19
Miss Caffeina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tienes la culpa de habernos dejado,
creando una bola de fuego en mis manos,
que lanzó a tus hijos y a tu mujer.
Ni si quiera supiste si te quise bien.

Creo que pides demasiado
para mis 19 años.
Cómo habría sido vaciar los bolsillos
de piedras pequeñas que dejaste aquí.
Mira sus caras, ya no dicen nada,
nombrarte bajito, por casi te olvido.

Pero apareces sentado,
junto a tus viejos zapatos.

Y me has llevado a pasear,
al borde del mar en cometa.
Y te has lanzado a nadar,
sabiendo que hay en la tormenta.
Sacude como un animal.

Van de la mano y juegan descalzos,
te lanzan un beso, mirando hacia el techo.
Y su voz suena algo más relajada,
lleva luz en la mirada.

Y me has llevado a pasear,
al borde del mar en cometa.
Y te has lanzado a nadar,
sabiendo que hay en la tormenta.
Sacude como un animal.





Se pone como un animal

Overall Meaning

The lyrics of Miss Caffeina's song "19" tell the story of a person who blames themselves for the breakup of their relationship, which caused a fireball in their hands that harmed their ex-partner’s family. The singer questions if their ex ever truly loved them before they left them with this burden. The song then shifts to reminiscing on memories shared with the ex-partner, including going for walks by the beach, flying kites, and swimming in storms. The second half of the song describes the ex-partner’s family, who playfully blow kisses and seem at peace while the singer still struggles with their guilt.


The lyrics are evocative and complex, playing with themes of love, nostalgia, and loss. The opening lines introduce a feeling of guilt that the singer can't shake off. Even though the break up was not their fault alone, they blame themselves for what happened. The image of holding "a ball of fire" in their hands is powerful, signifying the strength of the emotions they feel. The second verse talks about the memories they hold of their ex-partner, a reminder of what they have lost, as well as the longing to know if they were ever truly loved. The last half of the song is about moving on, with the singer realizing they need to let go of the past, and focusing on the present, represented by the carefree attitude of the partner’s family.


Line by Line Meaning

Tienes la culpa de habernos dejado,
You are to blame for leaving us, creating a ball of fire in my hands that ended up hurting your family. You never even knew if I loved you.


creando una bola de fuego en mis manos,
You caused me pain and anger that I couldn't control, and it manifested as destructive energy in my hands.


que lanzó a tus hijos y a tu mujer.
That energy hurt your innocent family, who didn't deserve to suffer because of your actions.


Ni si quiera supiste si te quise bien.
You never even knew if I truly loved you, because you left before we could figure it out.


Creo que pides demasiado para mis 19 años.
I think you expect too much from me, considering I am only 19 years old and still trying to figure things out.


Cómo habría sido vaciar los bolsillos de piedras pequeñas que dejaste aquí.
I wonder what it would have been like to clear out the emotional baggage you left behind, symbolized here as small rocks in my pockets.


Mira sus caras, ya no dicen nada, nombrarte bajito, por casi te olvido.
I see your family now, and they don't say anything about you anymore. I almost forgot about you until I quietly mentioned your name.


Pero apareces sentado, junto a tus viejos zapatos.
But in my mind, you still appear to me as you were when you left, sitting next to your old shoes.


Y me has llevado a pasear, al borde del mar en cometa.
Memories of you take me back to a time when you took me kite-flying by the ocean.


Y te has lanzado a nadar, sabiendo que hay en la tormenta.
You even swam in the rough waters, showing bravery despite the danger.


Sacude como un animal.
Your actions were bold and powerful, like that of a wild animal.


Van de la mano y juegan descalzos, te lanzan un beso, mirando hacia el techo.
I see your family now, holding hands and playing barefoot, blowing a kiss towards the sky in remembrance of you.


Y su voz suena algo más relajada, lleva luz en la mirada.
Their voices sound more relaxed now, and there is a lightness in their eyes that wasn't there before.


Se pone como un animal
It (the memory of you) shakes me to my core, like an animal's intensity and ferocity.




Writer(s): Alberto Jimenez Rodriguez, Sergio Sastre Sanz Copyright: Prisma Music S.L., Universal Music Publishing S.L.

Contributed by Leah H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions