Maraseel
Mohammed Saeed Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
مراسيل، جوابات
مين عايش مين مات؟
حواديت، نهايات
مش فارق مين فات
بنده مين، يسمع لي
صوتي لفين، بياخذني
لعالم ثاني، ثاني، ثاني
بيرفضني، لوحدي بشوفك
ولوحدك بتشوفني
فإزاي بتروح؟
فإزاي بتروح؟
مكانش جنبي، حد ثاني غيرك، ولا كان
ولا كان في بالي، غير إني بس أشوفك
مكانش جنبي، حد ثاني غيرك، ولا كان
ولا كان في بالي، غير إني بس أشوفك
يا با مكانك مش هيروح
يا با لسه أني من دمك
يا با مكانك مش هيروح
لا بيدي هطولك ولا أضمك
فإزاي بتروح؟
فإزاي بتروح؟
مراسيل، جوابات
مين عايش مين مات؟
حواديت، نهايات
مش فارق مين فات
بنده مين
The lyrics of Mohammed Saeed's "Maraseel" delve into questions about life and death, stories and endings. The repeated phrase "Maraseel, jawabat" (messages, answers) suggests a deep desire to understand the nature of existence and to seek answers to the ultimate questions of who lives and who dies. The singer seems to feel disconnected from the world around him and calls out to someone who can hear his voice and take him to another world, perhaps hinting at a feeling of isolation or loneliness.
The second verse suggests a relationship between two people that has ended or is on the brink of ending. The lines "I would refuse, if I were alone, to see you / And if you were alone, you would refuse to see me" imply a mutual rejection or avoidance between the two parties. The singer struggles to understand how this separation could happen, as he felt that this person was the only one who mattered to him and that there was no one else but them in his thoughts.
The chorus repeats the same message of seeking answers to the mysteries of life and death, indicating a larger existential crisis that the singer is grappling with. The phrase "bende min" (who owns me) suggests a feeling of being trapped or not having control over his own life.
Overall, the song touches on universal human themes of mortality, love, and the search for meaning in life, offering a poignant and introspective reflection on the human experience.
Line by Line Meaning
آه، آه
A sigh of sadness
مراسيل، جوابات
Messages, answers
مين عايش مين مات؟
Who is alive and who has died?
حواديت، نهايات
Stories, endings
مش فارق مين فات
It doesn't matter who has been lost
بنده مين، يسمع لي
Who is a servant, listens to me
صوتي لفين، بياخذني
Where does my voice go, it takes me
لعالم ثاني، ثاني، ثاني
To another world, another, another
بيرفضني، لوحدي بشوفك
It rejects me, alone, I see you
ولوحدك بتشوفني
And you see me alone
فإزاي بتروح؟
How do you leave?
مكانش جنبي، حد ثاني غيرك، ولا كان
No one was beside me, no one else but you, or was there?
ولا كان في بالي، غير إني بس أشوفك
It was not in my mind, except to see you
يا با مكانك مش هيروح
Oh, with you, I will never leave
يا با لسه أني من دمك
Oh, I am still from your blood
لا بيدي هطولك ولا أضمك
I can neither push you away nor embrace you
فإزاي بتروح؟
How do you leave?
مراسيل، جوابات
Messages, answers
مين عايش مين مات؟
Who is alive and who has died?
حواديت، نهايات
Stories, endings
مش فارق مين فات
It doesn't matter who has been lost
بنده مين
Who is a servant
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mohammed Saeed
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@-remixrap9676
مراسيل .. جوابات
مين عايش مين مات ؟
حواديت .. نهايات
مش فارق مين فات
بنده مين .. يسمع لي
صوتي لفين .. بياخدني
لعالم تاني .. تاني .. تاني .. تاني
بيرفضني ..
لوحدي بشوفك
ولوحدك بتشوفني
ف ازاي بتروح ؟
ف ازاي بتروح ؟
..
مكنش جمبي حد تاني غيرك
ولا كان
ولا كان في بالي غير اني بس اشوفك
X2
يابا مكانك مش هيروح
يابا لساني من دمك
يابا مكانك مش هيروح
لا بيدي هطولك ولا اضمك
ف ازاي بتروح ؟
ف ازاي بتروح ؟
مراسيل .. جوابات
مين عايش مين مات ؟
حواديت .. نهايات
مش فارق مين فات
بنده مين ..
@TREND_SHOP
يابا مكانك مش حيروح
الله يرحم والدي وجميع آباء المسلمين
@mo.ibrahim7406
❤
@aboud1122
الله يرحمك يا ابوي
@user-fs2gd1nc3d
الله يرحم بابا
@ibrahimyousuf7088
😉💕💔
@ahmedjohnny7962
❤️🤍❤️
@mohamedshimaa905
زد