I don't want to leave this moment
Todo cobra sentido si estás junto a mí
Everything makes sense when you are by my side
Ahora todo está raro
Now everything feels strange and different
La noche nos ha juntado
The night brought us together
El tiempo se ha congelado
Time has frozen and stands still
Se acordado de los dos
It remembered the two of us and our connection
Te ruego no retrocedas
I beg you, don't step back or away
Espera que al menos veas
Wait, at least see what comes next
La vida nos ilumina
Life illuminates our path and journey together
La noche no se acabó
The night is not over yet, let's continue
Recuerdo que te conocí me enamoré bailando
I remember meeting you and falling in love while dancing
Toda la pista iluminaba y yo balbuceando
The dance floor was lit up and I was stuttering
Te habías olvidado, algo te hizo reír
You had forgotten, but something made you laugh
Ame tu sonrisa desde que la vi
I loved your smile from the first moment I saw it
Me gustas así
I like you just the way you are
Lyrics © EMI Music Publishing
Written by: SERGI GALANTE ALEJANDRO G
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind