Moonrock
Moptop Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Será que escuta ou só finge escutar?
Se quiser me largar
Você vem junto ou só para pra olhar
Olhe bem pra mim eu não to legal
Tentei de tudo eu não consigo parar
Se quiser me acertar
A hora é essa eu não vou revidar
Só que dessa vez
Você quer gritar
Enche o peito e diz
Que não da mais
Oh não
Me deixa ser em paz
Mas quem se importa
Ninguém se importa
Fazem de conta
Que querem o seu melhor
Mas quem se importa
Ninguém se importa
Fazem de conta
Que querem o seu melhor
Se disser não da mais
Será que eu escuto ou só finjo escutar
Se quiser se largar
Será que eu pulo ou só paro para olhar
Mas não fique assim eu falei demais
Ah, se eu pudesse eu tentaria mudar
Se quiser me acertar
A hora é essa eu não vou revidar
Só que dessa vez
Você quer gritar
Enche o peito e diz
Que não da mais
Oh não
Me deixa ser em paz
Mas quem se importa
Ninguém se importa
Fazem de conta
Que querem o seu melhor
Mas quem se importa
Ninguém se importa
Fazem de conta
Que querem o seu melhor
The song "Moonrock" by Moptop speaks about a relationship that has reached a breaking point. The lyrics convey a sense of frustration and hopelessness as the singer wonders whether their partner truly listens to their struggles, or merely pretends to. The lines "Se eu disser não da mais, será que escuta ou só finge escutar?" ("If I say it's over, will you listen or just pretend to?") encapsulate this sentiment, expressing the singer's fear that their partner doesn't take their feelings seriously. Despite this, the singer still longs for their partner's affection and is willing to reconcile if given the chance.
The chorus of the song, with its repeated phrase "Mas quem se importa, ninguém se importa" ("But who cares, nobody cares"), highlights the sense of isolation that the singer feels. They believe that those around them don't truly care about their well-being and only pretend to, emphasizing the loneliness and sadness they experience. The song ventures into more complicated questions of love and relationships, ultimately arriving at a message of acceptance and forgiveness.
Line by Line Meaning
Se eu disser não da mais
If I say it's over
Será que escuta ou só finge escutar?
Do you actually listen or just pretend to listen?
Se quiser me largar
If you want to leave me
Você vem junto ou só para pra olhar
Will you come along or just stop to look?
Olhe bem pra mim eu não to legal
Look at me, I'm not okay
Tentei de tudo eu não consigo parar
I've tried everything but I can't stop
Se quiser me acertar
If you want to make things right with me
A hora é essa eu não vou revidar
Now is the time, I won't fight back
Só que dessa vez
But this time
Você quer gritar
You want to scream
Enche o peito e diz
Take a deep breath and say
Que não da mais
That it's over
Me deixa ser em paz
Leave me alone
Mas quem se importa
But who cares
Ninguém se importa
No one cares
Fazem de conta
They pretend
Que querem o seu melhor
That they want what's best for you
Se disser não da mais
If you say it's over
Será que eu escuto ou só finjo escutar
Will I actually listen or just pretend to listen?
Se quiser se largar
If you want to leave
Será que eu pulo ou só paro para olhar
Will I jump along or just stop to look?
Mas não fique assim eu falei demais
But don't be like that, I spoke too much
Ah, se eu pudesse eu tentaria mudar
Oh, if only I could try to change
Só que dessa vez
But this time
Você quer gritar
You want to scream
Enche o peito e diz
Take a deep breath and say
Que não da mais
That it's over
Me deixa ser em paz
Leave me alone
Mas quem se importa
But who cares
Ninguém se importa
No one cares
Fazem de conta
They pretend
Que querem o seu melhor
That they want what's best for you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: GABRIEL MARQUES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind