Patawad
Moira Dela Torre Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Na kahit konti walang pasabi
Paano nalimutang banggitin
Na nagbago pala ang pagtingin
Oh oh
Wala na rin naman kahit na balikan
At sa huling paalam naintindihan
Na sa ating dalawa
May ibang nakalaan
Paanong burahin ang sandaling
Naiguhit sa panaginip
At kung sa pag gising ikaw pa rin
Ang nasa isip hindi maitanggi
Oh oh
Wala na rin naman kahit na balikan
Wala na ang tamis nung ika'y nahagkan
At sa huling paalam naintindihan
Na sa ating dalawa
May ibang nakalaan
Patawad
Paalam
Patawad paalam
Patawad kung ikaw ay aking nasaktan
Hindi ko nabigay ang iyong kailangan
At ang huling pangakong maibibigay
Na sa ating dalawa
Ay wala nang sisihan
Patawad paalam
Sating nakaraan
The song Patawad by Moira Dela Torre tells the story of a past relationship that ended abruptly and painfully without any explanation. The first verse talks about how the singer and their former partner seemed to have forgotten everything they had shared together. They didn't even say goodbye properly, and suddenly the singer realizes that their ex's feelings towards them had changed. The chorus repeats that everything is truly over and no matter how much they wish they could go back to the good times, it's impossible.
The second verse discusses the difficulty of forgetting those special moments that the two shared together. As much as the singer tries to move on, they can't help but think about their ex even when they wake up in the morning. The chorus then comes in again to remind the listener that the singer has accepted that their relationship is over, and they know that their ex has moved on to someone new.
The bridge is where the singer finally apologizes to their ex for whatever they've done to hurt them. They're asking for forgiveness and admitting that they weren't able to provide everything that their partner needed from them. The last line suggests that the singer wants to move on and leave the past behind, saying goodbye to their past relationship.
Overall, Patawad is a heartbreaking song that talks about the difficulties of letting go of a relationship that was cut short and never got closure. It's a song that many people who have experienced breakups can relate to and understand.
Line by Line Meaning
Paano nalimutan ang lahat
How could everything be forgotten?
Na kahit konti walang pasabi
Without even a little notice
Paano nalimutang banggitin
How was it forgotten to mention
Na nagbago pala ang pagtingin
That feelings have changed
Wala na rin naman kahit na balikan
There's no point in looking back anymore
Wala na ang tamis nung ika'y nahagkan
The sweetness of your kiss is gone
At sa huling paalam naintindihan
And on our final goodbye I understood
Na sa ating dalawa May ibang nakalaan
That there's someone else for us
Paanong burahin ang sandaling Naiguhit sa panaginip
How to erase the moment etched in a dream
At kung sa pag gising ikaw pa rin Ang nasa isip hindi maitanggi
And if upon waking up, you're still in my thoughts, I cannot deny it
Patawad
Forgive me
Paalam
Goodbye
Patawad paalam
Forgive me, goodbye
Patawad kung ikaw ay aking nasaktan
I'm sorry if I hurt you
Hindi ko nabigay ang iyong kailangan
I didn't give you what you needed
At ang huling pangakong maibibigay Na sa ating dalawa Ay wala nang sisihan
And the last promise I can make is that there's no one to blame between us
Patawad paalam Sating nakaraan
Forgive me, goodbye, to our past
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@starmusicph
Patawad, Paalam Trilogy:
Chapter One: Patawad, Paalam by Moira x I Belong to the Zoo
https://youtu.be/PF0AYGzzz4A
Chapter Two: Paalam by Moira x Ben&Ben
https://youtu.be/nSKqzEoEv_E
Chapter Three: Patawad by Moira
https://youtu.be/EmVy5BYYI0c
#PatawadAlbum2020 out on March 27, Midnight ❄️
@achenggaystory3173
2 years ago, I lost my 7-year boyfried, my first boyfriend. He died from an accident. Weeks before he died, we were not okay, I knew something's wrong between us. Girls, trust your instinct. I was correct when I had this got feeling that he's making up with someone. During his wake, the other girl was there. It broke my heart so much. His dead body plus the girl who became the reason of us having a shaky kind of relationship. Nasaktan ako kasi namatay siya na hindi nasasabi yung totoo sa akin. Okay lang kahit hindi na siya nakahingi ng patawad kasi pinatawad ko na siya.
Patawad, not bcos he made mistakes. Patawad, kasi nagkulang siguro ako and we were not meant for each other.
I can say, yes, sa aming dalawa may ibang nakalaan. Kinuha siya at may ilalaan nang iba for me and I deserve that. Now, okay na ako. I have endured the pain with God's help. Someone is pursuing me pala, we're not yet official kasi gusto ko muna siyang kilatisin, willing naman siyang maghintay and I know He's the one, yung lalaki na pakakasalan ko.
Sa lahat ng nasaktan, wag madaliin ang lahat. Healing and moving on is a long process. Make sure mo muna na nakahingi kana ng tawad o nakapatawad kana kasi dun mo mahahanap yung peace sa puso mo. Kung single kaman ngayon, enjoy the season of being single. God will give the right person for you at the right time and place. God had to break you to build you. God bless everyone!
PS. (edited @July22)
It's been a while and I have noticed the likes and comments. You may want to subscribe to my youtube channel because I have decided to share an advice, lessons and my learnings in love, life, finances, and even in career. Here's the link to my YT Channel and I'll upload more videos soon. https://youtube.com/channel/UCcuYVXCWtwh2r7fwhP5tQ6w
Thank you everyone for reading my real lovelife experience! 😊
@beatricepecayo9215
That line "sa ating dalawa - may ibang nakalaan'' hits me too badly.
My ex and I were College Lovers. If I am going to tell my story, it would be incomplete without mentioning his name. College life was like reality - it was an eye opener of what you really want to become in the future. And while nandun ka, it was a need to have people who will back you up every time you feel like giving up. And he was there. I was there for him too. We were each other's human diary. We were each other's rest. We were each other's comfort zones. Every time things mess up, I would just run to him and I felt like I knew what to do next.
When we graduated, we found ourselves in different worlds. We were busy with our careers until one day, he told me that he just woke up and was no longer sure for his feelings about me.
I did everything to win him back - which includes me crying in front of him baka sakaling maawa tas bumalik. But no, he was persistent to leave. And so, I also let go little by little.
After a year, I met someone. He was the love that completed me again. He was someone I never want to lose again.
And my ex - he is trying to re enter my life. Somehow, I still have this "what ifs". What if I give him another chance to continue our story? But what if he leaves again? Will I be able to pick myself up again, if that happens?
And my decision ? I chose to stay with the current guy that I have now.
Probably the story of my ex and I will remain as just a memory. And somehow, our love story was good, but is not meant to be a happy ever after. We were not meant to be each other's "nakalaan."
@fionaashanteiver9440
same here, but I chose my ex, and now i am listening to this song because i have lots of what ifs if i chose the next that guy that came to my life, and yet I chose my ex.
I regret it now. Because what if,
I could've been so happy with him,
ngunit.
wala naman na rin kahit na balikan
at sa aming dalawa'y may ibang nakalaan :)
@RonaldPesigan
The Process of Letting Go of Someone
1. Malaya (Moira dela Torre) - the stage where you are acknowledging the other person that you're already letting go of them. But it is the stage where you're still hopeful that the person will come back, it is where you can't still fully accept the fact that they're leaving/letting go of them.
2. Saglit (Moira dela Torre) - at this stage, it's where the acceptance takes place. Accepting that nothing or no one is permanent. Accepting that the person that once made you happy and special is already gone. But still, you're thankful that it all happened even for a very short period of time.
3. Paalam (Moira dela Torre, Ben&Ben) - after accepting everything, this is the next stage where you are acknowledging your ownself that you're setting them free. That you are saying goodbye to everything. Saying goodbye to the pain, bitterness and unforgiveness and accepting the fact that "your choice to forgive and accept is not theirs but yours."
4. Patawad, Paalam (Moira dela Torre, I Belong to the Zoo) - the stage where you are forgiving the other person. Forgiving them for all of their mistakes, the pain, the failures. Forgiveness is the key to freedom.
5. Patawad (Moira dela Torre) - the final stage wherein you already let go of the person and everything. And now you only got yourself, this stage is about setting yourself free for all of the heaviness of the past. It is about your turn to have forgiveness to yourself. Even you acknowledged yourself that you already moved on, if you don't forgive yourself about your mistakes and regrets in the past, it still haunts you over and over again. Freedom and happiness is about forgiveness and acceptance of what happened and what has been done.
6. Paubaya (Moira dela Torre) - even though you have done everything, you already forgave everyone and yourself, accepted and embraced the pain, there are still a lot of questions unanswered. So at this stage,"Paubaya" refers to the thought wherein you just knew that the reason you two broke up is having a third party. That you are just the second best, the option, and the first but not the last. You also realized that, those things doesn't matter because the important thing is, you have done your part where you loved someone wholeheartedly without doubts and hesitations. And also, your questions are now answered so it doesn't haunt you anymore because it is your choice to "magpaubaya". It is your choice that you chose yourself to heal and to get up. And also, it is your chance to manage and fix yourself up.
To everyone who's reading this, there might be a lot of process for you to fully move on with the heavy baggages you carry on with your hearts. Although it is a long and hard process, you can still learn a lot of lessons along the way until your wounds can fully heal and someday, someone will fill up the void inside your heart. Take the time as it heals and fixes you piece by piece.
Sending you all virtual hugs🤗🤗🤗
@takagiemi9528
Paano nalimutan ang lahat
Na kahit konti, walang pasabi?
Paano nalimutang banggitin
Na nagbago pala ang pagtingin?
Oh-ooh
Oh-ooh
Wala na rin naman kahit na balikan
Wala na ang tamis nung ika'y nahagkan
At sa huling paalam, naintindihan
Na sa ating dalawa, may ibang nakalaan
Paanong burahin ang sandaling
Naiguhit sa panaginip?
At kung sa paggising, ikaw pa rin
Ang nasa isip, hindi maitanggi
Oh-ooh
Oh-ooh
Wala na rin naman kahit na balikan
Wala na ang tamis nung ika'y nahagkan
At sa huling paalam, naintindihan
Na sa ating dalawa, may ibang nakalaan
Patawad
Paalam
Patawad, paalam
Patawad kung ikaw ay aking nasaktan
Hindi ko nabigay ang iyong kailangan
At ang huling pangakong maibibigay
Na sa ating dalawa ay wala nang sisihan
Patawad, paalam sa 'ting nakaraan
@starmusicph
Patawad, Paalam Trilogy:
Chapter One: Patawad, Paalam by Moira x I Belong to the Zoo
https://youtu.be/PF0AYGzzz4A
Chapter Two: Paalam by Moira x Ben&Ben
https://youtu.be/nSKqzEoEv_E
Chapter Three: Patawad by Moira
https://youtu.be/EmVy5BYYI0c
#PatawadAlbum2020 out on March 27, Midnight ❄️
@woosh4958
Ano po yung Season 1?
@BORNSNOY231
Trilogy by moira is awesome ❤️❤️
@lucitajalando-on5374
Request po na pacombine yung trilogy in one video! Mas maiintindihan yung buong flow ng story kapag sunod-sunod hehehe
@qwuandbana3634
Chapter four : Pautang 😆
@reinaycong6657
❤❤ Really loved it. Patawad, Paalam Trilogy. 👍👍👍
@moirarachelle
Hi everyone!
@shanmvs
Moira Dela Torre 🥺❤️❤️❤️❤️
@jemongtv263
Hi po ate moira opo hi po ate moira
@jannellepablo2808
Iloveyouuuuu Ate Moooiiii