She started music at a very early age. When she was 13 she joined the Music Conservatory in Viña del Mar where she studied singing and music for four years. During this time, she also sang in several stages, and was a contestant on the Chilean TV show called "Rojo, Fama Contra Fama" as Monserrat Bustamante.
In 2003, she released "La chica de rojo", achieving platinum status. With this album she conquered several Latin American countries. In 2009 she released the single called "Lo mismo que yo"; this song became one of the top tracks in Chilean radios.
In 2011 she released her first album under the stage name of "Mon Laferte", acquiring a brand new style both musically and visually. She currently lives in Mexico. At the time, she has recorded 8 studio albums, winning multiple records and awards.
Flaco
Mon Laferte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tanto, tanto como yo
Me gusta despertar
Y verte dormido nada más
Pero estoy lejos y triste
Deseo abrazarte
Y enredarme
Está lloviendo
Me acuerdo de esa vez
No puedo dormir
¿De qué me sirve este país?
Si no puedo reír contigo
No puedo hacer el amor contigo
Te extraño
Mi flaco
Llueve y llueve en mi corazón
Todo este blanco me perturba
Y me priva de la razón
Llueve y llueve y te extraño más
Me duele tanto, tanto amarte
En la soledad
Y quién me va a querer
Tanto, tanto como tú
Y quién me va a aguantar
Así con toda tu quietud
Imagino tu pelo suelto
Te recuerdo sobre mi cuerpo
Te extraño
Mi flaco
Llueve y llueve en mi corazón
Todo este blanco me perturba
Y me priva de la razón
Llueve y llueve y te extraño más
Me duele tanto, tanto amarte
En la soledad
Llueve y llueve en mi corazón
Como te extraño
Mi flaco
The Mon Laferte song "Flaco" is a melancholic yet heartfelt expression of longing for a loved one who is physically distant. In the opening lines, Mon Laferte speaks directly to her lover, asking who could possibly love him as much as she does. She reveals that she takes pleasure in seeing him sleep, but is now far away and sad. She yearns to be close to him, to hold him and feel entangled in him, but can only do so in her thoughts.
As the song progresses, Mon Laferte recalls a time when it rained and she couldn't sleep, thinking of her lover. The music shifts from a slow ballad to a more urgent chorus as she expresses her frustration at being separated from him, unable to laugh or make love with him. The rain becomes a metaphor for her inner turmoil and confusion, and she admits that her love for him hurts so much in her solitude. She wonders who else could love her like he does and put up with his quietness, and recalls his hair and weight on her body, evoking a sense of bodily memory.
The song is a poignant expression of the universal human experience of missing someone we love deeply and feeling the pain of separation. Mon Laferte's use of rain as a physical and emotional motif creates a powerful sense of longing and melancholy, while her raw and emotive vocals bring home the depth of her feelings.
Line by Line Meaning
Quién te va a querer
Who will love you,
Tanto, tanto como yo
As much as I do?
Me gusta despertar
I like to wake up
Y verte dormido nada más
And see you asleep, that's all
Pero estoy lejos y triste
But I'm far away and sad
Deseo abrazarte
I want to hug you
Y enredarme
And get tangled up
En ti
In you
Está lloviendo
It's raining
Me acuerdo de esa vez
I remember that time
No puedo dormir
I can't sleep
¿De qué me sirve este país?
What good is this country to me?
Si no puedo reír contigo
If I can't laugh with you
No puedo hacer el amor contigo
I can't make love to you
Te extraño
I miss you
Mi flaco
My skinny one (term of endearment)
Llueve y llueve en mi corazón
It's raining and raining in my heart
Todo este blanco me perturba
All this whiteness disturbs me
Y me priva de la razón
And deprives me of reason
Llueve y llueve y te extraño más
It's raining and raining and I miss you more
Me duele tanto, tanto amarte
It hurts so much to love you so much
En la soledad
In the loneliness
Y quién me va a querer
And who will love me
Tanto, tanto como tú
As much as you do?
Y quién me va a aguantar
And who will put up with me
Así con toda tu quietud
With all your quietness?
Imagino tu pelo suelto
I imagine your hair loose
Te recuerdo sobre mi cuerpo
I remember you on my body
Te extraño
I miss you
Mi flaco
My skinny one (term of endearment)
Llueve y llueve en mi corazón
It's raining and raining in my heart
Como te extraño
How I miss you
Mi flaco
My skinny one (term of endearment)
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: NORMA MONSERRAT BUSTAMANTE LAFERTE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bananasplit5678
Quién te va a querer
Tanto, tanto como yo
Me gusta despertar
Y verte dormido nada más
Pero, estoy lejos y triste
Deseo abrazarte
Y enredarme
En ti
Está lloviendo
Me acuerdo de esa vez
No puedo dormir
¿De qué me sirve este país?
Si no puedo reír contigo
No puedo hacer el amor contigo
Te extraño, oh, oh
Mi flaco
Llueve y llueve en mi corazón
Todo este blanco me perturba
Y me priva de la razón
Llueve y llueve y te extraño más
Me duele tanto, tanto amarte
En la soledad
Y quién me va a querer
Tanto, tanto como tú
Y quién me va a aguantar
Así con toda tu quietud
Imagino tu pelo suelto
Te recuerdo sobre mi cuerpo
Te extraño
Mi flaco
Llueve y llueve en mi corazón
Todo este blanco me perturba
Y me priva de la razón
Llueve y llueve y te extraño más
Me duele tanto, tanto amarte
En la soledad
Llueve y llueve en mi corazón
Cómo te extraño
Mi flaco
@virgitorres3325
Te pasaste de verga Mon me hiciste llorar toda la noche y ahora tengo que ir al colegio en 2 horas
@ferchorg828
Si pasa :c
@yvonnecamilasanchez7101
¿Estás bien?
@lisarastark8115
Virgi Torres E
@manolo6984
:v no ballas :v
@fannygomez5488
"Te pasas Mon, te pasas"
@irissantiago1993
Esta canción se la dedique a mi novio, cuando el vivía en Aguascalientes, y yo vivía en Acapulco, después de tanto tiempo, actualmente ya estamos juntos y a 13 días de casarnos... ❤️ Te amo mi flaco.
@otakugamer3339
Felizzz bodaaaaa duren para siempreeee
@DarchKing
Ya se casaron?
@jonatanjosuevalencia7132
Mil felicidades ❤️❤️❤️la persona con la que estuve 4 años se va este mes a estudiar a otro lado valora lo que tienes