Seja Até O Fim
Moptop Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Não vá sem mim, fica por aqui
Seja como for, seja até o fim
Se tudo sempre fosse tão fácil assim

Não vem dizer tem que ser assim
Vem recomeçar eu vou desistir
Alguém que vá dizer que tudo não mudou
(Oh, não mais, não mais)

Vem você dizer adeus, eu não vou voltar
Quem nunca quis amar além do medo
Não vou tentar

Eu sei que estive perto, mas você se foi
Não sou tão inseguro, você não entendeu

Não vá sem mim, seja até o fim
Esqueça o que passou, esqueça o que eu fiz
Quem sabe o seu final não pode ser feliz
(Oh, não mais, não mais)
Vem você dizer adeus, eu não vou voltar
Quem nunca quis amar além do medo
Não vou tentar

Eu sei que estive perto, mas você se foi
Não sou tão inseguro, você não entendeu

Overall Meaning

The lyrics to Moptop's song Seja Até O Fim speak about the desire to hold onto a relationship and not let it go easily, asking the partner to stay until the end, no matter what happens. The singer is willing to forget the past and start again, but does not want to hear that it has to be a certain way. The fear of losing the person is apparent in the lyrics as the singer pleads with them not to leave without them, while also acknowledging that sometimes things are not easy, but the possibility of happiness at the end is worth it.

The chorus repeats the phrase "Seja até o fim," which translates to "Be until the end" in English. This emphasizes the commitment and persistence the singer wants from their partner to hold onto the relationship. The lyrics also touch on the fear of vulnerability in love, with the line "Quem nunca quis amar além do medo" which translates to "Who never wanted to love beyond the fear." Overall, the song portrays the complexity of relationships and the desire to hold onto them despite the challenges.

Line by Line Meaning

Não vá sem mim, fica por aqui
Please don't leave without me, stay around here

Seja como for, seja até o fim
No matter how, please stay until the end

Se tudo sempre fosse tão fácil assim
If everything could always be this easy

Não vem dizer tem que ser assim
Don't say it has to be this way

Vem recomeçar eu vou desistir
Come and start over, I will give up

Alguém que vá dizer que tudo não mudou
Someone who will say that nothing has changed

(Oh, não mais, não mais)
(Oh, not anymore, not anymore)

Vem você dizer adeus, eu não vou voltar
You come to say goodbye, but I won't come back

Quem nunca quis amar além do medo
Who never wanted to love beyond fear

Não vou tentar
I won't try

Eu sei que estive perto, mas você se foi
I know I was close, but you left