Ala Balo
Mohamed Fouad Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

أنا جيت على بالو ولا مالو
معرفش جرالو إيه
واللي بيجرالي لو جرالو
يعرف حبيته ليه

أنا جيت على بالو ولا مالو
معرفش جرالو إيه
واللي بيجرالي لو جرالو
يعرف حبيته ليه
وكإني حياتي مكتوبالو
من قبل ما أشوف عينيه

وإزاي هاتوب بعد ما ذوبت في حبه ذوب وأهرب
إزاي من المكتوب ده أنا من يومها قلبي ذاب
خلاني ليه أتعلق بيه وأتشد ليه
ده أنا عايش عمري ليه وبقيت مش قد العذاب

يجي، يسأل عينيا هاتقوله هي مفيش غير غرامه
والله، لو حس بيا وطلب عينيا ما ردش كلامه
ده أنا كل يوم بشتاقله ياما
وبقيت خلاص يلا السلامة

وإزاي هاتوب بعد ما ذوبت في حبه ذوب وأهرب
إزاي من المكتوب ده أنا من يومها قلبي ذاب
خلاني ليه أتعلق بيه وأتشد ليه
ده أنا عايش عمري ليه وبقيت مش قد العذاب

عيني، عيني عليّ اللي بحبه قلبه ليه عامل ناسيني
خايف، أنا منه خايف، لايعدي بيا العمر مستنيه يجيني
ده أنا كل يوم بشتاقله ياما
وبقيت خلاص يلا السلامة

وإزاي أتوب بعد ما ذوبت في حبه ذوب وأهرب
إزاي من المكتوب ده أنا من يومها قلبي ذاب
خلاني ليه أتعلق بيه وأتشد ليه
ده أنا عايش عمري ليه وبقيت مش قد العذاب

وإزاي أتوب بعد ما ذوبت في حبه ذوب وأهرب
(إزاي من المكتوب ده أنا من يومها قلبي ذاب (قلبي ذاب
خلاني ليه أتعلق بيه وأتشد ليه
ده أنا عايش عمري ليه وبقيت مش قد العذاب

وإزاي هاتوب بعد ما ذوبت في حبه ذوب وأهرب
(إزاي من المكتوب ده أنا من يومها قلبي ذاب (قلبي ذاب




خلاني ليه أتعلق بيه وأتشد ليه
ده أنا عايش عمري ليه وبقيت مش قد العذاب

Overall Meaning

The song "Ala Balo" by Mohamed Fouad discusses the complicated nature of love and how the heart can lead us in unpredictable directions. The lyrics start with the singer saying "I came to his mind, or maybe not; I don't know what's on his mind" which shows the uncertainty and confusion that often comes with unrequited love. The singer wonders why he can't let go of this person and why he's so attached to them despite the pain it brings. He also expresses how his life seems to be written for this person and how he feels as though he's melting in their love.


The chorus repeats the same questions of how he can escape this love that has consumed him and why he's become so attached to this person. He even fears that time will pass him by while he's still waiting for them to come back to him. The song leaves the listener with a sense of longing and heartache, showing the power that love can hold over us.


Overall, "Ala Balo" is a raw and emotional portrayal of the complexities of love and how it can leave us feeling vulnerable and exposed.


Line by Line Meaning

أنا جيت على بالو ولا مالو
I came to mind or maybe not, no idea why.


معرفش جرالو إيه
I don't know what happened to him.


واللي بيجرالي لو جرالو
As for whatever happens to me if it happens to him.


يعرف حبيته ليه
He would know why I loved him.


وكإني حياتي مكتوبالو
As if my life is written for him.


من قبل ما أشوف عينيه
Even before I see his eyes.


إزاي هاتوب بعد ما ذوبت في حبه ذوب وأهرب
How can I repent after melting in his love and escaping?


إزاي من المكتوب ده أنا من يومها قلبي ذاب
How am I supposed to go against fate, since my heart melted for him from day one?


خلاني ليه أتعلق بيه وأتشد ليه
Why did he make me attached and drawn to him?


ده أنا عايش عمري ليه وبقيت مش قد العذاب
Why am I living this life and I can't bear the pain?


يجي، يسأل عينيا هاتقوله هي مفيش غير غرامه
If he comes and asks my eyes, I will tell him there is nothing but love.


والله، لو حس بيا وطلب عينيا ما ردش كلامه
I swear, if he feels me and asks for my eyes, I won't refuse him.


عيني، عيني عليّ اللي بحبه قلبه ليه عامل ناسيني
My eyes, my eyes, why is the one I love acting like he forgot me?


خايف، أنا منه خايف، لايعدي بيا العمر مستنيه يجيني
I'm afraid of him, what if my waiting for him lasts my whole lifetime?


وإزاي أتوب بعد ما ذوبت في حبه ذوب وأهرب
And how could I repent after being melted by his love and running away?


إزاي من المكتوب ده أنا من يومها قلبي ذاب
How can I change the destiny when my heart melted for him from day one?


خلاني ليه أتعلق بيه وأتشد ليه
Why did he make me attached and drawn to him?


ده أنا عايش عمري ليه وبقيت مش قد العذاب
Why am I living this life and I can't bear the pain?


وإزاي هاتوب بعد ما ذوبت في حبه ذوب وأهرب
How can I repent after being melted by his love and running away?


(إزاي من المكتوب ده أنا من يومها قلبي ذاب (قلبي ذاب
How can I change the destiny when my heart melted for him from day one?


خلاني ليه أتعلق بيه وأتشد ليه
Why did he make me attached and drawn to him?


ده أنا عايش عمري ليه وبقيت مش قد العذاب
Why am I living this life and I can't bear the pain?




Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Safaa Ali

محمد فؤاد صوت رائع 👏✊👍

حيدر علي

هذا الانسان عشق 😍😍😍
تحيه خاصه لكل الوطن العربي من اخوكم العراقي 🌹🧡
وكل عام وانتم بخير

حيدر علي

Entsar Abdaziz على راسي مصر واهلها 🌹

حيدر علي

Entsar Abdaziz انتي اصل الذوق انتصار

حيدر علي

Entsar Abdaziz اني اسعد عيوني

Hamma Aya

أغنية كثير حلوة يلي متفق معيا لايك 😍👍

Mons Hlaeal

صوت لا يعلى عليه 👏

Aya Elsayed

كنت ف ٦ ابتدائي و احلي ذكريات مع اهلي دلوقتي ٢٤ سنة و بقيت ام :')))

Mohamed

انا كنت نفس سنك 😂 ايام جميله

Mohamed Walaa

18سنه ولسه بتتسمع 👌👌

More Comments

More Versions