The Light
Miss Monday Feat. Kj 森山直太朗 PES Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
僕と同じ 何も無い暗闇
彷徨うことすらNGで
漂うまま出口へ
道も知らないのに
歩いてゆくアイロニー
ようやく辿り着いたら
景色は変わるモノクロからカラー
上がったステージの
サティスファクション
君が僕に光をくれる
手を伸ばせば心触れる
もしも君が悲しみや絶望に
打ちひしがれるなら
この声と歌を捧げよう
君は輝くから
朝の光にこの悲しみが
重なり合って消えるその刹那に
全ての嘘や過ちが
許されますように…
(The Light)爪弾いたGuitar play
そうつまずいたBitter days
(The Light)ぬかるみのRainy way
そうつかる日も笑みで
なぁこんな日々も悪くない
誰だってさ行き止まるくらい
Walk again まずは片足出し
遠くまで行こうぜ新しい街
君もきっとそうさFriend
すれ違ってばかりの交差点
右往左往して幾度かの
苦悩などしていくのだろう?
これを充実と呼ぶんだ
Hey Beautiful Dreamer
Hey See the light, Joyful life
夜の帳にあの星屑が
流れて落ちて消えるその刹那に
あの日の夢や願いが
叶いますように…
See the light,
Just feel the vibes…
この夜が暗ければ暗いほど
希望と言う名の星は輝く…
包み込む闇が深ければ深いほど
感じたまま描けばいいだけの事で…
街の目覚めはいつも通り
朝日は柔らかなキスのように
迷いがちな 足下を照らす
新たなスタートをせかす
なんで戸惑ったんだろう?
ふいに夢聞かれ
止まったんだろう?
笑われようと自分色のまま
諦めないことくらいなら
出来るはずで
泣き笑い 全て無駄じゃない
急いじゃないが
奇跡を待ったりしない
この手で 君と共に 未来見たい
夜明けは近い
(The Light)暗闇去り今
See the light
(The Light)つかの間で
いいさ See the light
(The light)瞳の先は
See the light …
朝の光にこの悲しみが
重なり合って消えるその刹那に
全ての嘘や過ちが
許されますように…
夜の帳に あの星屑が
流れて落ちて消えるその刹那に
あの日の夢や願いが叶いますように
The song "The Light" by Miss Monday Feat. Kj 森山直太朗 PES is a hopeful and encouraging ballad that speaks to those who may be struggling in life. The song begins by reflecting on how the world started in the darkness, just like how the singer felt lost and alone. But they continue to press on, walking through life even when they don't know where they're going. Finally, when they reach their destination, they see that the world is full of color and vibrancy, and they feel satisfaction and joy from their journey.
The chorus of the song focuses on the idea that the singer's significant other or close friend is their light in the darkness. They reach out to touch them and feel their heart, and they promise to dedicate their voice and song to them if they ever feel lost, sad, or hopeless. The singer believes that the person they care for is radiant and shines even in their darkest moments.
The song then moves on to talk about how, even when things are tough, it's important to stay positive and keep moving forward. The singer acknowledges that life can be bitter, difficult, and muddy at times, but they encourage themselves and their listeners to smile and take things one step at a time. They see struggle as an opportunity for growth and change, and they believe that any roadblock can be overcome with enough perseverance.
The second half of the song shifts to talk about dreams, hopes, and wishes. The night may be dark, and the struggles may seem insurmountable, but the singer believes that if they focus on the little things and stay true to themselves, their dreams can come true. They see the light as a symbol of hope and possibility, a guiding force that keeps them on the right path even when things seem hopeless.
Overall, "The Light" is a song that aims to inspire and uplift those who may be struggling in life. It acknowledges that life can be tough, but encourages listeners to keep moving forward and to reach out to those they care about for support. The song emphasizes the importance of staying hopeful and positive, even in the darkest of times.
Line by Line Meaning
世界の始まりは 遥か遠い昔
The beginning of the world is from the distant past
僕と同じ 何も無い暗闇
Just like me, it's a pitch-black darkness with nothing in it
彷徨うことすらNGで
Not even wandering around is allowed
漂うまま出口へ
Drifting aimlessly towards the exit
道も知らないのに
Even though I don't know the way
歩いてゆくアイロニー
I walk with irony
ようやく辿り着いたら
When I finally arrive
景色は変わるモノクロからカラー
The scenery changes from monochrome to color
Lights,Camera,Action
Lights, camera, action
上がったステージの
On the stage I climbed up to,
サティスファクション
I feel satisfaction
君が僕に光をくれる
You give me light
手を伸ばせば心触れる
If I reach out my hand, I can touch your heart
もしも君が悲しみや絶望に
If you are ever in sadness and despair
打ちひしがれるなら
And feel crushed
この声と歌を捧げよう
I offer you my voice and song
君は輝くから
Because you shine
朝の光にこの悲しみが
In the morning light, this sadness
重なり合って消えるその刹那に
Overlaps and disappears in an instant
全ての嘘や過ちが
All lies and mistakes
許されますように…
I hope they can be forgiven
(The Light)爪弾いたGuitar play
(The Light) Playing the guitar with my fingertips
そうつまずいたBitter days
Yes, those bitter days when I stumbled
(The Light)ぬかるみのRainy way
(The Light) On that muddy, rainy way
そうつかる日も笑みで
Still, I smile even on those tough days
なぁこんな日々も悪くない
Hey, these days aren't so bad
誰だってさ行き止まるくらい
Anyone would struggle to move forward sometimes
Walk again まずは片足出し
Walk again, starting by taking one foot out
遠くまで行こうぜ新しい街
Let's go far to a new town
君もきっとそうさFriend
You'll definitely feel the same, my friend
すれ違ってばかりの交差点
At the intersection where we only pass each other by
右往左往して幾度かの
Wandering around and hesitating, many times over
苦悩などしていくのだろう?
Will we continue to struggle like this?
これを充実と呼ぶんだ
This is what we call a fulfilling life
Hey Beautiful Dreamer
Hey beautiful dreamer
Hey See the light, Joyful life
Hey, see the light, and live joyfully
夜の帳にあの星屑が
In the night sky, that stardust
流れて落ちて消えるその刹那に
Flows, falls, and disappears in an instant
あの日の夢や願いが
May the dreams and wishes from that day
叶いますように…
Come true...
See the light,
See the light,
Just feel the vibes…
Just feel the vibes...
この夜が暗ければ暗いほど
The darker this night becomes
希望と言う名の星は輝く…
The star named hope shines brighter...
包み込む闇が深ければ深いほど
The deeper the enveloping darkness becomes
感じたまま描けばいいだけの事で…
I just need to express what I feel...
街の目覚めはいつも通り
The city awakens as usual
朝日は柔らかなキスのように
The morning sun is like a gentle kiss
迷いがちな 足下を照らす
It illuminates my hesitant steps
新たなスタートをせかす
Encouraging me to start anew
なんで戸惑ったんだろう?
I wonder why I was confused?
ふいに夢聞かれ
As if I'm suddenly asked about my dreams
止まったんだろう?
Did I stop?
笑われようと自分色のまま
I will stay true to myself, even if I'm laughed at
諦めないことくらいなら
If it's just not giving up
出来るはずで
I can definitely do it
泣き笑い 全て無駄じゃない
Through tears and laughter, everything is not in vain
急いじゃないが
I don't need to rush
奇跡を待ったりしない
I won't wait for a miracle
この手で 君と共に 未来見たい
I want to look at the future with you, hand in hand
夜明けは近い
Dawn is close
(The Light)暗闇去り今
(The Light) The darkness is gone now
See the light
See the light
(The Light)つかの間で
(The Light) The momentary light
いいさ See the light
Yeah, see the light
(The light)瞳の先は
(The light) Beyond these eyes
See the light …
See the light...
朝の光にこの悲しみが
In the morning light, this sadness
重なり合って消えるその刹那に
Overlaps and disappears in an instant
全ての嘘や過ちが
All lies and mistakes
許されますように…
I hope they can be forgiven
夜の帳に あの星屑が
In the night sky, that stardust
流れて落ちて消えるその刹那に
Flows, falls, and disappears in an instant
あの日の夢や願いが叶いますように…
May the dreams and wishes from that day come true...
Lyrics © null
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ROCK UNKO
【kj part】
Fingerstyle guitar play
I stumbled on bitter days
Rainy way unthe mud
Even on days like this, I smile
Hey, days like this aren't so bad
Every body has to stop
Walk again -First, put one foot in front of the other
Let's go far away to a new town
I'm sure you're the same way, Friend
We keep passing each other at every intersection
I've been going right and left a few times
I'm sure you're through a lot of pain and suffering
This is what I call fulfillment
Hey, Beautiful Dreamer
Hey, See the light, Joyful life
けびん
1:25 KJ from Dragon Ash
(the light)爪弾いたguitar play
躓いたbitter days
(the light)ぬかるみのRainy way
浸かる日も笑みで
なあ、こんな日々も悪くない
誰だってさ行き止まるくらい
Walk again まずは片足だし
遠くまで行こうぜ新しい街
君もきっとそうさFriends
すれ違ってばかりの交差点
右往左往して幾度かの
苦悩などしていくのだろう
これを充実と呼ぶんだ
hey Beautiful dreamer
hey See the Light joyful life
Si Ij
右往左往して幾度かの、苦悩などしていくのだろう
これを充実と呼ぶんだ、ヘイ、ビューティーフォドリーマー
は韻完璧だし歌い回し気持ちよすぎやろ！！
個人的にはKJが一人で全部かっさらってる
山田花
本当に辛かった時にこの曲がmytubeに流れて本当に嬉しかったです。ただ実際に会いたい人同士が会わないとわからないものです。
ストレートな自分の気持ちです。
嬉しかった反面…相反し嫌だなって。
この方達に私が一人で何年も何年も戦ってきた痛み。
何年も言われ放題、勝手に自己分析され、正直悲しかったし
シンゴジラだってハハって古川の前で笑って誤魔化してた日々…
夢だって負けた自分が悪いですが嫌がらせにあってたんです。
もう夢もないし
また昼間の仕事邪魔されないか不安で仕方ないです。
高円寺のマンションもプライバシーの侵害、監視カメラつけられ本当の話です。
私だって一応、女なのにすごく嫌だなって。
Facebookもアルバム代わりにしてたのに見られてたのかなとか。
リップスライムの曲とか聴き
生きてるだけ丸儲けとか。
いいねが増えるとか。勘違いならごめんなさい。
ただ本当に嬉しかったのを覚えてます。本当に辛ったので。有難う御座います^ - ^
Jovan Mechamadness Montaque
I love Miss Monday, her music is awesome and smooth to jam to! I used to live in Kumamoto and missed her show in Osaka...be easy...
Shizo Link
Love this song so much, even after all this years😻💕
たんけうといさ
いつまでの「期間限定」なのか知らないけど、未だ公開されているのは嬉しい。
当時は意外なコラボだったけど、すごくいい。Kjの隠れた名曲。
はせべまこと
１１年くらい期間限定なってますw
MTG mtg
この歌はもっと評価されても良いと思う
OnlyHolyStoryくらい定期的に聴きたくなる
christian guthrie
When KJ came on I knew this jam is even more amazing and belongs in the annals of history.
LoCoMoTiOn91
Hermosa canción...y para colmo en la tonalidad que más amo SOL MAYOR...Totalmente emotivo por esta canción...
bakazukichann
何年も聴き続けてます。
料理人の修行してた時に給料も低いし仕事も辛くて打ちのめされていた時、本当にこの曲のkjに救われました。
いつ聞いても色褪せる事の無い名曲です。
YR Waizo
最近こういう曲が無いよな。もっと聴きたい。
Jerome Mambole
Still one of my favorite songs ever...