Unterwegs
Mister Mex Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Okay, los geht's, okay, los geht's
Okay, ich steige ganz gechillt in mein Auto ein
Frisch geduscht, ich rieche gut, die Kette scheint
Ausnahmsweise gute Laune, ja, ich freue mich auf sie
Rolle wie ein Gee, Liebeslieder, Free EP
Mieses Mal, Swisher Sweets und guten Wein
Hab alles mit dabei, genauso muss es sein
Denk heute an kein Feind
Mach mir mit ihr 'ne schöne Zeit
Doch sie steigt ein und sagt gleich
Ob ich denn noch richtig tick'
Sie sagt, ich spinne, weil ich
Sie sagt, dass ihr die Musik zu laut ist
Sie sagt, ich sei wahnsinnig, weil ich trink
Aber Baby, du weißt doch, wer ich bin
Schieb bitte keinen Film
Setz' dich einfach wieder hin
Das G steht für gerade
Du weißt, ich bin kein Blender
Du bist in guten Händen
Unterwegs mit einem Gangster
Unterwegs mit 'nem Gangster
Ja, du bist unterwegs mit 'nem Gangster
Ja, du bist unterwegs mit 'nem Gangster
Ja, du bist unterwegs mit 'nem Gangster
Ja, du bist unterwegs
Baby, das mit 1A zähl'n, an einem Gee
Meine Art kannst du nichts mehr dreh'n
Ich lebe, wie ich will
Und hast du damit ein Problem?
Dann kannst du gern aussteigen
Und ich bleibe für dich steh'n, los geht's
Warum all das Drama, frag mich
Baby, muss das wirklich sein?
Warum nur so spießig anstelle friedlich und glücklich sein
Was ist dein Problem? Warum lässt du dich nicht geh'n?
Was steht jeder guten Laune im Weg?
Sie sagt, es war rot, bist du farbenblind?
Huh, sie sagt, dass ich zu schnell gefahren bin
Huh, sie sagt, ich wirk' wie ein Gefahrenwind
Sie sagt, dass mit mir Kamikaze ist
Aber Baby, du weißt doch, wer ich bin
Schieb bitte keinen Film
Setz' dich einfach wieder hin
Das G steht für gerade
Du weißt, ich bin kein Blender
Du bist in guten Händen
Unterwegs mit einem Gangster
Unterwegs mit 'nem Gangster
Ja, du bist unterwegs mit 'nem Gangster
Ja, du bist unterwegs mit 'nem Gangster
Ja, du bist unterwegs mit 'nem Gangster
Ja, du bist unterwegs mit 'nem Gangster
Du siehst mich an und weißt genau, genau
Du weißt genau, genau
Ja, ja, du bist hier unterwegs
Mit einem Gangster, Girl, du bist hier unterwegs
Mit einem Gangster, du bist hier unterwegs
Mit einem Gangster, Girl, du bist hier unterwegs
Frag mich nicht, ob ich angeschnallt bin, ne
Aber Baby, du weißt doch, wer ich bin
Schieb bitte keinen Film
Setz' dich einfach wieder hin
Das G steht für gerade
Du weißt, ich bin kein Blender
Du bist in guten Händen
Unterwegs mit einem Gangster
Unterwegs mit 'nem Gangster
Ja, du bist unterwegs mit 'nem Gangster
Ja, du bist unterwegs mit 'nem Gangster
Ja, du bist unterwegs mit 'nem Gangster
Ja, du bist unterwegs mit 'nem Gangster
Was los?
The song "Unterwegs" by Mister Mex portrays a gangster lifestyle as the main protagonist drives around with his lady in his car. The song starts with him getting into his car, feeling fresh and confident, and anticipating a good time with his lady. He is prepared with all the necessary things such as music, wine, and cigars. However, his lady is not quite on board with this lifestyle and takes issue with his reckless actions. She is concerned about his driving, his alcohol consumption, and the level of the music being played. Despite her protests, the singer assures her that he is in control and that she is safe with him.
The song highlights the tension between living a carefree, adventurous lifestyle and the cautiousness of a more conventional existence. The singer finds himself caught between these two worlds, but he refuses to let go of his gangster identity. Mister Mex's use of a catchy beat and his smooth delivery give the song an easy-going energy, while the lyrics provide a glimpse into a lifestyle that many may find intriguing, if not somewhat dangerous.
Line by Line Meaning
Okay, los geht's
Let's go, we're starting now
Okay, ich steige ganz gechillt in mein Auto ein
I calmly get into my car
Frisch geduscht, ich rieche gut, die Kette scheint
I smell good after taking a shower and my chain shines
Ausnahmsweise gute Laune, ja, ich freue mich auf sie
I'm in a surprisingly good mood and looking forward to seeing her
Rolle wie ein Gee, Liebeslieder, Free EP
I'm rolling like a G, listening to love songs on a free EP
Mieses Mal, Swisher Sweets und guten Wein
I have some bad times in my past, smoking Swisher Sweets and drinking good wine
Hab alles mit dabei, genauso muss es sein
I have everything I need with me, just the way it should be
Friede, Freude, Eierkuchen, gibs kein Streit
Peace, joy, and harmony, no need for arguments
Denk heute an kein Feind
I'm not thinking about any enemies today
Mach mir mit ihr 'ne schöne Zeit
I want to have a good time with her
Doch sie steigt ein und sagt gleich
But she gets in and immediately says
Ob ich denn noch richtig tick'
If I'm still thinking straight
Sie sagt, ich spinne, weil ich
She says I'm crazy because I
Sie sagt, dass ihr die Musik zu laut ist
She says the music is too loud for her
Sie sagt, ich sei wahnsinnig, weil ich trink
She says I'm insane for drinking
Aber Baby, du weißt doch, wer ich bin
But baby, you know who I am
Schieb bitte keinen Film
Don't make a big deal out of it
Setz' dich einfach wieder hin
Just sit back down
Das G steht für gerade
The G stands for genuine
Du weißt, ich bin kein Blender
You know I'm not a fake
Du bist in guten Händen
You're in good hands with me
Unterwegs mit einem Gangster
On the road with a gangster
Ja, du bist unterwegs mit 'nem Gangster
Yes, you're on the road with a gangster
Baby, das mit 1A zähl'n, an einem Gee
Baby, that's 1A counting, with a G
Meine Art kannst du nichts mehr dreh'n
You can't change the way I am
Ich lebe, wie ich will
I live the way I want to
Und hast du damit ein Problem?
And if you have a problem with that?
Dann kannst du gern aussteigen
Then you're welcome to get out
Warum all das Drama, frag mich
Why all the drama, ask me
Baby, muss das wirklich sein?
Baby, does it really have to be this way?
Warum nur so spießig anstelle friedlich und glücklich sein
Why so uptight instead of being peaceful and happy
Was ist dein Problem? Warum lässt du dich nicht geh'n?
What's your problem? Why don't you let go?
Was steht jeder guten Laune im Weg?
What's standing in the way of having a good time?
Sie sagt, es war rot, bist du farbenblind?
She says it was red, are you colorblind?
Huh, sie sagt, dass ich zu schnell gefahren bin
Huh, she says I was driving too fast
Huh, sie sagt, ich wirk' wie ein Gefahrenwind
Huh, she says I seem like a dangerous wind
Sie sagt, dass mit mir Kamikaze ist
She says being with me is like kamikaze
Du siehst mich an und weißt genau, genau
You look at me and know exactly, exactly
Was los?
What's up?
Contributed by Brayden Y. Suggest a correction in the comments below.