www.facebook.com/modelband
www.twitter.com/model_web
Makyaj
Model Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O gün sarıldığımızda söz verdiğim gibi.
Son bir öpücüğü çok görmüştün bana,
"Biliyorum," demiştin "ben gideceği yeri."
Bu sabah çok erken kalktım,
Sevdiğin tatlıdan yaptım.
Yerken onu tek başıma,
Kalktım bir çay demledim,
Açtım bir film izledim.
Zaman bir türlü geçmedi,
Bütün evi temizledim.
Sıkıldım kendimden.
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle,
Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler burada senden uzakta,
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım!
Affet beni sevgilim,
Unutamadım seni.
Hiç halim yok uyanmaya,
Sevemem sensiz günleri.
In the song "Makyaj" by Model, the lyrics tell the story of someone who is struggling to forget an old love. The singer describes how much they have tried to move on but to no avail. They remember the promise made by their old love during their last embrace that they were aware where they were heading, meaning their old love knew that they were ending the relationship.
The singer then reveals that they woke up early one morning and made a sweet dish that their old love loved, but as they ate it alone, they cried silently. They state that they made a cup of tea, watched a movie, and cleaned their entire house, but time seemed to have stood still. The singer then expresses frustration with themselves, wondering why they can't seem to move on from their love.
The chorus reveals that time seems to pass painfully slow since their old love left, and the singer has been drowning their sorrows in alcohol and junk food, leading them to gain weight. Finally, the singer longs for their old love and cannot imagine a future without them.
Overall, "Makyaj" is a poignant song about the struggle to forget a past love and the difficulties of moving on with life.
Line by Line Meaning
Çok uğraştım inan unutmak için seni,
I tried very hard, believe me, to forget about you,
O gün sarıldığımızda söz verdiğim gibi.
Just like I promised when we hugged that day.
Son bir öpücüğü çok görmüştün bana,
You thought I wanted one last kiss,
"Biliyorum," demiştin "ben gideceği yeri."
And you said, "I know where I'm going."
Bu sabah çok erken kalktım,
I woke up very early this morning,
Sevdiğin tatlıdan yaptım.
I made your favorite dessert.
Yerken onu tek başıma,
I ate it alone,
Sessiz sedasız ağladım.
And cried quietly.
Kalktım bir çay demledim,
I got up and made some tea,
Açtım bir film izledim.
I watched a movie.
Zaman bir türlü geçmedi,
Time just wouldn't pass,
Bütün evi temizledim.
So I cleaned the whole house.
Sıkıldım kendimden.
I got bored with myself.
Aptal mıyım neyim ben?
Am I stupid or something?
Neyim var böyle,
What's wrong with me,
Neden kurtulamıyorum senden?
Why can't I get over you?
Geçmiyor günler burada senden uzakta,
The days just don't pass without you here,
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
The empty bottles pile up in the kitchen every day.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
I got sick of makeup and threw away my mirrors!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım!
I kept eating and gained a little weight!
Affet beni sevgilim,
Forgive me, my love,
Unutamadım seni.
I haven't been able to forget you.
Hiç halim yok uyanmaya,
I don't feel like waking up at all,
Sevemem sensiz günleri.
I can't love the days without you.
Contributed by Caden I. Suggest a correction in the comments below.
Şeyma Özcan
SÖZLERİ
Çok uğraştım inan unutmak için seni
O gün sarıldığımızda söz verdiğim gibi.
Son bir öpücüğü çok görmüştün bana
Biliyorum, demiştin "Ben gideceğim".
Bu sabah çok erken kalktım
Sevdiğin tatlıdan yaptım.
Yerken onu tek başıma
Sessiz sedasız ağladım.
Kalktım bir çay demledim
Açtım bir film izledim.
Zaman bir türlü geçmedi
Bütün evi temizledim.
Sıkıldım kendimden.
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle
Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler burada senden uzakta
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım.
Affet beni sevgilim
Unutamadım seni.
Hiç halim yok uyanmaya
Sevemem sensiz günleri.
Sıkıldım kendimden.
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle
Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler… (TEKRAR);))
Emir Kozcuoğlu.
Çok uğraştım inan unutmak için seni
O gün sarıldığımızda söz verdiğim gibi
Son bir öpücüğü çok görmüştün bana
"Biliyorum," demiştin "ben gideceği yeri"
Bu sabah çok erken kalktım
Sevdiğin tatlıdan yaptım
Yerken onu tek başıma
Sessiz sedasız ağladım
Kalktım bir çay demledim
Açtım bir film izledim
Zaman bir türlü geçmedi
Bütün evi temizledim
Sıkıldım kendimden
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle
Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler burada senden uzakta
Yığıldı şişeler her gün mutfakta
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım!
Affet beni sevgilim
Unutamadım seni
Hiç halim yok uyanmaya
Sevemem sensiz günleri
Sıkıldım kendimden
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle
Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler burada senden uzakta
Yığıldı şişeler her gün mutfakta
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım!
Sıkıldım kendimden
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle
Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler burada senden uzakta
Yığıldı şişeler her gün mutfakta
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım..
aleyna
Çok uğraştım inan unutmak için seni
O gün sarıldığımızda söz verdiğim gibi.
Son bir öpücüğü çok görmüştün bana
"Biliyorum", demiştin "Ben gideceği yeri".
Bu sabah çok erken kalktım
Sevdiğin tatlıdan yaptım.
Yerken onu tek başıma
Sessiz sedasız ağladım.
Kalktım bir çay demledim
Açtım bir film izledim.
Zaman bir türlü geçmedi
Bütün evi temizledim.
Sıkıldım kendimden.
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle
Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler burada senden uzakta
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım.
Affet beni sevgilim
Unutamadım seni.
Hiç halim yok uyanmaya
Sevemem sensiz günleri.
Sıkıldım kendimden.
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle
Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler burada senden uzakta
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım.
Geçmiyor günler burada senden uzakta
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım.
Sıkıldım kendimden.
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle
Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler burada senden uzakta
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım.
Geçmiyor günler burada senden uzakta
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım.
Translate to English
Aynur N
Çok uğraştım inan unutmak için seni,
O gün sarıldığımızda söz verdiğim gibi.
Son bir öpücüğü çok görmüştün bana,
"Biliyorum," demiştin "ben gideceği yeri."
Bu sabah çok erken kalktım,
Sevdiğin tatlıdan yaptım.
Yerken onu tek başıma,
Sessiz sedasız ağladım.
Kalktım bir çay demledim,
Açtım bir film izledim.
Zaman bir türlü geçmedi,
Bütün evi temizledim.
Sıkıldım kendimden.
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle,
Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler burada senden uzakta,
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım!
Affet beni sevgilim,
Unutamadım seni.
Hiç halim yok uyanmaya,
Sevemem sensiz günleri.
Sıkıldım kendimden.
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle,
Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler burada senden uzakta,
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım! (2x)
Sıkıldım kendimden.
Aptal mıyım neyim ben?
Neyim var böyle,
Neden kurtulamıyorum senden?
Geçmiyor günler burada senden uzakta,
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım! (2x)
n
Bu şarkıyı ezbere bilen nesil şuan sürünüyor
Alacuard
Aşırı doru
saturn🪐
Oa
İrem Debbağ
@saturn🪐 oaa 2021 tayfa
dilara
aşırı haklı
ecem Ekşi
Biri Beni mi çağırdı
Tuffie Tuna
Yemin ediyorum karantinada ruh halimi anlatıyor şarkı.
Zeynep Kaval
Kesinlikle 💜
Mümüne Demirel
Katılıyorum 💙
Gizem SS
Aynen💙🍃