La dix croix
Moi dix Mois Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ima wa mou mawanaide sou hiraki kaketa sekai e
Anata no kokoro ni kizamareta yume wa hikari no naka e

Wasurenaide ano hi no chikai wo
Kizutsuki ai sae kunou no hate ni

Ima shinjitsu no meikyuu e
Saigo no kiseki wo

La dix croix yume wa miwaku no koukei ni
Negai wa tozasareta kokoro ni
La dix croix yume ni sakebi tsudzuketemo
Saigo no tobira wo hirakanakereba

La dix croix yume wa seinaru kagayaki
Me wo tojireba omoide no naka
Ano toki kawashita saigo no kotoba wo

Ima subete wo tokihana de wa
Saigo no kiseki wo

La dix croix yume wa miwaku no koukei ni
Negai wa tozasareta kokoro ni
La dix croix yume ni sakebi tsudzuketemo
Saigo no tobira wo hirakanakereba





La dix croix yume ni saigo no kiseki wo

Overall Meaning

The lyrics of Moi dix Mois’s "La dix croix" present a mystical and enigmatic scenario. The words begin with a call for a stop to turning as they head towards an open world. Then the lines hint towards dreams engraved in the listener’s heart that lead to a beam of light. The song fondly reminisces the commitment made in the past, even the love that leads to the nethermost depths of torment.


The lyrics then transport the listener to a world of true endlessness, and at the end of it all, there is a miracle waiting. The lyrics speak of the dream that lies in the charming scenery, while the hopes in the shut hearts are locked away. The pain of the final door that can never be unlocked, even if the screaming goes on forever. The ideal and divine shining in the dreamscape. The memories that lie when the eyes close is acceptable when the pain of tasting the depth of truth is considered. The song narrates that everything should be let go, to set the fire that leads to the final miracle within eternal entrapment.


Line by Line Meaning

Ima wa mou mawanaide sou hiraki kaketa sekai e
Don't stop now, to the world that's already been opened up


Anata no kokoro ni kizamareta yume wa hikari no naka e
The dream etched in your heart is within the light


Wasurenaide ano hi no chikai wo
Don't forget the oath of that day


Kizutsuki ai sae kunou no hate ni
Even hurtful love leads to the depths of suffering


Ima shinjitsu no meikyuu e
Now, on to the labyrinth of truth


Saigo no kiseki wo
The final miracle


La dix croix yume wa miwaku no koukei ni
The dream of La Dix Croix is a captivating scenery


Negai wa tozasareta kokoro ni
The wish is trapped in a closed heart


La dix croix yume ni sakebi tsudzuketemo
Even if you continue to scream in the dream of La Dix Croix


Saigo no tobira wo hirakanakereba
If you don't open the final door


La dix croix yume wa seinaru kagayaki
The dream of La Dix Croix is a sacred radiance


Me wo tojireba omoide no naka
When you close your eyes, you're inside your memories


Ano toki kawashita saigo no kotoba wo
The final words exchanged at that time


Ima subete wo tokihana de wa
Now, everything is just a moment


La dix croix yume wa miwaku no koukei ni
The dream of La Dix Croix is a captivating scenery


Negai wa tozasareta kokoro ni
The wish is trapped in a closed heart


La dix croix yume ni sakebi tsudzuketemo
Even if you continue to scream in the dream of La Dix Croix


Saigo no tobira wo hirakanakereba
If you don't open the final door


La dix croix yume ni saigo no kiseki wo
The final miracle in the dream of La Dix Croix




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MANA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Alternivma

Ima wamou mawanaide sou hiraki kaketa sekai e
Anata no kokoro ni kizamareta yume wa hikari no naka e

Wasurenaide ano hi no chikai wo
Kizutsuki ai sae kunou no hate ni

Ima shinjitsu no meikyuu e
Saigo no kiseki wo

La Dix Crois yume wa miwaku no koukei ni
Negai wa tozasareta kokoro ni

La Dix Croix yume ni sakebi tsudzuketemo
Saigo no tobira wo hirakanakereba

La Dix Croix yume wa seinaru kagayaki
Me wo tojireba omoide no naka

Ano toki kawashita saigo no kotoba wo
Ima subete wo tokihana de wa
Saigo no kiseki wo

La Dix Croix yume wa miwaku no koukei ni
Negai wa tozasareta kokoro ni

La Dix Croix yume ni sakebi tsudzuketemo
Saigo no tobira wo hirakanakereba

La Dix Croix yume ni saigo kiseki no



@W3S3333

Now stop your movement anymore
And go forth into the world spread before you
A dream etched into your heart pulls you into the light

You can't forget
Or you shall be wounded by the vow you made
Even love will be there at the end of your suffering

Now go into the labyrinth of reality
The final miracle awaits you

The tenth cross is a dream of an enchanting sight
Wishes are corrected by the heart
The tenth cross is there even if you continually scream in the dream
If you can just open the last door

The tenth cross is a dream shining in sacred illumination

Even if I close my eyes
Inside my memory
Are the last words
From the time of the exchange

Now even if I release it all
There is the final miracle

The tenth cross is a dream of an enchanting sight
Wishes are corrected by the heart
The tenth cross is there even if you continually scream in the dream
If you can just open the last door

The final miracle is in the tenth cross dream



All comments from YouTube:

@Mana667

Moi Dix Mois, and Malice Mizer, is the best thing that ever happened to me! 💖 Glad to be alive in this lifetime, to experience the music! ☺️💖

@niknikola9107

I❤️MOI DIX MOIS

@jaimeclavero8

everyday 💜

@dianagaviria3218

I'm soooooooo in love of this song since I heard it in 2004 or 2005, I don't remember. The feeling is the same as then.

@maxwylliam7717

I cant help thinking how would it be if Klaha had sung this song.

@abdelmc1373

He needs to get out of his vampire grave for us

@user-xf3bt7jj5y

their music keeps me alive

@vampiragotica

Que nostalgia, meu irmão colocava para eu ouvir lá em meados de 2010, que saudades

@karolynemuniz4054

Quando era feliz escutando Vkei, sem preocupações da vida..

@uruhahashotthighs8923

My beloved mana sama

More Comments

More Versions