Aşkımsın
Mirkelam Lyrics

(hep beraber) laylaylaylaylaylay laylalay laylay lalay laylaylaylaylaylay laylalay laylay lay camlar, palmeler camlar
Together we lay, singing and enjoying the sound of the waves and the gentle night breeze rustling through the palm trees, watching the glass-like windows of the houses in the moonlight.

gunesin gözumu aldi gözumun gözune daldigi anlar ah o anlar
The sun has blinded me, and I'm holding onto the memories of the moments when our eyes met, hoping to relive them.

ellerin elimde, icimde bir deniz ne kalir geriye
Holding hands, I feel like I'm swimming in an ocean of feelings and emotions, with nothing left in my heart except love for you.

agustos böcekleriyiz senlen ben birlikteyken komlara uzansak dalip dalip denizlerden hayaler cikarsak
We are like August bugs flying and wandering around, as we lay on the beach together, gazing at the sky, and dreaming of traveling to far-off places and oceans beyond our reach.

Derin derin uzun uzun baksam sana askimsin adli sarkiyi istesem senden istesem senden askimsin
When I look deep into your eyes, I see that you are my everything, my only love. If I had to ask for one song that embodied this feeling, it would be 'You are my love.'

(cikolata) askimsin (limonata) askimsin ohh askimsin (whoppa) askimsin
You are like chocolate and lemonade to me. You are everything, and I can't help but express my love for you loudly and excitedly!

damlar beyaz evler damlar altinda mehtaba dalar ustundu sarmis asiklar, samasiklar
Droplets of dew fall off the white houses, and the moon seems to dance and play hide-and-seek with the stars. All around us, couples are wrapped up in each other's arms, enchanted by the night.

ellerim dilinde, icimde bir deniz ne kalir geriye
Once again, holding your hand floods me with emotion, feeling the same sense of drowning in a sea of love that I felt before. With you by my side, there is nothing left in my heart except love.

agustos böcekleriyiz senlen ben birlikteyken kumlara uzansak dalip dalip denizlerden hayaler cikarsak derin derin uzun uzun baksam sana
Together, we're wandering August bugs, resting on the sandy shore, with our heads in the clouds and our dreams far away. When I look into your eyes, I feel like I'm drowning in your love.

askimsin adli sarkiyi istesem senden istesem senden askimsin cikolatam askimsin limonatam askimsin ohh askimsin
If I had to choose one song that best represents my love for you, it would be 'You are my love.' You're like chocolate and lemonade to me - you're everything I could ever want or need, and I can't help but be ecstatic and joyous around you!

(hep beraber) (laylaylaylaylaylalay laylalay laylaylay laylay) ohh askimsin (laylaylaylaylaylalay laylalay laylaylay laylay)
Together, we lay here, feeling the rhythm of the waves and the melody of the night. I can't help but feel overjoyed and fulfilled by your presence, always.