Formed between 2002 and 2007, the group began its professional career in 2008. Their performance at the Music Crossroads InterRegional Festival (IRF) in Lilongwe, Malawi,[9] won them a European tour and they recorded their first album, "Kweseka".
Their second album, Rising Tide, was produced by the Ivorian singer Manou Gallo.
In February 2017, Mokoomba released its self-produced third album Luyando on Germany’s OutHere label, a stripped-down, mostly acoustic album that took their sound in a new direction.
http://www.mokoomba.com/
Mvula
Mokoomba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yengo tate,
Yengo yaye,
njinamilotha mutulo.
Ahhhhhh!
Yengo yaye,
Yayeee!
Yengo tate,
njinamilotha mutulo.
Mvula inayeeee!
mvala inaye bayaye
Tushaka byakulya
mvula inaye
tushaka byakulya
mvula inaye bayaye!
Ahh yayayee
Ahh yaaa!
Ahh ya ahh ya ahh ya ahh ya!
Welelyee welelyee!
Welelyeeeee!
The lyrics to "Mvula" by Mokoomba are primarily sung in Tonga, one of Zambia's major languages. This song is an energetic dance tune, and its lyrics weave together themes of the power and beauty of rain with the experiences and desires of the people who depend on it. The refrain, "Yengo yaye, yengo tate, yengo yaye, njinamilotha mutulo," roughly translates to "Cheers, my friend, cheers, we conquer the rain," with "mutulo" meaning "rain" and "Yengo yaye" and "yengo tate" being forms of greeting and celebration.
The song's title, "Mvula," directly translates to "rain" in Tonga. The lyrics touch on a range of topics related to rain, including its ability to bring life and nourishment to the earth, its capacity for destruction in the form of floods, and the anxiety and anticipation that people feel waiting for it to arrive during dry periods. In the second verse, the words "tushaka byakulya" suggest the hunger and struggle that can come with these periods of drought, with "byakulya" meaning "we are looking for food to eat."
Overall, "Mvula" is a celebration of rain and its ability to sustain life, while also acknowledging the challenges and hardships that can come with it. Its infectious rhythm and joyful vocals make it a danceable tribute to the power of nature and the resilience of those who depend on it.
Line by Line Meaning
Yengo yaye
Oh my father
Yengo tate
Oh my daddy
Yengo yaye
Oh my father
njinamilotha mutulo.
I am calling upon the ancestors
Yengo yaye, Yayeee!
Oh my father, Oh my!
Yengo tate, Nginamilotha mutulooo!
Oh my daddy, I am calling upon the ancestors!
Mvula inayeeee!
The rain is coming!
mvala inaye bayaye
The rain is coming, mother
Tushaka byakulya
We are looking for food
mvula inaye
The rain is coming
tushaka byakulya
We are looking for food
mvula inaye bayaye!
The rain is coming, father!
Ahh yayayee
Oh my!
Ahh yaaa!
Oh yes!
Ahh ya ahh ya ahh ya ahh ya!
Oh my, oh my, oh my, oh my!
Welelyee welelyee!
Dance!
Welelyeeeee!
Dance!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Abundance Mutori, Coster Ndaba Moyo, Donald Moyo, Mathias Muzaza, Miti Mugande, Trustworth Samende
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind