In a career spanning about 40 years, Rafi sang over 26,000 film songs. His songs ranged from classical numbers to patriotic songs, sad lamentations to highly romantic numbers, qawwalis to ghazals and bhajans, and from slow melancholic tunes to fast and melodious fun filled songs. He had a strong command of Hindi and Urdu and a powerful range that could accommodate this variety. He sang in many Indian languages including Hindi, Konkani, Urdu, Bhojpuri, Oriya, Punjabi, Bengali, Marathi, Sindhi, Kannada, Gujarati, Telugu, Maghi, Maithili and Assamese. He also recorded a few English, Persian, Spanish and Dutch songs.
MAIN ZINDAGI KA SAATH NIBHATA CHALA GAYA
Mohammed Rafi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
हर फ़िक्र को धुएँ में उड़ाता चला गया
हर फ़िक्र को धुएँ में उड़ा
बरबादियों का शोक मनाना फ़जूल था
बरबादियों का शोक मनाना फ़जूल था
मनाना फ़जूल था मनाना फ़जूल था
बरबादियों का जश्न मनाता चला गयाबरबादियों का जश्न मनाता चला गया
हर फ़िक्र को धुएँ में उड़ा
जो मिल गया उसी को मुकद्दर समझ लिया
जो मिल गया उसी को मुकद्दर समझ लिया
मुकद्दर समझ लिया मुकद्दर समझ लिया
जो खो गया मैं उसको भुलाता चला गया
जो खो गया मैं उसको भुलाता चला गया
हर फ़िक्र को धुएँ में उड़ा
ग़म और ख़ुशी में फ़र्क़ न महसूस हो जहाँ
ग़म और ख़ुशी में फ़र्क़ न महसूस हो जहाँ
न महसूस हो जहाँ न महसूस हो जहाँ
मैं दिल को उस मुक़ाम पे लाता चला गया
मैं दिल को उस मुक़ाम पे लाता चला गया
मैं ज़िन्दगी का साथ निभाता चला गया
हर फ़िक्र को धुएँ में उड़ाता चला गया
The lyrics of the famous song "Main Zindagi Ka Saath" by Mohammed Rafi speaks of a life philosophy that encourages us to face every moment bravely and with a positive attitude. The singer describes how he has walked along the journey of life, taking everything as it comes and leaving behind all his worries and sorrows in the smoke of his past. He believes that it is pointless to mourn over one's losses as life goes on, and it is better to celebrate every passing moment, good or bad.
The singer understands the concept of fate, and he has learned to accept whatever opportunities life grants him. He chooses to cherish the things he possesses and forget the ones he lost. Above all, he decides to believe in the power of the present and stay focused on creating new memories, instead of dwelling on the past. The song is a reminder that life is a journey, and one must move forward with a positive attitude, taking everything in stride and learning from every experience.
Line by Line Meaning
मैं ज़िन्दगी का साथ निभाता चला गया
I have kept moving forward with the flow of life.
हर फ़िक्र को धुएँ में उड़ाता चला गया
I have let go of every worry and let it dissolve in smoke.
बरबादियों का शोक मनाना फ़जूल था
It was pointless to mourn the disasters.
बरबादियों का जश्न मनाता चला गया
I kept celebrating through the disasters.
जो मिल गया उसी को मुकद्दर समझ लिया
I considered what I received as destiny.
जो खो गया मैं उसको भुलाता चला गया
I kept forgetting what I lost and moved on.
ग़म और ख़ुशी में फ़र्क़ न महसूस हो जहाँ
Where there is no difference felt between happiness and sorrow.
मैं दिल को उस मुक़ाम पे लाता चला गया
I kept bringing my heart to that stage.
मैं ज़िन्दगी का साथ निभाता चला गया
I have kept moving forward with the flow of life.
हर फ़िक्र को धुएँ में उड़ाता चला गया
I have let go of every worry and let it dissolve in smoke.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jaidev, Sahir Ludhianvi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@pradeepgohad4862
जी हाsss.
मेरा देड साल का पोता भी देव आनंद की
नकल करता है
फक्त त्याला म्हणायचे की देवानंद कसे करतो
की लगेच मान वाकडी करून चालत जातो.
काय गारूड आहे देवानंद चे
माहित नाही.
पण माझ्या वडिलांपासुन ते माझ्या नातवांन पर्यंत हेच चालू आहे.
हॅट्स ऑफ टू देवानंद
@alpha_5830
Depression ke bich me yeh gaana Rahat banke aya..
@MohdanwarpashaAaks143-dx2uk
I hope you will get relief 😊
@Poras03
U r suffering from dipression
@gayatrisinghh1732
"Jo mil gaya usi ko muqaddar samajh liya, Jo kho gaya use main bhulata chala gaya" - The Essence of life in just 2 lines. Brilliant! Hats off! 🙇🏻❤️🙏🏻
@adityakrsna4853
Every line yar every line have essences of life . Gam aur Kushi me fark na mehsoos ho jaha mindil ko uss makaam ko uss makaam pe Lata chala gya
Means your equally feeling joy even ni gum
Barbaadiyo ka jashna manata chala gya . We generally breakdown from failure . Soo beautiful meaning full lyrics
@vivekkmr999
Sahir Ludhianvi❤
@Sanatnauradhyatm
Right
@taniadutta6163
Indeed.🙏🙏
@Saraswati-oh3oi
@@adityakrsna4853 exactly 💯
@KapilKumar-sm3ih
यह गीत सकारात्मक सोच विकसित करता है।
धन्यवाद उस गीतकार को जिसने ऐसे गीत दिए।
आज लगभग 90प्रतिशत युवा डिप्रेशन का शिकार है।ऐसे में यह गीत दुनिया की सबसे अच्छी दवाई का इलाज करता है