She started music at a very early age. When she was 13 she joined the Music Conservatory in Viña del Mar where she studied singing and music for four years. During this time, she also sang in several stages, and was a contestant on the Chilean TV show called "Rojo, Fama Contra Fama" as Monserrat Bustamante.
In 2003, she released "La chica de rojo", achieving platinum status. With this album she conquered several Latin American countries. In 2009 she released the single called "Lo mismo que yo"; this song became one of the top tracks in Chilean radios.
In 2011 she released her first album under the stage name of "Mon Laferte", acquiring a brand new style both musically and visually. She currently lives in Mexico. At the time, she has recorded 8 studio albums, winning multiple records and awards.
No Te Fumes Mi Mariguana
Mon Laferte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No te la fumes, no nunca más
No te fumes mi marihuana
No te la fumes, no nunca más
Ese día mientras me estaba bañando
Quería reflexionar, concentrarme en mí
Ese día me visitó hasta el charro
No te fumes, mi marihuana
No te la fumes, no nunca más
No te fumes mi marihuana
No te la fumes, no nunca más
Ese día mientras yo estaba rezando
Mientras pedía por los dos, por nuestro amor
Mientras comía, mientras dormía, mientras yo te amaba tanto
Te la fumaste toda, toda, toda y
Nada te importó
No te fumes, no, mi marihuana
No te la fumes, no nunca más
No te fumes mi marihuana
No te la fumes, no nunca más
¿Quién te hará cambiar, recapacitar? ¿Ahora qué?
¿Qué voy a hacer?
Sin mi mexicana, mi bella Juana
No, va a volver
No te fumes, no, mi marihuana
No te la fumes, no nunca más
No te fumes, no, mi marihuana
No te la fumes, no nunca más
The song "No Te Fumes Mi Marihuana" by Mon Laferte is a powerful ballad that tells the story of a relationship that has been destroyed by drug addiction. In the song, "mi marihuana" (my marijuana) is a symbol of the love that the singer once shared with her partner. However, her partner has become addicted to the drug, and the singer is devastated by the damage it has caused to their relationship.
The singer recounts the moment when she first realized the extent of her partner's addiction. She was trying to reflect and focus on herself while taking a shower, but her partner was so unconscious that he smoked all the marijuana she had given him. The singer pleads with her partner not to smoke her marijuana again, as it represents something more significant to her than just a drug. She was praying, eating, sleeping, and loving him while he was smoking her marijuana.
Despite her pleas, the singer knows that it may be impossible to change her partner's behavior. She wonders who will be able to make him see the damage done by his addiction and fear that she may never get her relationship back. The lyrics are filled with sadness, but at the same time, the singer shows resilience and strength while delivering her message.
Line by Line Meaning
No te fumes, mi marihuana
Do not smoke my marijuana
No te la fumes, no nunca más
Do not smoke it, not ever again
Ese día mientras me estaba bañando
That day while I was bathing
Quería reflexionar, concentrarme en mí
I wanted to reflect, concentrate on myself
Ese día me visitó hasta el charro
That day even the cowboy visited me
Y tú tan inconsciente, quemaste todo lo que te di
And you, so unconscious, burned everything I gave you
Ese día mientras yo estaba rezando
That day while I was praying
Mientras pedía por los dos, por nuestro amor
While I was praying for both of us, for our love
Mientras comía, mientras dormía, mientras yo te amaba tanto
While I was eating, while I was sleeping, while I loved you so much
Te la fumaste toda, toda, toda y
You smoked it all, all, all and
Nada te importó
You didn't care
¿Quién te hará cambiar, recapacitar? ¿Ahora qué?
Who will make you change, rethink? Now what?
¿Qué voy a hacer?
What am I going to do?
Sin mi mexicana, mi bella Juana
Without my Mexican, my beautiful Juana
No, va a volver
No, she will not return
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: MANU JALIL, NORMA MONSERRAT BUSTAMANTE LAFERTE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Indix
No te había escuchado nunca, sip, como lo lees 😱😱😱😱😱... En enero de 2021...
Y hoy pensé, porqué todos están enamoradisimos de la voz de esta mujer????
Que maravilloso descubrimiento has sido ...
Una vergüenza no??? Aunque más vale tarde que nunca....
Para compensar llevo escuchándote unas doce horas....
Eres absulamente genial querida....
Tu voz, tu música y tú esencia... Puro arte...
Qué divertido es, volver a vivir a través de tus sonidos...
Amor, amor y más amor ..
Luz....
💜🎼💜🎼💜🎼💜🎼
Juan Rafael Palmero Antillano
A los que no fumamos, pero la cantamos a todo pulmón 🤣
Merith Ydrac
🧘♀️
Frida Sofia
X100
Yani en moto
,🙋
emebout
es tan alegre, tan contagiosa y original esta canción que da lo mismo lo que diga la letra
Ale
YOOO
Luismi TR
Esta es una de las canciones con la magia de curar un corazón herido, desanimado y triste 😊😊😊😊😊😊😊
Luismi TR
@Tutoriales de Juegos !!!! Tu mamá
yan andrew r soc
Es cierto.
Hola Jajaja
O