Last Exit to Brooklyn
Modern Talking Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I cannot sleep - the night is young
I cannot eat - I want some fun
I pick you up - Route 66
Life gives me the kick
I cannot live - I love this life
I cannot die - can I survive
I cannot breathe - without your love
I can't get enough

It's the last exit to Brooklyn
New York City, oh is waiting
You're a new boy, you're a party guy
Baby let's dance, and have some joy
West coast, east side, that is the place where
New York, L.A. I wanna live there
New York City boy, L.A. party girl
Baby let's dance, in a brand new world

4 - 6 - 0 - 1 - East Avenue
Why does my heart - beats just for you
I cannot give - you more I'll give
Baby please forgive
I cannot tell - you thousant lies
I have the love - right in my eyes
The night is young - I want your heart
Baby can we start

In between
Hold on, baby, baby hold on
Party up, party up, party up, baby, party up, party up

I can't believe - oh what I see
I can't control - it's extacy
I can't explain - oh what I feel
My dream comes so real
I cannot leave - your love alone
I cannot go - I'm not a stone




I cannot say - good bye to you
When my dream comes true

Overall Meaning

The opening lines of Modern Talking's song Last Exit to Brooklyn describe a sense of restless energy and excitement that is characteristic of the nightlife in New York City. The singer sings, "I cannot sleep - the night is young, I cannot eat - I want some fun," expressing a desire for a wild night out. He suggests that he is living his best life in this moment, saying, "I cannot live - I love this life, I cannot die - can I survive, I cannot breathe - without your love, I can't get enough." The lyrics suggest that he is motivated by the thrill of seeking pleasure and experiences in the city that never sleeps.


The chorus, "It's the last exit to Brooklyn, New York City, oh is waiting" paints a picture of an epic night on the town. The singer wants to party with a new love interest, singing, "You're a new boy, you're a party guy, Baby let's dance, and have some joy." He dreams of eventually living in New York or Los Angeles and experiencing the music and club scene there, saying, "New York, L.A. I wanna live there, New York City boy, L.A. party girl, Baby let's dance, in a brand new world."


The bridge reflects the singer's intense emotions and passion for his lover. He sings, "I cannot give - you more I'll give, Baby please forgive, I cannot tell - you thousant lies, I have the love - right in my eyes." He wants to hold onto his lover and his dream life in the big city, asking, "Baby can we start? In between, Hold on, baby, baby hold on, Party up, party up, party up, baby, party up, party up." Ultimately, the singer concludes that he cannot leave his lover for anything, exclaiming, "I cannot leave - your love alone, I cannot go - I'm not a stone, I cannot say - goodbye to you, When my dream comes true."


Line by Line Meaning

I cannot sleep - the night is young
I am not tired and I want to enjoy the night


I cannot eat - I want some fun
I am not hungry, but I want excitement and entertainment


I pick you up - Route 66
I come to get you and we're starting our journey on Route 66 which is an iconic American highway


Life gives me the kick
I feel energized and enthusiastic about life


I cannot live - I love this life
I don't want to imagine my life without the happiness and pleasure I have


I cannot die - can I survive
I don't know if I can imagine living without the joy and excitement of my current lifestyle


I cannot breathe - without your love
I can't imagine life without this person and their love


I can't get enough
I am enjoying all the experiences and feelings too much to get enough of them.


It's the last exit to Brooklyn
We are at the end of the journey and about to enter Brooklyn


New York City, oh is waiting
New York City is here, ready to be explored


You're a new boy, you're a party guy
You are someone who likes to have fun and experience new things


Baby let's dance, and have some joy
Let's dance and enjoy ourselves


West coast, east side, that is the place where
The West Coast and the East Side are both desirable places for me to live


New York, L.A. I wanna live there
I would love to live in both New York City and Los Angeles


New York City boy, L.A. party girl
I am a boy from New York City and you are a girl who likes to party in Los Angeles


Baby let's dance, in a brand new world
Let's dance together and enjoy exploring this new world that we have created


4 - 6 - 0 - 1 - East Avenue
This is the address where I am with you right now.


Why does my heart - beats just for you
You are the reason why my heart beats and why I feel alive.


I cannot give - you more I'll give
I am giving you all I have to give and I can't give you anything more.


Baby please forgive
Please forgive me if I have wronged you in any way.


I cannot tell - you thousant lies
I cannot lie to you and deceive you in any way.


I have the love - right in my eyes
My love for you is evident in my eyes


The night is young - I want your heart
We still have plenty of time and I want to win over your heart


Baby can we start
Can we start building something special between us?


In between
This can mean anything really, from transitioning from one phase of life to another or simply experiencing a moment of clarity.


Hold on, baby, baby hold on
Let's not rush anything, let's take it slow and enjoy each other's company.


Party up, party up, party up, baby, party up, party up
Let's have some fun and party together


I can't believe - oh what I see
I am in disbelief and awe of what I am experiencing with you


I can't control - it's extacy
I am completely captivated by my emotions and the euphoria I feel around you.


I can't explain - oh what I feel
I don't have the words to describe the intensity of my emotions


My dream comes so real
Being with you feels like a dream come true


I cannot leave - your love alone
I cannot imagine a life without your love


I cannot go - I'm not a stone
I cannot just walk away and be unaffected, I am emotionally invested in this


I cannot say - good bye to you
Saying goodbye to you would be unbearable.


When my dream comes true
I know that happiness and love are waiting for me as I embark on this journey with you.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: DIETER BOHLEN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@mohamsoft

what is this?! is it a dream?! No No No... It's a music video from the legendary group "MODERN TALKING"..... Love you Forever and ever.

@Zuko-yw5rs

Are you still a life?

@kondil_jawir

​@@Zuko-yw5rs😂😂😂😂

@vedantcarx

Hey dude are you still here 🥺

@vedantcarx

This video is older than me 😹

@viacheslav1095

NY 2024 .)

@user-zm2de9wr1d

О БОЖЕ..каким ты был ...таким и остался!!!! КРАСАВЧИК ❤❤❤

@richl6966

I only just learnt about Modern Talking in winter last year. Love their 80s and 90s stuff.

@miguelarevalo5813

Hola 🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗😊😊😊😏😏😏😌😌😌👋👋👋😢😢😢🤩🤩🤩🤩🤩🤩

@user-ce6ro4ui8r

@@miguelarevalo5813 й

More Comments

More Versions