El Hob El Ha'ei'y
Mohamed Fouad Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

الحب الحقيقي، بيعيش ياحبيبي
الحب الحقيقي، بيعيش ياحبيبي
بيعلمنا نسامح، بينسينا أمبارح
بيعلمنا نفكر دايماً في أيامنا إلي جايه

لو نبعد ثواني، بيرجعنا تاني
وأجري عليك ياحبيبي وأقولك، حقك عليا
هو دا،هو دا، هو دا الحب الحقيقي
هو دا، أيوه دا هو دا الحب الحقيقي

الحب الحقيقي، بيعيش ياحبيبي
بيعلمنا نسامح، بينسينا أمبارح
بيعلمنا نفكر دايماً في أيامنا إلي جايه

لو نبعد ثواني، بيرجعنا تاني
وأجري عليك ياحبيبي وأقولك، حقك عليا
هو دا، أيوه دا، هو دا الحب الحقيقي
هو دا، أيوه دا، هو دا الحب الحقيقي

الحب الحقيقي هو إلي يحل مرار الأيام
لو غلبتنا دموع عنينا نندهله بيجيلنا أوام
الحب الحقيقي هو إلي يحل مرار الأيام
لو غلبتنا دموع عنينا نندهله بيجيلنا أوام
أنا عايزك على طول ويايا
في الفرح، وفي الجرح معايا
ولا خطوة أمشيها ولا بدايه، غير إيدك في إيديا

مش عايزك ولا يوم تظلمني
في الحلوة وفي المر قاسمني
من غير ما اتكلمت تفهمني من نظرة عنييا
هو دا، أيوه دا، هو دا الحب الحقيقي
هو دا، أيوه دا، أيوه دا الحب الحقيقي

إوعدني لانبكي ونتألم، ولا نعرف حيرة ولا فراق
إوعدني إن أنا وإنت نعلم، حكايتنا لكل العشاق
إوعدني لانبكي ونتألم،آه ولا نعرف حيرة ولا فراق
إوعدني إن أنا وإنت نعلم، حكايتنا لكل العشاق

أنا عايزك، تبقى أنت زماني
ومكانك، في الدنيا مكاني
كل ما أقولك عايز تاني، من حبك تسقيني

وأنا مطرح ما الدنيا تاخدني
وخطاوي الأيام تبعدني
مش ممكن هتفارق حضني
ولا هتغيب عن عيني
هو دا، أيوه دا، هو دا الحب الحقيقي
هو دا، أيوه دا، هو دا الحب الحقيقي

الحب الحقيقي، بيعيش ياحبيبي
بيعلمنا نسامح، بينسينا أمبارح
بيعلمنا نفكر دايماً في أيامنا إلي جايه

لو نبعد ثواني، بيرجعنا تاني
وأجري عليك ياحبيبي وأقولك، حقك عليا




هو دا، أيوه دا، هو دا الحب الحقيقي
هو دا، أيوه دا، هو دا الحب الحقيقي

Overall Meaning

The lyrics of Mohamed Fouad's song "El Hob El Haeeiiei" convey the purity and power of true love. The opening lines repeat the song's title, emphasizing that true love is something that lives on in our hearts. The song teaches us the importance of forgiveness and forgetting the past, so that we can focus on the present and future. Even if we are separated for a few moments, true love always brings us back together.


The chorus further emphasizes the importance of true love, stating that it can overcome all hardships and challenges that life throws our way. The singer proclaims his desire to always have his love by his side, in happiness and in pain. He wants to hold hands and walk together through life, knowing that nothing can tear them apart. The song concludes with a promise to never forget each other or their love story, and to share it with the world.


Line by Line Meaning

الحب الحقيقي، بيعيش ياحبيبي
True love lives on, my beloved


بيعلمنا نسامح، بينسينا أمبارح
Teaches us to forgive, forget yesterday


بيعلمنا نفكر دايماً في أيامنا إلي جايه
Teaches us to always think about our future days


لو نبعد ثواني، بيرجعنا تاني
Even if we distance for seconds, we return back together


وأجري عليك ياحبيبي وأقولك، حقك عليا
I run towards you, my beloved, and I tell you that you have my respect


هو دا،هو دا، هو دا الحب الحقيقي
This is, this is, this is true love


هو دا، أيوه دا هو دا الحب الحقيقي
This is, yes this is, true love


هو دا، أيوه دا، هو دا الحب الحقيقي
This is, yes this is, true love


الحب الحقيقي هو إلي يحل مرار الأيام
True love is what solves the bitterness of days


لو غلبتنا دموع عنينا نندهله بيجيلنا أوام
If our tears ever overcome us, we call it and it comes to us immediately


أنا عايزك على طول ويايا
I want you to stay with me always


في الفرح، وفي الجرح معايا
In happiness and in pain, stay with me


ولا خطوة أمشيها ولا بدايه، غير إيدك في إيديا
I don't want to walk any step or start anything unless your hand is in my hand


مش عايزك ولا يوم تظلمني
I never want you to hurt me


في الحلوة وفي المر قاسمني
In the sweet and the bitter, share it with me


من غير ما اتكلمت تفهمني من نظرة عنييا
You understand me without me even speaking, just from my gaze


إوعدني لانبكي ونتألم، ولا نعرف حيرة ولا فراق
Promise me that we never cry or suffer, and we never experience confusion or separation


إوعدني إن أنا وإنت نعلم، حكايتنا لكل العشاق
Promise me that you and I will know our story for all lovers to hear


أنا عايزك، تبقى أنت زماني
I want you to be my forever


ومكانك، في الدنيا مكاني
Your place is with me in this world


كل ما أقولك عايز تاني، من حبك تسقيني
Every time I tell you I want something else, you quench me with your love


وأنا مطرح ما الدنيا تاخدني
And I won't leave this world before you do


وخطاوي الأيام تبعدني
And the passing of days won't distance us


مش ممكن هتفارق حضني
Leaving my embrace is impossible


ولا هتغيب عن عيني
And you won't disappear from my sight




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mostafa Kamel

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@l_mof

منو يسمعها. 2024💔💔

@user-gz8cu4gs4j

👀

@user-wj3nc3ip7f

انااا

@user-gz8cu4gs4j

🤫

@l_mof

@@user-gz8cu4gs4j 😒

@zainebzaineb7771

انا 😘😘😘

59 More Replies...

@BenkhalifaWissem-dn2ez

جيل التسعنات مزال لحد اللحظة يسمعها 08/02/2024

@amirghaith

ههه والله مزلت لضرك نسمعها

@amirghaith

تمنيت نعيش هاذ الاحساس تاع الاغنية مع اروع انسانة في خياتي

@Rim1996-vb5nr

غنية تهبل

More Comments