Band members … Read Full Bio ↴Miranda! is an Argentinean electropop band formed in 2002.
Band members include Alejandro Sergi (vocals), Juliana Gattas (vocals), Lolo Fuentes (guitar) and Bruno de Vicenti(programming, who later on left the band. Now they are also performing with Monoto, the new bassist.
The History of Miranda! begins in 2002, when Alejandro Sergi decided to join Juliana Gattas, Lolo Fuentes and Bruno de Vicentis and start a "techno pop" music band, though they were classified as a rock band. When they began to play around the Buenos Aires Underground, they started playing their music in different places, making their number of followers grow at each performance.
Their first CD was Es Mentira (Spanish for It's a Lie). It consisted of ten songs.
In 2004 Miranda! edited their second studio album, called Sin Restricciones (Without Restrictions), made up of twelve songs, including Yo te diré (I'll Tell You), Don (Gift) El Profe (The Teacher) and Navidad (Christmas) as its highlights.
The band was named after the Argentinian actor Osvaldo Miranda. Since the band began playing, they wanted to meet Osvaldo Miranda. This finally took place during the Buen Día Arriba festival, in December 2002, in a bar near a park at Palermo Viejo.
The band combines love themes, nice ballads, and electronic waltzes mixed with some of sexual desire, creating very dance-able songs and carefully prepared shows.
There is a big controversy regarding the sexual content in some of Miranda!'s songs' lyrics, mostly in El Profe ("The Teacher" in English) – which was released as a single; and is about a male teacher fantasizing about sexualy abusing one of his female students, probably suggesting pedophilia in the verse "Quisiera que me mientas cuando pregunte tu edad" (I wish you would lie to me when I ask you your age) and also "Quiero que te toques para mi, quiero tocarme y acabar en ti" (I want you to touch yourself for me, I want to touch me and end up on you).
Discography:
Es Mentira (2002)
* Bailarina
* Horóscopo
* Romix
* Imán
* Tu Juego
* Agua
* Ven
* Mentira
* Tiempo
* Casualidad
Sin Restricciones (2004)
* Yo Te Diré
* Don
* Quiero
* Vuelve a Ti
* El Profe
* Otra Vez
* Tu Gurú
* Hoy
* El Agente
* Navidad
* Traición
* Uno los Dos
Sin Restricciones Live at Luna Park, Buenos Aires (2005)
* Otra Vez
* Tu Gurú / Take on Me (a-ha cover)
* Yo Te Diré
* Hoy
* Bailarina
* Mentira
* Tración
* Navidad
* Quiero
* El Profe
* Tu Juego
* Don
* Romix
* Casualidad
* Yo Te Diré (Reprise)
Nó
Miranda! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
e com beijo molhado eu vejo você sonhar
num mundo de fantasias como se fosse um lago
um lago que corra sempre a seu favor apontado pra vesse lindo e concretizado amor
deitado sentado do lado ou de pé é dela de quem eu goste eu luto então até...
Refrão
e não tem pra ninguém , nos somos um só
sentir o seu amor baby eu preciso não me negue
o amor o calor o sabor ahhhhh como eu preciso de você
ahh !! como eu quero , quero sentir você
é mais que um vicio ...é amar você
tocar seu corpo e morder você
é mais que um vicio ...é amar você
que o dia se esgote e haja um novo amanhecer cantando e viajando até o sol nascer
é com ela que eu vibro é com ela que balança
todo esse amor de calor e muita transa
nos viveremos juntos deitados na areia
induzidos por esse amor se amando a noite inteira
talvez esteja louco ou somente viajando
mas é meu sentimento estou mesmo te amando
Refrão
mas ela entende que eu preciso desse amor
e não tem pra ninguém , nos somos um só
sentir o seu amor baby eu preciso não me negue
o amor o calor o sabor ahhhhh como eu preciso de você
ahh !! como eu quero , quero sentir você
é mais que um vicio ...é amar você
tocar seu corpo e morder você
é mais que um vicio ...é amar você
The lyrics of Miranda!'s song No describe the intensity of love and desire of the singer for the object of his affection. The beginning of the song paints a picture of a perfect and mystical world where he sees his love dreaming of a fantasy land. He compares her dreams to a flowing lake that always favors her, pointing towards the possibility of the realization of their beautiful love. He pledges to fight for her, whether she is lying down, sitting, or standing.
The chorus of the song emphasizes the singer's need for this love and his inability to deny it. He sees them as one entity, and he needs her love, warmth, and flavor in his life. His desire for her surpasses just a mere desire or addiction; it is an expression of deep love that he wants to touch and nibble on her body.
In the second verse, the singer continues to describe his love for the person, and he envisions a future where they will live together, traveling and singing from dusk till dawn. He talks about them lying on the beach together and indulging in their love without any care. He questions himself, whether he is crazy or just infatuated, but he reaffirms his love for her, saying he is genuinely loving her.
Overall, the song is an expression of the singer's depth of love and desire for the person to be with him, and he cannot deny it.
Line by Line Meaning
Tudo era lindo em um mar de misticismo
Everything was beautiful in a sea of mysticism
e com beijo molhado eu vejo você sonhar
With a wet kiss, I see you dreaming
num mundo de fantasias como se fosse um lago
In a world of fantasies, like a lake
um lago que corra sempre a seu favor apontado pra vesse lindo e concretizado amor
A lake that always runs in your favor, pointing to a beautiful and realized love
deitado sentado do lado ou de pé é dela de quem eu goste eu luto então até...
Lying down, sitting, or standing by her side, I will fight for the one I love until the end
mas ela entende que eu preciso desse amor
But she understands that I need this love
e não tem pra ninguém , nos somos um só
And it's just for us, we are one
sentir o seu amor baby eu preciso não me negue
I need to feel your love, baby, don't deny me
o amor o calor o sabor ahhhhh como eu preciso de você
Love, warmth, flavor, ahhh how I need you
ahh !! como eu quero , quero sentir você
Ahh!! how I want it, I want to feel you
é mais que um vicio ...é amar você
It's more than a vice...it's loving you
tocar seu corpo e morder você
To touch your body and bite you
que o dia se esgote e haja um novo amanhecer cantando e viajando até o sol nascer
Let the day run out and may there be a new dawn, singing and traveling until the sun rises
é com ela que eu vibro é com ela que balança todo esse amor de calor e muita transa
It's with her that I vibrate, it's with her that all this love of warmth and lots of sex shakes
nos viveremos juntos deitados na areia
We will live together lying on the sand
induzidos por esse amor se amando a noite inteira
Induced by this love, making love all night long
talvez esteja louco ou somente viajando
Maybe I'm crazy or just tripping
mas é meu sentimento estou mesmo te amando
But it's my feeling, I'm really loving you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Grand Master Duda
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind