De Laatste Nacht
by Miss Saigon (Musical Cast Recording)

In een wereld zonder gevoel,
waar geen uitzicht is en geen doel,
zag ik jou, Kim,
Kim, zag ik jou.

In een wereld keihard en fel,
die rood opvlamt net als de hel,
vond ik jou, Chris,
Chris, vond ik jou.

Iets wat het oorlogsgeweld verdringt...

En wat kanonnen tot zwijgen dwingt...

Een onverwachte muziek,
melancholiek...

Heel zacht klinkt door de nacht een saxofoon.
Die jazzy deun...

...verdrijft gedreun...

kim en chris:
.van oorlog en maakt liefde weer gewoon.
Melodieus en monotoon.

Ik dans met jou en hou je vast, als was 't vannacht de allerlaatste nacht.

Als je in Amerika leeft,
waar het leven nog waarde heeft,
zul je thuis zijn.

Jij bent mijn thuis.

Jij zult mijn wereld straks zien met mij en dan is eind'lijk jouw hel voorbij.

kim en chris:
Een melodie sleept ons mee,
alleen voor ons twee.

Heel zacht klinkt door de nacht een saxofoon.
Die jazzy deun...

.verdrijft gedreun...

kim en chris:
.van oorlog en maakt liefde weer gewoon.
Melodieus en monotoon.

Ik dans met jou en hou je vast,
als was 't vannacht de allerlaatste nacht.

Droom, ik droomde al die tijd.

Dromen maak ik nu werkelijkheid.

kim en chris:
Wie had nog zoiets moois in de oorlogsnacht verwacht?

...klinkt door de nacht een saxofoon.
Ik dans met jou en hou je vast,
als was 't,
vannacht de allerlaatste nacht.

Contributed by Bella T. Suggest a correction in the comments below.