Kahan Ja Raha Hai
Mohammed Rafi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

कहा जा रहा है
तू ऐ जाने वाले
कहा जा रहा है
तू ऐ जाने वाले
अँधेरा है मन
का दीया तो जला ले
कहा जा रहा है
तू ऐ जाने वाले
कहा जा रहा है

ये जीवन सफर एक
अँधा सफ़र है
ये जीवन सफर एक
अँधा सफ़र है
बहकना है मुमकिन
भटकने का डर है
बहकना है मुमकिन
भटकने का डर है
संभलता नहीं
दिल किसी के सम्भाले
कहा जा रहा है
तू ऐ जाने वाले
कहा जा रहा है

जो ठोकर न खाए
नहीं जीत उसकी
जो ठोकर न खाए
नहीं जीत उसकी
जो गिर के संभल
जाए है जीत उसकी
जो गिर के संभल
जाए है जीत उसकी
निशा मंज़िलो के
ये पैरो के छाले




कहा जा रहा है
तू ऐ जाने वाले
कहा जा रहा है

आ आ आ आ
कभी ये भी सोचा
की मंजिल कहा है
कभी ये भी सोचा
की मंजिल कहा है
बड़े से जहा में
तेरा घर कहा है
तेरा घर कहा है
तेरा घर कहा है
जो बंधे थे बंधन
वो क्यों तोड़ डाले
कहा जा रहा है
तू ऐ जाने वाले
कहा जा रहा है
कहा जा रहा है
कहा जा रहा है
कहा जा रहा है

Overall Meaning

The lyrics of "Kahan Ja Raha Hai" by Mohammed Rafi speak about the uncertainty and challenges of life's journey. In the opening verses, the singer implores the departing loved one to be aware of the darkness in their heart and urges them to ignite the lamp of inner light to guide them on their path. The repetition of the lines "Kaha ja raha hai" emphasizes the questioning and contemplative mood of the song, as if seeking answers in the midst of transitions and farewells.


The next stanza delves deeper into the metaphorical nature of life as a journey filled with unseen twists and turns. The imagery of a blind journey conveys the idea that life's path is not always clear or straightforward, and the fear of losing one's way is palpable. The lyrics suggest that it is easy to lose direction and become disoriented, but one must find the strength to navigate through uncertainty and keep the heart steady in times of turbulence.


The following verse emphasizes the importance of resilience and perseverance in the face of obstacles. The lyrics point out that those who do not give up despite stumbling and falling are the ones who ultimately succeed. The imagery of wounds on the feet symbolizes the hardships and challenges encountered along the way, highlighting the sacrifices and struggles one must endure to reach their destination.


In the final stanza, the singer reflects on the concept of home and belonging, questioning why some bonds are broken and why certain paths diverge. The repeated questioning and introspection in the lyrics suggest a longing for understanding and clarity amidst life's complexities. The song's poignant tone, coupled with Mohammed Rafi's emotive delivery, evokes a sense of introspection and contemplation on the transience and uncertainties of life's journey.


Line by Line Meaning

कहा जा रहा है
Where are you going


तू ऐ जाने वाले
O you, who is departing


अँधेरा है मन का दीया तो जला ले
The mind is in darkness, light a lamp


ये जीवन सफर एक अँधा सफ़र है
This journey of life is a blind one


बहकना है मुमकिन भटकने का डर है
It is possible to be misled, fear of getting lost


संभलता नहीं दिल किसी के सम्भाले
The heart does not take care of itself, someone else needs to take care of it


जो ठोकर न खाए नहीं जीत उसकी
One who does not stumble, does not win


जो गिर के संभल जाए है जीत उसकी
One who falls but gets back up, that is their victory


निशा मंज़िलो के ये पैरो के छाले
In the night of destinations, are the wounds of these feet


कभी ये भी सोचा की मंजिल कहा है
Have you ever thought where the destination is


बड़े से जहा में तेरा घर कहा है
In this vast world, where is your home


जो बंधे थे बंधन वो क्यों तोड़ डाले
Why break the bonds you once tied




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: SHAILENDRA, Shankar-Jaikishan

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@TM15HAKRN

For years.. Didn't want to hear this as much its painful to listen... But when i read behind story this song.. Nd
How Rafiji could not sing due to some problem and he wanted to sing it again... Even his mistake sounds in taal... A-ha..
His mistakes also sound so sweet.. Conveying the emotions of
Balrajjji.. My fav actor😍(..he's blind.. God... Can't digest it.. Greatest actor.. After Dilipji)
So well...
Nutan overacted.. Or
Overreacted... For once
Mayb role demanded it..
Now umpteen listenings... Doesn't satisfy my yearning...
Listening a number of times... This😆😎😪🙌



All comments from YouTube:

@zishanahmedansari7950

No one will sing like mohammad rafi sir. Legend never died. ❤❤❤

@padmkumarjain

A gem! A meaningful and a beautiful song! Sung in a very melodious voice by Shri Rafi and composed by SJ, written by by Sri Shailendra! Touches your inner self and forces you to think about your own journey in life!

@rakeshupadhyay2258

मन को विचलित कर देने वाला सॉन्ग. अदभुत अकल्पनीय बोल। कहां चले गए ऐसा लिखने और अंततः ऐसा गाने वाले। जिंदगी की वास्तविकता को अल्फाज देने वाले..... ओह एक्सट्रीम दर्द की पराकस्ता

@sanjaykumarsrivastava1400

मोहम्मद रफी जैसा रत्न अब कभी नही मिलेगा । अमर है रफी साहब । शैलेन्द्र जैसा गीतकार जो सरल शब्दों मे दिल मे उतर जाते थे रही अभिनय की बात तो बलराज साहनी जैसा अभिनेता अब कंहा लगता है कि मेरे घर के ही कोइ बुजुर्ग जो 65 -70 साल के है। नैचुरलिटी थी ।

@NILAMANIL

बड़े ही आश्चर्य की बात है कि सबकी प्रशंसा करते हुए अब तक के सर्वश्रेष्ठ संगीतकार शंकर जयकिशन का जिक्र न करके आपने उस कालजयी संगीतकार जोड़ी के साथ बहुत ही नाइंसाफी की है । यह सच है मोहम्मद रफ़ी साहब जैसा गायक, शैलेंद्र जी जैसा गीतकार, दुबारा नहीं होगा पर सच यह भी है की इन लोगों की रचनाओं को जैसी अमरता शंकर जयकिशन ने प्रदान की वैसा संगीत दुबारा कोई नहीं दे पाएगा ।

@Mahendra_Sharma

जींदगी की सच्चाई से रुबरू करवाने वाला नगमा है कुछ मिनटों के लिए बहुत कुछ सोचने पर मजबूर कर देता है ये नगमा सभी कलाकारों को नमन

@TM15HAKRN

Lyrics.. touching..Music
Outstanding... How effortless Rafiji did it... Nobody can sing like this
Maestro.. Rji singing tops... Wah
B.ji acting...rula diya...
His words breaking....aha..
Emotions...expressions
Outstanding.wah..

@manojmohan210

न जाने कहां गई वो कलम कहां गया साज कहां गई आवाज कहां गया अभिनय। जो ऐसी महान रचनाएं, रच दिया करते। धन्य है ये मातृभूमि जहां ऐसी महान विभूतियां पैदा हुई!मर्मस्पर्शी नगमा जो कानों से सीधे दिल में उतरता है और दिल को अजीब सा शुकुन एवं शांति देता है!हे भगवान सभी महान आत्माओं को शांति देना

@arifiqbalansari301

Excellent feeling manoz je

@shivyoginath

You are absolutely right...

More Comments

More Versions