Sms To My Hear
Modern Talking Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You are so far (You are so far)
Oh like the star (Oh like a star)
Oh I feel inside, I miss you tonight
Do anything to make your mine

A lonely night (A lonely night)
The stars shine bright (The stars shine bright)
I have an idea to have you near
Here just by my side

Send me a little SMS to my heart
Send me a little SMS like I do
Oh baby, I will never tearing apart
'Cause my heart is missing you

Send me an S, send me an M
Send me an SMS to my heart
Send me an S, send me an M
Send me an SMS and we try a start
Hey little girl (Hey little girl)
It's a lonely world (It's a lonely world)
Hear my SOS, babe, I confess
Cannot live without your love
I'm lost in space (I'm lost in space)
Want to see your face (Wanna see your face)




Wherever you be, send some words to me
Send a message to my heart

Overall Meaning

The song "SMS To My Heart" by Modern Talking is a love song that speaks to the emotions the singer is feeling when they are far from their lover. The opening lines of the song "You are so far, oh like the star" make a comparison between the distance of his lover and the distance of a star in the sky. The singer confesses that he misses his love so much that he would "do anything to make her mine." The song then takes on a romantic tone, with the singer describing their loneliness and how the stars shining bright create an atmosphere of longing for his lover to be near. He then asks his lover to send him a message to his heart, expressed through an SMS, so that he can feel her love and know that she is thinking of him. The chorus repeats this message, imploring his lover to send him a message to his heart, even just through a little SMS, as he cannot bear to be without her.


Overall, the song speaks to the power of technology to bridge the gap between two people who are far apart. It highlights how important it is to stay connected, even from far off. The song is expressive of the desire to be loved and to receive a message that can make one feel loved and cherished.


Line by Line Meaning

You are so far (You are so far)
You are physically distant from me and it feels like you are light years away in space.


Oh like the star (Oh like a star)
You are as distant as a star in the sky, unreachable and untouchable.


Oh I feel inside, I miss you tonight
I have an overwhelming sense of longing for you and your absence is felt particularly strong tonight.


Do anything to make your mine
I am willing to do anything within my power to have you as my own and to be with you.


A lonely night (A lonely night)
The night I am currently experiencing is one of solitude and loneliness.


The stars shine bright (The stars shine bright)
The stars in the sky are luminous and radiant, yet they are still far away from me.


I have an idea to have you near
I have thought of a plan to bring you closer to me and make your presence felt.


Here just by my side
My ultimate desire is to have you physically present, as close to me as possible.


Send me a little SMS to my heart
Send me a message that will touch my heart and make me feel loved and cared for.


Send me a little SMS like I do
I send you messages all the time and I am asking you to do the same for me so that I know you think about me too.


Oh baby, I will never tearing apart
I promise to never allow anything to come between us or to separate us.


'Cause my heart is missing you
My heart is aching for your presence and I cannot imagine being without you.


Send me an S, send me an M
Send me an SMS message with the letters S and M in it.


Send me an SMS to my heart
Send me a message that will make my heart skip a beat and fill me with joy and happiness.


Send me an S, send me an M
Send me another SMS message with the letters S and M in it.


Send me an SMS and we try a start
By sending me a message, we can begin to build a connection and start a potential relationship.


Hey little girl (Hey little girl)
An affectionate term used to address a woman who he cares for deeply.


It's a lonely world (It's a lonely world)
The world can be a desolate and solitary place without the presence of the person you love.


Hear my SOS, babe, I confess
I am sending an emergency signal to you, as I must admit my true feelings for you.


Cannot live without your love
I am so deeply connected to you that I cannot imagine living without your love and companionship.


I'm lost in space (I'm lost in space)
I feel lost and adrift in my thoughts and feelings about you, like a lonely astronaut in space.


Want to see your face (Wanna see your face)
The longing to see the person's face and be in their presence is consuming and all-encompassing.


Wherever you be, send some words to me
No matter where you are, please send me a message and let me know you are thinking about me.


Send a message to my heart
Please send a message that will touch me deeply and make my heart overflow with love and affection.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: DIETER BOHLEN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@DraClaudiaGomezC

Modern Talking - SMS To My Heart
You Are So Far (You Are So Far)
Oh Like The Star (Oh Like A Star)
Oh I Feel Inside, I Miss You Tonight
Do Anything To Make Your Mine
A Lonely Night (A Lonely Night)
The Stars Shine Bright (The Stars Shine Bright)
I Have An Idea To Have You Near
Here Just By My Side

Send Me A Little Sms To My Heart
Send Me A Little Sms Like I Do
Oh Baby, I Will Never Tearing Apart
'Cause My Heart Is Missing You

Send Me An S, Send Me An M
Send Me An Sms To My Heart
Send Me An S, Send Me An M
Send Me An Sms And We Try A Start

Hey Little Girl (Hey Little Girl)
It's A Lonely World (It's A Lonely World)
Hear My Sos, Babe, I Confess
Cannot Live Without Your Love
I'm Lost In Space (I'm Lost In Space)
Want To See Your Face (Wanna See Your Face)
Wherever You Be, Send Some Words To Me
Send A Message To My Heart

Send Me A Little Sms To My Heart
Send Me A Little Sms Like I Do
Oh Baby, I Will Never Tearing Apart
'Cause My Heart Is Missing You

Send Me An S, Send Me An M
Send Me An Sms To My Heart
Send Me An S, Send Me An M
Send Me An Sms And We Try A Start



@Kaz-bk7lb

SMS to my heart
СМСка для моего сердца

You are so far - (You are so far)
Ты так далеко — (Ты так далеко),
Oh like a star - (oh like a star)
О, как звезда — (О, как звезда).
Oh I feel inside - I miss you tonight
О, я чувствую — я соскучился по тебе.
Do anything to make your mine
Я сделаю все, чтобы ты была со мной.
A lonely night - (a lonely night)
Ночью мне одиноко — (Ночью мне одиноко),
The stars shine bright - (the stars shine bright)
Звезды светят ярко — (Звезды светят ярко).
I have an idea, to have you near
У меня есть идея, как стать тебе ближе,
Here just by my side
Ко мне сейчас...

Send me a little SMS to my heart
Пошли мне маленькую СМСку для моего сердца,
Send me a little SMS, like I do
Пошли мне маленькую СМСку, как шлю тебе я.
Oh baby, I will never tearing apart
О, детка, я никогда не расстанусь с тобой,
Cause my heart, is missing you
Потому что моему сердцу нехватает тебя.

Send me an S, send me an M
Пошли мне С, пошли мне М,
Send me an SMS to my heart
Пошли мне СМСку для моего сердца.
Send me an S, send me an M
Пошли мне С пошли мне М,
Send me an SMS and we try a start
Пошли мне СМСку, и ближе станем мы.
Hey little girl - (hey little girl)
Эй, маленькая девочка — (Эй, маленькая девочка),
It's a lonely world -
Я одинок без тебя — (Я одинок без тебя).
(it's a lonely world)
Услышь мое признание, детка,
Hear my S.O.S., babe I confess
Я не могу жить без твоей любви.
Can not live without your love
Я потерялся в пространстве —
I'm lost in space -
(Я потерялся в пространстве),
(I'm lost in space)
Хочу увидеть тебя —
Wanna see your face -
(Хочу увидеть тебя).
(Wanna see your face)
И где бы ты ни была,
Where ever you be,
Отправь несколько слов для меня,
Send some words to me
Отправь сообщение для сердца моего...
Send a message to my heart

Пошли мне маленькую СМСку для моего сердца
Send me a little SMS to my heart
Пошли мне маленькую СМСку, как шлю тебе я.
Send me a little SMS, like I do
О, детка, я никогда не расстанусь с тобой,
Oh baby, I will never tearing apart
Потому что моему сердцу нехватает тебя.
Cause my heart, is missing you
Пошли мне С, пошли мне М,
Send me an S, send me an M
Пошли мне СМСку для моего сердца.
Send me an SMS to my heart
Пошли мне С пошли мне М,
Send me an S, send me an M
Пошли мне СМСку, и ближе станем мы.
Send me an SMS and we try a start

Пошли мне маленькую СМСку для моего сердца,
Send me a little SMS to my heart
Пошли мне маленькую СМСку, как шлю тебе я.
Send me a little SMS, like I do
О, детка, я никогда не расстанусь с тобой,
Oh baby, I will never tearing apart
Потому что моему сердцу нехватает тебя.
Cause my heart, is missing you

Пошли мне С, пошли мне М,
Send me an S, send me an M
Пошли мне СМСку для моего сердца.
Send me an SMS to my heart
Пошли мне С пошли мне М,
Send me an S, send me an M
Пошли мне СМСку, и ближе станем мы.
Send me an SMS and we try a start

Автор перевода: Павел



All comments from YouTube:

@jacobjesurun563

Anyone in 2023?? 😍

@JohnyYes-fw4kd

Самая мощная группа за последние 40 лет !

@FSS757

Who is from 2020 and listening this song?

@frodefras2880

2021😉

@cristianasqui5315

me encanta Modern Talking

@waligirdiarrhea3958

Modern Talking 2020 and much much more

@kaimor7418

I love this song it's so atractive like the others songs

@DraClaudiaGomezC

Modern Talking - SMS To My Heart
You Are So Far (You Are So Far)
Oh Like The Star (Oh Like A Star)
Oh I Feel Inside, I Miss You Tonight
Do Anything To Make Your Mine
A Lonely Night (A Lonely Night)
The Stars Shine Bright (The Stars Shine Bright)
I Have An Idea To Have You Near
Here Just By My Side

Send Me A Little Sms To My Heart
Send Me A Little Sms Like I Do
Oh Baby, I Will Never Tearing Apart
'Cause My Heart Is Missing You

Send Me An S, Send Me An M
Send Me An Sms To My Heart
Send Me An S, Send Me An M
Send Me An Sms And We Try A Start

Hey Little Girl (Hey Little Girl)
It's A Lonely World (It's A Lonely World)
Hear My Sos, Babe, I Confess
Cannot Live Without Your Love
I'm Lost In Space (I'm Lost In Space)
Want To See Your Face (Wanna See Your Face)
Wherever You Be, Send Some Words To Me
Send A Message To My Heart

Send Me A Little Sms To My Heart
Send Me A Little Sms Like I Do
Oh Baby, I Will Never Tearing Apart
'Cause My Heart Is Missing You

Send Me An S, Send Me An M
Send Me An Sms To My Heart
Send Me An S, Send Me An M
Send Me An Sms And We Try A Start

@armyn7066

Gracias 🤟❤

@jhonconor100

modern talking 2018 !!!

More Comments

More Versions