Slipping Away
Moby Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

All that we needed was right
All that we needed was right
Les ombres ce soir nous menacent

Open to everything happy and sad
Seeing the good, même si tout va si mal
Voir le soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire aux dieux, croire aux fables
Focus on everything better today
Crier la vie quand tout autour se tait
Hold on to people that slipping away
Hold on to this while it's slipping away

All that we needed tonight
Are people who love us and like
Je sais les douleurs et les doutes
Oh, partir est ce qu'on redoute
Aussi

Open to everything happy and sad
Seeing the good, même si tout va si mal
Voir le soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire aux dieux, croire aux fables
Focus on everything better today
Crier la vie quand tout autour se tait
Hold on to people that slipping away
Hold on to this while it's slipping away

So long
Mais l'ombre

Open to everything happy and sad
Seeing the good, même si tout va si mal
Voir le soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire aux dieux, croire aux fables
Focus on everything better today
Crier la vie quand tout autour se tait




Hold on to people that slipping away
Hold on to this while it's slipping away

Overall Meaning

The lyrics in Moby's song Slipping Away describe how fragile and temporary life can be. The opening lines, "All that we needed was right" (repeated twice) imply that the things needed for happiness and contentment are within reach, but the French line "Les ombres ce soir nous menacent" ("The shadows threaten us tonight") suggests that darkness and uncertainty are never far away. The chorus emphasizes the importance of living in the present and cherishing those we love, as they may soon slip away. The lines "Open to everything happy and sad, Seeing the good, même si tout va si mal" ("Open to everything happy and sad, Seeing the good, even when everything is going so bad") and "Focus on everything better today, Crier la vie quand tout autour se tait" ("Focus on everything better today, Shout life when everything around is silent") encourage us to appreciate the good even in difficult times and to make the most of what we have.


The verse "Je sais les douleurs et les doutes, Oh, partir est ce qu'on redoute aussi" ("I know the pains and the doubts, Oh, leaving is what we also fear") acknowledges the hardships and uncertainties of life, while the repetition of "Hold on to this while it's slipping away" reminds us to make the most of what we have before it's gone. The final line "So long, mais l'ombre" ("So long, but the shadow") echoes the earlier theme of darkness and uncertainty, implying that even the good times must come to an end.


Overall, Moby's lyrics in Slipping Away offer a powerful reminder to appreciate and cherish the people and joys in our lives while we can, even in the face of difficulties and uncertainty.


Line by Line Meaning

All that we needed was right
We already had everything we needed


All that we needed tonight Are people who love us and like Je sais les douleurs et les doutes Oh, partir est ce qu'on redoute Aussi
What we need now are people who love and support us, especially when we're going through pain and uncertainty, because leaving is what we fear the most


Open to everything happy and sad Seeing the good, même si tout va si mal Voir le soleil quand la nuit nous accable Oh, pour un jour croire aux dieux, croire aux fables Focus on everything better today Crier la vie quand tout autour se tait Hold on to people that slipping away Hold on to this while it's slipping away
We should always be emotionally vulnerable, remain hopeful, believe in miracles and focus on the good things in life, even during hard times. We should cherish the moments we have with the people we love and do everything we can to keep them close, because time and life are always fleeting.


So long Mais l'ombre
Goodbye, but darkness is still present




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Mylene Farmer, Richard Melville Hall

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Anonymous


on Jltf 1

Here are the lyrics. Gee thanks a fucking lot for NOT giving the lyrics

More Versions