HABIBI
Moin Sharif Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
بقلبي في إلك ذكرى عزيزة مهما تجحرني
إذا غلطان سامحني
حبيبي يا أمل بكره وليش الهجر صارحني
بقلبي في إلك ذكرى عزيزة مهما تجحرني
إذا غلطان سامحني
أنا وقلبي فدا عيونك تعودنا على جنونك
إذا غلطان سامحني
أنا وقلبي فدا عيونك تعودنا على جنونك
أنا أعشق ذبحة جفونك وإنت بالهجر ذابحني
إذا غلطان سامحني
حبيبي يا أمل بكره وليش الهجر صارحني
بقلبي في إلك ذكرى عزيزة مهما تجحرني
إذا غلطان سامحني
حبيبي يا هلي وناسي ما ظنك حبينا ناسي
يا خوفي يصدق إحساسي وتمشي وما تصالحني
إذا غلطان سامحني
حبيبي يا هلي وناسي ما ظنك حبينا ناسي
يا خوفي يصدق إحساسي وتمشي وما تصالحني
إذا غلطان سامحني
حبيبي يا أمل بكره وليش الهجر صارحني
بقلبي في إلك ذكرى عزيزة مهما تجحرني
إذا غلطان سامحني
حبيبي يا أمل بكره وليش الهجر صارحني
بقلبي في إلك ذكرى عزيزة مهما تجحرني
إذا غلطان سامحني
حبيبي يا أمل بكره) وليش الهجر صارحني)
بقلبي في إلك ذكرى) عزيزة مهما تجحرني)
إذا غلطان سامحني
(حبيبي يا أمل بكره (وليش الهجر صارحني
بقلبي في إلك ذكرى عزيزة مهما تجحرني
إذا غلطان سامحني
The lyrics of Moin Sharif's song Habibi are a passionate expression of love and longing for a beloved who has left. The singer is addressing his loved one, whom he calls "my love" and "my hope for tomorrow." He is asking why they have left him and left him alone, and expressing the pain and memories that he carries with him despite the distance between them.
The singer then declares that he would do anything for his beloved, even if it means losing himself in their love. He speaks of being addicted to the feeling of being with his beloved, and the pain that comes with their absence. He asks for forgiveness if he has done wrong, but also expresses his desire to be reunited with his love, to be able to share their memories together and overcome any obstacles that might stand in their way.
Overall, the song is a powerful representation of the intense emotions that come with love, and the difficulty of being separated from those we care about. It speaks to the universal experience of longing, and the hope that even when things seem difficult or impossible, love is always strong enough to overcome.
Line by Line Meaning
حبيبي يا أمل بكره وليش الهجر صارحني
My love, my hope for tomorrow, why did you confess to abandoning me?
بقلبي في إلك ذكرى عزيزة مهما تجحرني
In my heart, I hold a precious memory of you, no matter how much it pains me.
إذا غلطان سامحني
If I am wrong, please forgive me.
أنا وقلبي فدا عيونك تعودنا على جنونك
My heart and I sacrifice ourselves for your eyes, as we are accustomed to your madness.
أنا أعشق ذبحة جفونك وإنت بالهجر ذابحني
I adore the pain of your absence, but you are killing me with your desertion.
حبيبي يا هلي وناسي ما ظنك حبينا ناسي
My beloved, my family, don't think I forgot our love.
يا خوفي يصدق إحساسي وتمشي وما تصالحني
My fear is that you believe my feelings are not true, and you will leave without reconciling with me.
حبيبي يا أمل بكره وليش الهجر صارحني
My love, my hope for tomorrow, why did you confess to abandoning me?
بقلبي في إلك ذكرى عزيزة مهما تجحرني
In my heart, I hold a precious memory of you, no matter how much it pains me.
إذا غلطان سامحني
If I am wrong, please forgive me.
حبيبي يا أمل بكره وليش الهجر صارحني
My love, my hope for tomorrow, why did you confess to abandoning me?
بقلبي في إلك ذكرى عزيزة مهما تجحرني
In my heart, I hold a precious memory of you, no matter how much it pains me.
إذا غلطان سامحني
If I am wrong, please forgive me.
حبيبي يا أمل بكره وليش الهجر صارحني
My love, my hope for tomorrow, why did you confess to abandoning me?
Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP, ACUM Ltd., Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: NIZAR FRANCIS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Amine Einsame
أنت يا من دخلت هنا لتستعيد الماضي الجميل سأخبرك بأنك إنسان طيب ولم يعد لمثلنا وجود... زمن النية ذهب ولم يعد..... أحبكم جميعا...
M sidine Mahame
أغلبية الناس نسيت الماضي ومن ليس له ماضي لاحاضر له
M sidine Mahame
الزمن الجميل
Kit kat.907
اللي معدنه أصيل يا أصيل ما يتغير ❤ أنت اصيل
Amine Einsame
@Kit kat.907
بارك الله فيك اخي الغالي ، تحياتي للاشقاء 🇪🇬
KhaLiD Gh
رسالتك وكلامك تصنع يوم الواحد.. الله يجبر بخاطرك
asma sawayah
نحن لا نبحث عن الاغاني القديمة.. نحن نبحث عن الذكريات الجميلة..
من تونس
mohammed ait mousse
صح
Les Derviches Tourneurs
Kalam Jamil ❤
نورة الهادي
و الله فعلا😢