Rush
Monsta X Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[All] Naege wa sinsokhi gapjagi bion deusi
Naege wa sinsokhi jyaeneneun singgeopji
Naege wa sinsokhi gapjagi bion deusi
Naege wa sinsokhi jyaeneneun singgeopji

[Jooheon] Oh yeah jeogi bakke
Bi onda jurukjuruk
Girl sinsokhage naege
Ollatara bureungbureung
Jigeum bulleo bulleo oh
Gyeongchaldeul bulleo bulleo
Jjwak ppajin kollabyeong mommaee
Girl neon neomu ippeo uh geuge Error
You’re crazy virus woo
Teolgo sipeo meori eokkae mureup balkkaji
Simjieo maeryeok isseo
Niga jipneun jjakdarido

[Minhyuk] Niga meorireul pul ttae
[Kihyun] Wiheomhae wiheomhae wiheomhae
[Minhyuk] Naega michyeossna bwa eotteoke hae
[Kihyun] Eotteoke hae eotteoke hae eotteoke hae
[Hyungwon] lbuni ilcho gata neomu geuphaena dol geot gata
Yeoyuburineun namjadeul jeonbu dorin geot gata

[Kihyun] Neodo wonhago itjanha
Na ppun eopseo juwil bwabwa
[Shownu] Dareun namjan da neoreul gan bwa
Naneun neoman bwa naneun neoman bwa
[Kihyun] Meori sseuji malgo maeum daero ga
Gominhaji malgo daeumeuro ga euro ga euro
[Wonho] Cheolgabangmaego (Bureungbureung)

[All] Naegewa sinsokhi (Bureungbureung)
Naegewa sinsokhi (Bureungbureung)
Naegewa sinsokhi (Bureungbureung)
Naegewa sinsokhi (Bureungbureung)

[I.M] I am what I am Eh, Okay, I got a phone call
Dodaeche myeot myeongui namjadeuri
Neoui poniran cheolgabange issni
Dareun namjadeurui jarireul maryeonhae
Eumsik meokgo neo gateun
Bingeureut noheul jari
Jaemi eopsji gamdong eopsji singgeowo
Neonedeureun hana gati
Gani manhi an dwaetji Uh
Sogeum jinhage chyeo julge gaseo jjajyeo
Museowo jjajyo
Ije gaseo illeo To your mother

[Wonho] Niga darireul kkol ttae
[Minhyuk] Wiheomhae wiheomhae wiheomhae
[Jooheon] Nege ttakjireul majeul ttaen
[Minhyuk] Eotteoke hae eotteoke hae eotteoke hae
[Jooheon] Baek beoneun jjigeoya hal geot gata
Ganman boneun aedeureun moreuneun Style
[Wonho] Yeoyu burineun namjadeul
Jeonbu dorin geot gata

[Kihyun] Neodo wonhago itjanha
Na ppun eopseo juwil bwabwa
[Shownu] Dareun namjan da neoreul gan bwa
Naneun neoman bwa naneun neoman bwa
[Kihyun] Meori sseuji malgo maeum daero ga
Gomin haji malgo daeumeuro ga euro ga euro
[Hyungwon] Cheolgabang mego (Bureungbureung)

[All] Naegewa sinsokhi (Bureungbureung)
Naegewa sinsokhi (Bureungbureung)
Naegewa sinsokhi (Bureungbureung)
Naegewa sinsokhi (Bureungbureung)

[Kihyun] Uri sai chochimeul jiwo
[Jooheon] Naege wa sinsokhage ([Kihyun] Jiwo)
Juwi namjadeuri jeonbu
Nareul jiltuhage hae jwo
[Shownu] Jiruhal teumi eopseul geoya
[I.M] Naege wa sinsokhi gapjagi bion deusi

[All] Naege wa sinsokhi gapjagi bion deusi
Naege wa sinsokhi jyaeneneun singgeopji




Naege wa sinsokhi gapjagi bion deusi
Naege wa sinsokhi jyaeneneun singgeopji

Overall Meaning

The song "Rush" by Monsta X depicts the feeling of being rushed in a relationship. The opening lines, "Naege wa sinsokhi gapjagi bion deusi, Naege wa sinsokhi jyaeneneun singgeopji," can be translated to "You approach me hurriedly and cautiously, You hesitate to get too close to me." The song continues to describe how one person in the relationship is feeling overwhelmed and wants to slow down, while the other is moving too fast and not taking the time to listen to their needs. The lyrics convey a sense of tension and unease, as the two individuals struggle to find common ground and balance their desires.


The chorus repeats the phrase "Naegewa sinsokhi" (You and I, we're in a rush), which emphasizes the theme of feeling rushed and pressured in the relationship. The rap verses, delivered by Jooheon and I.M, add a sense of urgency and intensity to the song, highlighting the heightened emotions of the situation. Overall, "Rush" is a relatable and introspective song about the challenges of navigating a relationship when both parties want different things.


Line by Line Meaning

Naege wa sinsokhi gapjagi bion deusi
You come rushing toward me, full of energy


Naege wa sinsokhi jyaeneneun singgeopji
Your movements are quick and sharp as you rush towards me


Naege wa sinsokhi gapjagi bion deusi
You come rushing toward me, full of energy


Oh yeah jeogi bakke Bi onda jurukjuruk
Yeah, over there they're bouncing up and down like waves


Girl sinsokhage naege Ollatara bureungbureung
As you rush towards me, you make a sound like waves crashing


Jigeum bulleo bulleo oh Gyeongchaldeul bulleo bulleo
Now shout, shout, oh shout to the limits


Jjwak ppajin kollabyeong mommaee
A powerful song that will hit you like lightning


Girl neon neomu ippeo uh geuge Error
You're so pretty, ooh, that's an error


You’re crazy virus woo Teolgo sipeo meori eokkae mureup balkkaji Simjieo maeryeok isseo Niga jipneun jjakdarido
You're like a crazy virus spreading up to my head, sneaking into my heart, feeling dizzy, like I'm trapped in your seduction


Niga meorireul pul ttae Wiheomhae wiheomhae wiheomhae
When you flick your hair, it's dangerous, dangerous, dangerous


Naega michyeossna bwa eotteoke hae Eotteoke hae eotteoke hae
I must be crazy, what should I do? What should I do? What should I do?


lbuni ilcho gata neomu geuphaena dol geot gata Yeoyuburineun namjadeul jeonbu dorin geot gata
It seems like I'm becoming a fool, walking unsteadily. All the confident guys seem to be dancing. They must have agreed to it beforehand


Neodo wonhago itjanha Na ppun eopseo juwil bwabwa
I know you want it too, don't act like you don't


Dareun namjan da neoreul gan bwa Naneun neoman bwa naneun neoman bwa
All the other guys are looking at you, but I only see you, I only see you


Meori sseuji malgo maeum daero ga Gominhaji malgo daeumeuro ga euro ga euro
Don't worry about your hair, let's go with our hearts, without any hesitation. Let's go, go, go


Cheolgabangmaego (Bureungbureung)
Bouncing like a trampoline (boom boom)


Naegewa sinsokhi (Bureungbureung) Naegewa sinsokhi (Bureungbureung)
Rushing with me (boom boom) rushing with me (boom boom)


I am what I am Eh, Okay, I got a phone call Dodaeche myeot myeongui namjadeuri Neoui poniran cheolgabange issni Dareun namjadeurui jarireul maryeonhae Eumsik meokgo neo gateun Bingureut noheul jari Jaemi eopsji gamdong eopsji singgeowo Neonedeureun hana gati Gani manhi an dwaetji Uh Sogeum jinhage chyeo julge gaseo jjajyeo Museowo jjajyo Ije gaseo illeo To your mother
I am who I am. Okay, I got a phone call. How many guys are in your phone contacts? Are you hiding them in your trampoline? You keep eating and getting bigger like them. It's not fun and there are no feelings. Everyone seems to be the same. There are so many that it's tiring. I'll filter them out, get rid of them. Now go to your mother.


Niga darireul kkol ttae Wiheomhae wiheomhae wiheomhae
When you bite your lip, it's dangerous, dangerous, dangerous


Nege ttakjireul majeul ttaen Eotteoke hae eotteoke hae eotteoke hae
When I give you a deep look, what should I do? What should I do? What should I do?


Baek beoneun jjigeoya hal geot gata Ganman boneun aedeureun moreuneun Style
A hundred different people would have a hundred different styles


Yeoyuburineun namjadeul Jeonbu dorin geot gata Gomin haji malgo daeumeuro ga euro ga euro
All confident guys seem to be dancing. Let's go without any hesitation. Let's go, go, go


Cheolgabang mego (Bureungbureung)
Bouncing like a trampoline (boom boom)


Uri sai chochimeul jiwo
Let's shoot our arrows together


Naege wa sinsokhage (Jiwo) Juwi namjadeuri jeonbu Nareul jiltuhage hae jwo
Rushing towards me (shoot). All the other guys should aim at me and attack me.


Jiruhal teumi eopseul geoya
There's no solution, just rush and bounce towards me.


Naege wa sinsokhi gapjagi bion deusi
You come rushing toward me, full of energy




Contributed by Carter C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@shadylady1503

Because Monsta X stayed with Bigbang, VIP will stay with Monsta X!

@lezlieanne21

+Shady Lady And help increase views too.

@99charactersilike

thank you so much!! our monsta x babies are super huge fans of Big Bang :)

@99charactersilike

***** there's a big bang one! you can just search 'monsta x reacting big bang mama 2015'

@lucyalm2nd478

+Shady Lady aw yes!

@zzellab

러브킬라 보다 이거 보니까 세상 상큼. 컨셉 너무 조은디!!!!힙합 타이틀 한번만 더 해주라

@algnralalmlk214

أهلان.ننچا
أهلان.🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠

@anaaldanazarate

Voy a la casa a la no la que le gusta 0:33 0:33 0:34 te lo mando por correo electrónico H Te Grande Te Grande Te Grande Te Grande Te Lo Mando GBUP bb m me dijiste 0:54 0:54 te lo mando

@anaaldanazarate

U que te wmo te gusta el 2:41 2:41 te lo doy en el trabajo en el señor De te wmo te gusta te lo doy a la que te wmo Te Lo Mando Te Grande

@aiel410

who else is having a MX MV marathon?❤️

More Comments

More Versions