Inshallah
Mohammed Ali Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la
Ser du vad som händer när du vänder mot en broder?
Hugger med sina tänder, nu dem vänder sig emot mig
Orden är i vända nu dem vänder sig emot dig
Vad som än händer, lek inte att du tror mig, tro mig, slog mig men jag dog ej
Känner mig så hjärtlös, typ som misstänkt syndabock men jag ger aldrig upp. Nej jag ger aldrig upp
Nästan en millitid, tio procent, vill inte veta av min exstitens
De vi mot dem, de vi mot dem, de mine kamp, deras ledare, han blir snart våran exilens
De ba dra, ingenstans o gå, ingenstans o fly, ingen bryr sig hur du mår, ut i världen är det knas, länder står i krig, fyra år till, dem säger fyra år till, o vem jag är, vad jag gör, vad som driver mig fram, hur jag är som person, ambition, min passion, det räcker inte till, dem säger dra...
()
För vi hoppas på det bästa inshallah?? Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la
la la la la
la la la la
la la la la
Fan är melodi om den råkar brännas, brännas
Fan är några misstag som inte kan förändras. förändras
Fan är mina kinder till och ändå alltid hämnas, hämnas
Fan är några jävla hits som inte råkar kännas, kännas
Säg mig, vi dör för orten, är det någonting värt?
Ey? Nej, nej
Men har orten någonsin gjort dig väl?
Ey
Jag säger na na na na na na
Ey men inshallah la la
Livet har större planer for mig, para finns men inte där vi bor
Ey, nej nej
Kärlek finns men inte där du tror, ey nej nej
Om det du känner ger dig sinnesro, ey de coolt
Tusen vänner ändå tom inombords
Min bror, jag säger...
()
För vi hoppas på det bästa inshallah?? Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la laaaa
Eyo, finns ingen kärlek kvar, dem vill lägga oss kvar
Du vet att hat före hat jao
Eller finns ingen kärlek kvar, jag ber dig låt mig va
Du vet att hat före hat jao
Eller finns ingen kärlek kvar, dem vill lägga oss kvar
Du vet att hat före hat jao
Eller finns ingen kärlek kvar, jag ber dig låt mig va
Du vet att hat före hat jao
()
För vi hoppas på det bästa inshallah?? Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la la...
The song "Inshallah" by Mohammed Ali is a powerful expression of hope and faith in the midst of adversity. The title of the song in Arabic means "God willing", which is a common phrase used when expressing hope for the future. Throughout the song, the artist expresses his struggles living in an area riddled with violence and hatred. He speaks of being a target and feeling heartless, but also states that he will never give up. The chorus of the song, which is repeated several times, expresses the hope that things will get better through faith and the belief that God can intervene.
The verses of the song speak to the struggles that the artist experiences, and the challenges that he faces in his environment. He speaks of the need to be careful not to turn on one another, and to avoid playing into the hands of those who seek to divide and conquer. The lyrics highlight the harsh reality of living in a world full of conflict and violence, and the challenges that come with trying to find hope in the midst of such chaos.
Ultimately, the message of the song is one of hope and faith. Despite the challenges and struggles that the artist experiences, he maintains a connection to his faith and trusts that things will eventually get better. The repetition of the chorus and the use of the phrase "Inshallah" serves as a reminder that even when things seem hopeless, there is always the possibility for change and improvement.
Line by Line Meaning
För vi hoppas på det bästa inshallah?? Inshallah
We hope for the best, God willing. Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
I cannot do anything about it, God willing
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la
But I hope that God can do something about it, God willing. La la la
Ser du vad som händer när du vänder mot en broder?
Do you see what happens when you turn against a brother?
Hugger med sina tänder, nu dem vänder sig emot mig
They bite with their teeth, now they turn against me
Orden är i vända nu dem vänder sig emot dig
The tables have turned, now they turn against you
Vad som än händer, lek inte att du tror mig, tro mig, slog mig men jag dog ej
Whatever happens, don't pretend that you trust me, believe me, they hit me but I didn't die
Känner mig så hjärtlös, typ som misstänkt syndabock men jag ger aldrig upp. Nej jag ger aldrig upp
I feel so heartless, like a suspected scapegoat, but I never give up. No, I never give up
Visar aldrig känslor jag ger aldrig luft
I never show emotions, I never give in
Nästan en millitid, tio procent, vill inte veta av min exstitens
Almost a million, ten percent, don't want to acknowledge my existence
De vi mot dem, de vi mot dem, de mine kamp, deras ledare, han blir snart våran exilens
Us against them, our struggle, their leader, he will soon be our exodus
De ba dra, ingenstans o gå, ingenstans o fly, ingen bryr sig hur du mår, ut i världen är det knas, länder står i krig, fyra år till, dem säger fyra år till, o vem jag är, vad jag gör, vad som driver mig fram, hur jag är som person, ambition, min passion, det räcker inte till, dem säger dra...
They just say go, nowhere to go, nowhere to fly, no one cares how you feel, the world is crazy, countries are at war, four years to go, they say four years to go, and who I am, what I do, what drives me, how I am as a person, ambition, my passion, it's not enough, they say go...
()För vi hoppas på det bästa inshallah?? Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la
la la la la
la la la la
la la la la
Fan är melodi om den råkar brännas, brännas
What is a melody if it accidentally burns, burns
Fan är några misstag som inte kan förändras. förändras
What are some mistakes that cannot be changed, changed
Fan är mina kinder till och ändå alltid hämnas, hämnas
What are my cheeks for, yet they are always avenged, avenged
Fan är några jävla hits som inte råkar kännas, kännas
What are some damn hits that don't happen to feel, feel
Säg mig, vi dör för orten, är det någonting värt?
Tell me, we die for the neighborhood, is it worth something?
Ey? Nej, nej
Men har orten någonsin gjort dig väl?
But has the neighborhood ever treated you well?
Ey
Jag säger na na na na na na
Ey men inshallah la la
Livet har större planer for mig, para finns men inte där vi bor
Life has bigger plans for me, money exists but not where we live
Ey, nej nej
Kärlek finns men inte där du tror, ey nej nej
Love exists, but not where you think, ey no no
Om det du känner ger dig sinnesro, ey de coolt
If what you feel gives you peace of mind, ey that's cool
Tusen vänner ändå tom inombords
A thousand friends yet still empty inside
Min bror, jag säger...
My brother, I say...
()För vi hoppas på det bästa inshallah?? Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la laaaa
Eyo, finns ingen kärlek kvar, dem vill lägga oss kvar
Hey, there's no more love left, they want to keep us down
Du vet att hat före hat jao
You know that hate comes before hate, yes
Eller finns ingen kärlek kvar, jag ber dig låt mig va
Or there's no more love left, I beg you to let me be
Du vet att hat före hat jao
You know that hate comes before hate, yes
Eller finns ingen kärlek kvar, dem vill lägga oss kvar
Or there's no more love left, they want to keep us down
Du vet att hat före hat jao
You know that hate comes before hate, yes
Eller finns ingen kärlek kvar, jag ber dig låt mig va
Or there's no more love left, I beg you to let me be
Du vet att hat före hat jao
You know that hate comes before hate, yes
()För vi hoppas på det bästa inshallah?? Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la la...
Contributed by Aaron O. Suggest a correction in the comments below.
@albanf1429
Extremt underskattad låt. Den borde ha minst 1 miljon likes.
@MrJoeyBrat
Galet tung, kul att se min gamla klasskompis Ali gora sa bra ifran sig. Mohammed Ali ar framtiden for svensksprakig hip hop, det rader INGA TVIVEL om detta! 1 Karlek // Joe
@thaimmigrant
Mohammed Ali leverar alltid som vanligt! Ayla och highwon 2011, ni gjorde så att jag började gilla svensk hiphop igen
@MrRoxxxer
Mohammed Ali släpper det FETT som vanligt, Tunga lyrics och budskap! fortsätt leverera grabbar!
@aldino899
varför har inte den här låten 1 miljon views?
@onkelroev
Så jävla bra!
@OlaJohansson
Sjukt nice!
@Lahidaya
Bra jobbat!
@KimbeMir
Blir intressant att se hur bra nästa albumet blir. Trodde aldri svensk hiphop kunde bli så bra som Processen. Tummarna upp för Mohammed Ali!
@Ahmediston
Va tuuuuung! Respekt grabbar fortsätt med det ni gör!