Gioia
Modа Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Di nuove sensazioni per cancellare un ricordo.
E non esiste un cielo, senza stelle se resto
Ad occhi chiusi ed oltre, oltre le nuvole guardo.
Eppure gioia, se penso che son vivo,
Anche in mezzo al casino.
Eppure gioia, se penso che da ieri,
Pensare di star male non avere rispetto,
Verso chi sta peggio, verso chi invece gi morto.
Eppure gioia, se penso che son vivo,
Anche in mezzo al casino.
Eppure gioia, se penso che da ieri,
Io sono ancora in piedi.
Distendersi su un prato e respirare la luce,
Confondersi in un fiore e ritrovarsi a sentire,
L'odore dell'estate, la fatica delle salite,
Per apprezzarle meglio, quando saranno discese.
Eppure gioia, se penso che son vivo,
Anche in mezzo al casino.
Eppure gioia, se penso che da ieri,
Io sono ancora in piedi.
The lyrics to Modа's song Gioia describe the desire to escape from difficult memories and find new sensations to replace them. The idea of flying is used as a metaphor for this desire to break free, while the image of stars in the sky represents the hope of finding happiness and clarity. The song acknowledges the chaos and challenges of life, but also recognizes the joy and gratitude that can be found in simply being alive.
The chorus repeats the phrase "eppure gioia," which translates to "yet joy" or "still joy," emphasizing that even in the midst of struggles and hardships, there is still reason for hope and happiness. The lyrics also touch on the concept of perspective, reminding the listener to have respect for those who are worse off, and to appreciate the small moments of beauty and peace in life.
Overall, the song Gioia is a reminder to focus on the positive aspects of life, even when facing difficulties, and to appreciate the simple pleasures that can bring joy and meaning.
Line by Line Meaning
Sognare di volare e avere sempre il bisogno,
Dreaming of flying and always having the need,
Di nuove sensazioni per cancellare un ricordo.
Of new sensations to erase a memory.
E non esiste un cielo, senza stelle se resto
And there is no sky without stars if I stay
Ad occhi chiusi ed oltre, oltre le nuvole guardo.
With closed eyes and beyond, beyond the clouds, I look.
Eppure gioia, se penso che son vivo,
Yet joy, if I think that I am alive,
Anche in mezzo al casino.
Even in the middle of chaos.
Pensare di star male non avere rispetto,
To think of feeling bad without respecting,
Verso chi sta peggio, verso chi invece gi morto.
Towards those who are worse off, towards those who are already dead.
Distendersi su un prato e respirare la luce,
Stretching out on a meadow and breathing in the light,
Confondersi in un fiore e ritrovarsi a sentire,
Getting lost in a flower and finding oneself to feel,
L'odore dell'estate, la fatica delle salite,
The smell of summer, the effort of the climbs,
Per apprezzarle meglio, quando saranno discese.
To appreciate them better when they will be down.
Eppure gioia, se penso che son vivo,
Yet joy, if I think that I am alive,
Anche in mezzo al casino.
Even in the middle of chaos.
Eppure gioia, se penso che da ieri,
Yet joy, if I think that since yesterday,
Io sono ancora in piedi.
I am still standing.
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Gaetano Sabato
Canzone stupenda, è album fantastico siete i miei idoli Modà,grazie per l'emozione che mi avete regalato quando vi ho visto in live a palermo l'anno scorso ^^
Laura Gangemi
mi fate sempre emozionare...siete poesia.Grazie moda' di esistere♥
stellina birricchina
CANZONE FAVOLOSA, SUPER FANTASTICA MODA' SIETE STRAORDINARI
rachele cascetti
canzone meravigliosaaaaa idooliii vi AMO non smetterò mai di farlo e di seguirvii <3
Aliceinwonderland
Semplicemente...SOGNO!kekko ha una passione maledetta pazzesca!!Siete i miei idoli♥per sempre♥
Laura Cusimano
Vi amo vi amooo vi amooo
Giada ester Manunta
Bella
Filippa Murgano
E ero ora sei aria e non ho più avuto paura di soffrire e la vita degli arcangeli