Destrucción Creativa (2007) was their first EP. Recorded in Granada, Spain, with help from Eric from Los Planetas, (who was giving drum lessons in the same studio) amongst others. The group has since changed the lineup, and perhaps some other things as well.
En Marte y Carrusel (2008) This was an especially intense and productive year for the group. They recorded 2 EPs with the current line-up. The first, "En Marte," was released in February, and the second, "Carrusel" released in September. These two recordings were summed up by two long tours.
Magnética (2009) The group started the year 2009 doing what they enjoy most, recording and coming out with EPs. On July 15 they played in Veranos de la Villa opening for Tequila. For their fourth EP the group worked with producer Ricky Falkner. The five members worked on the project the entire month of August in a studio in Madrid. By the end of September they released "Magnética." Like the previous releases, the EP was offered free on the group's webpage www.misscaffeina.com.
The group's first full-length album, "Imposibilidad del fenómeno" was released in 2010. It's available in stores, on Spotify, and, of course, online.
Merlí
Miss Caffeina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gritan los escaparates de esta ciudad
Rugen desde sus jaulas, histéricos
Si te apartas un milímetro
Estúpido, ¿tú cómo vas a ser único?
Sé lo que escribes cuando te encierras en tu habitación
Además, te he pillado mirándome
Y sin instrucciones las preguntas crecen por millones
I què fem? Merlí, què fem?
Viure viure viure, nen!
He perdido el tiempo buscando en los demás
Lo que no me deja ser libre
He buscado excusas para no mirar
Lo que hay aquí dentro
Veo que no soy el único
Que no quiere dejar que sus palabras se mueran en sus labios
Suena peripatético
Pero la sinceridad es un boomerang
Cuando las verdades nos desnuden las fragilidades
Què fem? Va, Merlí, què fem?
Riure riure riure, nen!
He perdido el tiempo buscando en los demás
Lo que no me deja ser libre
He buscado excusas para no mirar
Lo que hay aquí dentro
Si tiene algún sentido puede que sea
Encontrar la diferencia entre pasar y dejar huella
He perdido el tiempo buscando en los demás
Lo que no me deja ser libre
He buscado excusas para no mirar
Lo que hay aquí dentro
(Lo que hay aquí dentro)
The lyrics of Miss Caffeina's song "Merlí" convey a theme of individuality and self-discovery. The song begins by questioning the idea of being unique in a world that shouts conformity. It highlights the pressure to conform and the fear of stepping out of line. The repetition of the line "Estúpido, ¿tú cómo vas a ser único?" (Stupid, how can you be unique?) emphasizes the ridicule faced by those who dare to be different.
The lyrics also touch upon the act of writing and self-reflection. The singer claims to know what the listener writes when they are alone in their room, hinting at a shared sense of introspection. The line "Si estás preparado, avísame" (If you're ready, let me know) suggests a desire for connection and understanding.
The chorus reflects a sense of urgency and a longing for freedom. It speaks of lost time spent searching for validation in others and making excuses to avoid looking inward. The repetition of "viure" (live) and "riure" (laugh) expresses a desire to embrace life and find joy.
In the second verse, the singer realizes they are not alone in their struggle. The phrase "Que no quiere dejar que sus palabras se mueran en sus labios" (Who doesn't want to let their words die on their lips) suggests a common fear of not expressing oneself authentically. The honesty and vulnerability of being true to oneself are compared to a boomerang, implying that it will ultimately come back to the person who embraces it.
The bridge emphasizes the importance of embracing one's own unique journey and not being swayed by the opinions of others. It suggests that true meaning may lie in making a lasting impact rather than simply passing through life unnoticed.
Line by Line Meaning
Estúpido, ¿tú cómo vas a ser único?
Foolish, how can you possibly be unique?
Gritan los escaparates de esta ciudad
The shop windows of this city scream
Rugen desde sus jaulas, histéricos
They roar from their cages, hysterical
Si te apartas un milímetro
If you deviate even a millimeter
Sé lo que escribes cuando te encierras en tu habitación
I know what you write when you lock yourself in your room
Además, te he pillado mirándome
Besides, I caught you staring at me
Si estás preparado, avísame
If you are ready, let me know
Y sin instrucciones las preguntas crecen por millones
And without instructions, the questions multiply by millions
I què fem? Merlí, què fem?
And what do we do? Merlí, what do we do?
Viure viure viure, nen!
Live, live, live, kid!
He perdido el tiempo buscando en los demás
I have wasted time searching in others
Lo que no me deja ser libre
What doesn't let me be free
He buscado excusas para no mirar
I have looked for excuses to not look
Lo que hay aquí dentro
What is inside here
Veo que no soy el único
I see that I am not the only one
Que no quiere dejar que sus palabras se mueran en sus labios
Who doesn't want their words to die in their lips
Suena peripatético
It sounds peripatetic
Pero la sinceridad es un boomerang
But sincerity is a boomerang
Cuando las verdades nos desnuden las fragilidades
When truths expose our vulnerabilities
Què fem? Va, Merlí, què fem?
What do we do? Come on, Merlí, what do we do?
Riure riure riure, nen!
Laugh, laugh, laugh, kid!
Si tiene algún sentido puede que sea
If it has any meaning, it may be
Encontrar la diferencia entre pasar y dejar huella
Finding the difference between passing by and leaving a mark
He perdido el tiempo buscando en los demás
I have wasted time searching in others
Lo que no me deja ser libre
What doesn't let me be free
He buscado excusas para no mirar
I have looked for excuses to not look
Lo que hay aquí dentro
What is inside here
(Lo que hay aquí dentro)
(What is inside here)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sergio Sastre
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gemmalopezmoya8939
Esta canción en el último capítulo de Merlí hubiese sido una FANTASÍA
@alberto19942011
Fuego
@fideelalvarez6474
Para la 4ta Sesión, verás que sí.
@rrrrroos
ojalá la serie de merlí fuese eterna
@v-chan2120
Pues si
@nic0psy
A cruzar dedos para que aprueben el spin-off de Pol
@lillyssubs4956
X1000
@summertimesadness8159
@@nic0psy Ya lo aprobaron y sale a finales de 2019😭
@davidduenas5184
Ojalá
@rolopez_
LOS PERIPATÉTICOS ESTÁN LIVING CON ESTA CANCIÓN <3