Kamishiraishi spent one year in university. She is represented with Toho Entertainment. Kamishiraishi's music label is Pony Canyon. Her sister is actress/singer Moka Kamishiraishi (aka adieu).
Sunny
Mone Kamishiraishi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
人混み抜け出す journey
好きな music 口ずさんで
Stepping on, stepping on
(Won't you wait for me？)
White T-shirt なびかせて
流れる あの雲を
Stepping on, stepping on
昨日の雨に 手を振って
(Head to the ocean, we're near the ocean)
悩みの種は ここに埋めて
(Head to the ocean, we're near the...)
(Come here, just follow me！)
心躍れば 太陽はいつだってここに
髪を揺らす風は 声を運ぶ 青く染まる場所へ
Sun is shining up in the sky
全てが spark and clear
弾む my step 奏でてるの
Love yourself, love yourself
(Gonna wait for me)
今日はきっと the perfect day
サイダーの泡のように
駆け上がって はじけたなら
Love yourself, love yourself
そんな顔は今日に 似合わない
(Into the ocean, we're on the ocean)
ブルーな気分 脱ぎ捨てて
(Into the ocean, we're on the...)
(Come here, just follow me！)
心躍れば 太陽はいつだってここに
髪を揺らす風は 声を運ぶ 青く染まる場所へ
昨日の雨に 手を振って
(Head to the ocean, we're near the ocean)
悩みの種は ここに埋めて
(Head to the ocean, we're near the...)
(Come here, just follow me！)
心躍れば 太陽はいつだってここに
髪を揺らす風は 声を運ぶ 青く染まる場所へ
The lyrics to Mone Kamishiraishi's song "Sunny" describe a joyful journey towards a happy place with a friend or loved one. The singer is on a highway, surrounded by people, but she escapes from the crowd and follows the clouds in the sky. She sings along to her favorite music and keeps moving forward with a sense of determination. She sees the rain of yesterday as something to leave behind and buries all her worries in this journey. The ocean is a central theme in the song, as it is a symbol of freedom, hope, and rejuvenation. The wind is mentioned several times, as it carries the singer's voice and brings her closer to a place where the sun shines and everything feels "spark and clear." The chorus repeats the phrase "heart flutters" (kokoro odoru) and reminds us that happiness can be found in simple things and moments.
The lyrics to "Sunny" are very positive and empowering, emphasizing the importance of self-love, optimism, and perseverance. The singer encourages herself and her partner to forget their worries and enjoy the present moment. She invites the other person to follow her lead and join her in a quest for a better place. While the lyrics are not very complex or poetic, they convey a mood of lightness, enthusiasm, and affection. The choice of words and expressions is simple and relatable, making the song accessible to a wide audience.
Line by Line Meaning
On the highway, with melody
Driving down the road while listening to music
人混み抜け出す journey
Escaping the crowds on this journey
好きな music 口ずさんで
Humming along to your favorite song
Stepping on, stepping on
Continuing to move forward
(Won't you wait for me？)
Asking someone to wait for you
White T-shirt なびかせて
Letting your white t-shirt flutter in the wind
流れる あの雲を
Following the flow of those clouds
追いかけて 追い越して
Chasing and surpassing them
昨日の雨に 手を振って
Saying goodbye to yesterday's rain
(Head to the ocean, we're near the ocean)
Heading towards the ocean
悩みの種は ここに埋めて
Burying the seeds of worry here
(Head to the ocean, we're near the...)
Still heading towards the ocean
(Come here, just follow me！)
Encouraging someone to follow you
心躍れば 太陽はいつだってここに
If your heart is racing, the sun is always here
髪を揺らす風は 声を運ぶ 青く染まる場所へ
The wind that rustles your hair carries your voice to a place where everything is dyed blue
Sun is shining up in the sky
The sun is shining high above
全てが spark and clear
Everything is sparkling and clear
弾む my step 奏でてるの
My dance steps are lively and rhythmic
Love yourself, love yourself
Love yourself, be kind to yourself
(Gonna wait for me)
Expressing certainty that someone will wait for you
今日はきっと the perfect day
Today is surely the perfect day
サイダーの泡のように
Like the bubbles in a glass of cider
駆け上がって はじけたなら
If you run up and jump, it will burst open
そんな顔は今日に 似合わない
That face doesn't suit today
(Into the ocean, we're on the ocean)
Going into the ocean, being on a boat
ブルーな気分 脱ぎ捨てて
Throwing away your blue mood
(Into the ocean, we're on the...)
Still going into the ocean, still on a boat
(Come here, just follow me！)
Asking someone to follow you again
心躍れば 太陽はいつだってここに
If your heart is racing, the sun is always here
髪を揺らす風は 声を運ぶ 青く染まる場所へ
The wind that rustles your hair carries your voice to a place where everything is dyed blue
昨日の雨に 手を振って
Saying goodbye to yesterday's rain again
(Head to the ocean, we're near the ocean)
Heading towards the ocean again
悩みの種は ここに埋めて
Burying the seeds of worry here again
(Head to the ocean, we're near the...)
Still heading towards the ocean
(Come here, just follow me！)
Encouraging someone to follow you again
心躍れば 太陽はいつだってここに
If your heart is racing, the sun is always here
髪を揺らす風は 声を運ぶ 青く染まる場所へ
The wind that rustles your hair carries your voice to a place where everything is dyed blue
Contributed by Christopher I. Suggest a correction in the comments below.
@tyannigah
前もって知らされなければ、萌音さんの曲！と言われても
ピンとこない曲調
聴いてるイメージからは全く別人が歌っているよう.....
でもなんて心地いい歌い方なんだろう
この人はどれだけの引き出しを持っているのか？
今までの常識では計り知れない！
よくも今まで見つからずにいたもんだ
と、共に『何で今まで気づけなかったんだ！！！』
少しの後悔を胸に抱きつつ今、知り合えてよかったなァ😻
@fhisa1940
萌音ちゃんの歌で一番好きな曲でーす。元気で今日も頑張ろう‼️🎵😉👍️✨と元気になりまーす。60歳
@user-sk6nu9yj2y
今迄のイメージと違う曲調とっても言葉が聞き取れ澄んで素敵な歌、萌音ちゃんの歌唱力抜群💕👍💕
@user-so6kj1qo6d
萌音ちゃん作詞なんだ〜
一縷とか他の曲も大好きだけど、この曲もめっちゃ好き。
歌の世界観によって歌い方が全然違うところが素晴らしい！
@user-yz2is7jm8e
最近、本の翻訳家デビューもしたし、一体どこまで登りつめちゃうんだろう😱
本当に可能性が無限大∞😍
@tyannigah
前もって知らされなければ、萌音さんの曲！と言われても
ピンとこない曲調
聴いてるイメージからは全く別人が歌っているよう.....
でもなんて心地いい歌い方なんだろう
この人はどれだけの引き出しを持っているのか？
今までの常識では計り知れない！
よくも今まで見つからずにいたもんだ
と、共に『何で今まで気づけなかったんだ！！！』
少しの後悔を胸に抱きつつ今、知り合えてよかったなァ😻
@tome35963
同じこと思っています。そう思ってる人 多いと思います。歌にしろ お芝居にしろ その表現の幅には驚かされます。 “ギャップ萌音” ←流行語推薦
@user-jh7zd3hz7z
楽しい😃💕🎵素晴らしいリズム🎵ウキウキ、ワクワク
大好き🍀😌🍀な🎵歌・萌音ちゃんの作詞！凄い才能テレビで多くの人に聴いてほしいでーす。萌音ちゃんの沼にどっぷりです。
@hitotake7193
萌音ちゃんの声⁉️
違う人に聴こえるよ〜 なんか色んな歌を歌えるんだね。とても素敵です。生で聴いてみたいです。
@user-or2bv3ge4d
本当に楽しい素敵な曲ですね。皆さんのコメントが的を得ていて、暖かくて、こんなにも素晴らしい人々のいる世界に生きていられたんだと改めて思う次第です。大袈裟かも知れませんが。萌音さんに感謝です。本当に幸せです。私にこの幸せな時間を与えてくれている息子と娘にも感謝です。
@lolad6692
この曲聴くと最近すごく元気が出る
もねちゃん特有の空気?雰囲気が心現れる感じがして何回も聴いちゃう♡♡♡