Contigo
Mirela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Los miedos al mar
Lo volvemos a intentar
Las penas al fuego
La playa en San Juan
Lo bueno está por llegar
Mi amor, amor contigo
Jamás di por vencido
Mi corazón
Contigo
Quiero abrazar la vida
Descubrir contigo
Quiero subirme al mundo
Sonreír contigo
Hay una fiesta y mi cabeza va
Baila la la
Baila la la la
Contigo
Hay una fiesta y mi cabeza va
Baila la la
Baila la la la
Las manos al cielo
Los pies para errar
No importará a dónde irán
Si ladran de lejos
Es una señal
Tú y yo cabalgamos más
Jamás di por perdido
Mi amor, amor contigo
Contigo, contigo
Contigo
Quiero abrazar la vida
Descubrir contigo
Quiero subirme al mundo
Sonreír contigo
Hay una fiesta y mi cabeza va
Baila la la
Baila la la la
Contigo
Hay una fiesta y mi cabeza va
Baila la la
Baila la la la
Baila la la la
Baila la la la
Contigo, contigo
Que viva el amor
Contigo
Quiero abrazar la vida
Descubrir contigo
Quiero subirme al mundo
Sonreír contigo
Hay una fiesta y mi cabeza va
Baila la la
Baila la la la
Contigo
Hay una fiesta y mi cabeza va
Baila la la
Baila la la la
Los sueños al aire
, los miedos al mar - In these opening lines, the singer is expressing a willingness to put aside their fears and doubts ("los miedos") and take a chance ("los sueños") on what could be something positive.
"Lo volvemos a intentar" - The phrase "lo volvemos a intentar" could be translated as "let's try again" or "we're trying again." This suggests that the singer and their partner have been through some difficult times in the past, but they're willing to give the relationship another chance.
"Las penas al fuego, la playa en San Juan, lo bueno está por llegar" - This line can be translated as "let the sorrows go up in flames, we're at the beach in San Juan, the good is yet to come." This line can be interpreted as referencing the idea that people may need to let go of their past hurts and troubles in order to move forward and embrace what the future holds.
Throughout the rest of the song, the singer expresses a desire to experience life's joys ("quiero abrazar la vida," "quiero subirme al mundo," and "sonreír contigo") and celebrate love ("baila la la").
Overall, "Contigo" is a song that celebrates the highs and lows of love, and expresses a willingness to take risks and enjoy all that life has to offer with a partner by one's side.
Line by Line Meaning
Los sueños al aire
Our dreams are as vast and limitless as the air around us
Los miedos al mar
Our fears are fluid and unpredictable, like the waves of the ocean
Lo volvemos a intentar
We will keep trying, never giving up on our dreams and goals
Las penas al fuego
We will burn away our sorrows and troubles in the cleansing flames of the fire
La playa en San Juan
We will find a peaceful and beautiful retreat from the world's worries on the beaches of San Juan
Lo bueno está por llegar
The best is yet to come, and we will wait eagerly for it
Jamás di por perdido
I never gave up, never lost hope
Mi amor, amor contigo
My love, my love for you
Jamás di por vencido
I never surrendered, never gave in
Mi corazón
My heart
Contigo
With you
Quiero abrazar la vida
I want to embrace life fully, with all its joys and challenges
Descubrir contigo
I want to explore the mysteries and wonders of life with you
Quiero subirme al mundo
I want to conquer the world, to rise up and meet its challenges
Sonreír contigo
I want to share the happiness and joy of life with you
Hay una fiesta y mi cabeza va
There's a party and my mind is racing, full of excitement and anticipation
Baila la la
Dance, la la
Baila la la la
Dance, la la la
Las manos al cielo
We reach out to the heavens, seeking inspiration and guidance
Los pies para errar
We move forward despite our missteps and mistakes, always learning and growing
No importará a dónde irán
It doesn't matter where we go, as long as we're together
Si ladran de lejos
If they bark from afar
Es una señal
It's a sign
Tú y yo cabalgamos más
Together, we can overcome any obstacle and ride into the future
Que viva el amor
Long live love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mirela Cabero Garcia
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Dolfo13
Not only did she have to qualify for the Eurovision contest at the national level but she should have WON the Eurovision contest!!
@real_necorf1482
La verdadera representación de España 2017, por siempre ❤️ ¡Nunca olvidaremos! Grande Mirela ✨👏
@sams-db3qd
Tengo que decir que era de mis candidatas favoritas junto a Leklein. Era un tema bailable y diferente a los demas. Ahora me parece algo más básico, pero igualmente este tema tendría que estar en Kiev el mes que viene. Felicidades!!! Y m alegro de verte tan bien despues de unos meses tan duros, Mirela!!
@markct1204
Al ver a Mirela ahora en Destino Eurovisión y venir a recordar esa canción y esa indignación de privarle su sueño de ir a eurovisión y que esta chica no tenga una discografica apoyandole
@ggsin1528
Love this song 💚 If Spain choosed her on Eurovision maybe your will be win :D 12 points from Poland 😍😍😘
@David-mi3ke
Groszeeg121 haaahahahhah
in your dreams
@David-mi3ke
Miguel Nw15 me aburro nene
Ven q nos entretenemos juntos. O llevame a la playa san juan a bailalalalar o algo
@miguelcruzpalma3164
Enga, dd te recojo ?
@ROEnotEOR
If Spain had chosen her for Eurovision, maybe She would've won *
@miguelcruzpalma3164
Miguel Rosell Hialgo Sure