Undeterred, MOJOFLY didn’t skip a beat and introduced Lougee Basabas as the band’s new frontwoman in only a matter of days. By year’s end the group joined the “indie” bandwagon with their self-titled EP, sold-out despite being available only in gigs. Thanks to the comeback hit Mata [Filipino for “eye”] and the revived, revv-ed up Lougee-version of Minamalas, the EP clearly defined the ambitious sound of the “new MOJOFLY”.
BATO
Mojofly Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pinanganak ka ba talagang walang pakiramdam
Kahit magbulagbulagan ka man
Di mapapakaila sa 'kin mayroon ka ring nararamdaman
Ano ba talaga ang balak mo
Nais mo bang ako'y tuluyang lumayo
Lumalaki na ba ang ulo mo (ang ulo mo)
Oh bato
Wala na yata ako talagang mapapala sa iyo (oh)
Oh ika'y bato
Mamundok ka na lamang kaya
Sa 'kin wag na lang magpakita
Bato
Narinig mo na ba ang salitang kilig (narinig mo na ba)
Sa ganda mong yan mukhang di mo pa yata naranasang umibig
Hoy naman wag kang ganyan
Ako ngayon ang iyong pinahihirapan
Ano ba talaga ang balak mo
Nais mo bang ako'y tuluyang lumayo
Lumalaki na nga ang ulo mo
Oh bato
Wala na yata ako talagang mapapala sa iyo (oh)
Oh bato
Nang hihinayang ako sa iyo
Pagkat hindi ako laging nandirito
Sampung taon at kalahati
Na akong nag hihintay ng mangyayari
Parang lobong lumipad
Ang pangarap ko'y di na matutupad
Oh bato
Wala na yata ako talagang mapapala sa iyo oh (oh)
Oh ika'y bato
Hanggang dito na lamang ako (hanggang dito na lamang)
Goodluck na lang sa iyo
Bakla ka ba
O sadya lamang bato
The song "Bato" by Mojofly talks about a one-sided love where the singer is being taken for granted by their love interest, referred to as "bato". The lyrics show the frustration and disappointment of the singer towards the unreciprocated feelings, and the lack of progress in their relationship. The song starts by questioning the intentions of "bato" and whether they want the singer to stay or leave. Despite "bato's" attempts to act as if they don't feel anything, the singer can sense that they do have feelings. The chorus repeats the line "Wala na yatang ako talagang mapapala sa iyo, oh bato" (I don't think I have anything left for you, oh bato) which highlights the hopelessness of the singer in the relationship. They go on to suggest that "bato" should just disappear and go live in the mountains instead of continually leading them on.
The singer then gets confrontational, bringing up the idea of "kilig" (butterflies in one's stomach) and how "bato" may have never experienced it due to their lack of vulnerability. The singer feels that "bato" is prolonging their pain for their own selfish reasons, and they have now reached the breaking point. The song ends with the singer expressing sadness and regret that despite waiting for ten and a half years, their dream hasn't come true, and they feel like they have wasted their time. The repetitive use of "oh bato" throughout the song emphasizes how stuck the singer feels in their feelings for "bato" and the lack of progress in their relationship.
Line by Line Meaning
Patay malisya ka na naman
You are pretending to be dead again
Pinanganak ka ba talagang walang pakiramdam
Were you really born with no sense
Kahit magbulagbulagan ka man
Even if you turn a blind eye
Di mapapakaila sa 'kin mayroon ka ring nararamdaman
You cannot deny that you also feel something for me
Ano ba talaga ang balak mo
What do you really plan to do
Nais mo bang ako'y tuluyang lumayo
Do you want me to finally go away
Lumalaki na ba ang ulo mo (ang ulo mo)
Is your ego getting bigger
Oh bato
Oh, you are so stubborn
Wala na yata ako talagang mapapala sa iyo (oh)
I guess I can no longer benefit from you
Nang hihinayang ako sa iyo
I regret you
Pagkat hindi ako laging nandirito
Because I'm not always here
Sampung taon at kalahati
Ten and a half years
Na akong nag hihintay ng mangyayari
I have been waiting for something to happen
Parang lobong lumipad
Like a balloon that flew
Ang pangarap ko'y di na matutupad
My dream will no longer come true
Mamundok ka na lamang kaya
Why don't you just go to the mountain
Sa 'kin wag na lang magpakita
Better not show yourself to me
Narinig mo na ba ang salitang kilig (narinig mo na ba)
Have you ever heard of the word kilig
Sa ganda mong yan mukhang di mo pa yata naranasang umibig
With your beauty, it seems like you haven't experienced falling in love yet
Hoy naman wag kang ganyan
Hey, don't be like that
Ako ngayon ang iyong pinahihirapan
Now you are making me suffer
Oh ika'y bato
Oh, you are so stubborn
Hanggang dito na lamang ako (hanggang dito na lamang)
I'll just stop here (I'll just stop here)
Goodluck na lang sa iyo
Good luck to you
Bakla ka ba
Are you gay
O sadya lamang bato
Or are you really just stubborn
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
dcnhs-Jrm
on Another Day
First heard in 2000.
Still listening in 2023.
Remembering memories of my high school crush :)