2. Punk Rock band from Perú.
3. Forme… Read Full Bio ↴1. Death metal band from Italy.
2. Punk Rock band from Perú.
3. Former vocalist of the popular group MOENIA, Juan Carlos Lozano has recently created a new project called Morbo produced by the same producer of the band Placebo. releasing his first album in December 4, 2001 Lozano has released just one more since then by the name of Electroguitarpop, and was only released in Latin America. No future releases have been announced nor any news of his latest album hitting North America any time soon.
Hoy
Morbo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Evitando cruzar donde me conocían
Sacrificando todas las cosas que pude permitir
Confiando llegar a donde suponía
(es verdad que solo fui corriendo un poco sin sentido)
Hoy he querido regresar
El tiempo para respirar
Sólo un momento para estar
Sólo volver a comenzar
A darme cuenta de las cosas que me engañan
Que me dan y que no he pedido
Sigo protegido por la suerte
Que también hago funcionar
Y aburrido cuando piso lo distinguido
(no me rindo si el momento esta un poco desabrido)
Hoy he querido regresar
El tiempo para respirar
Sacarme todo lo que pesa y lo que no me servirá
Sólo un momento para estar
Sólo volver a comenzar
A darme cuenta de las cosas que me engañan
Que me dan y que no he pedido
Se que no siempre tengo la razón
Pero me olvidaba hacia donde voy
Ya no siento algún temor
Porque nunca olvido hacia donde voy
Hoy he querido regresar
El tiempo para respirar
Sacarme todo lo que pesa y lo que no me servirá
Sólo un momento para estar
Sólo volver a comenzar
A darme cuenta de las cosas que me engañan
Que me dan y que no he pedido
The lyrics of Morbo's song "Hoy" speak about the desire to return to a simpler time, before the weight of the world and its many expectations took hold. The singer describes travelling down paths they always wanted to discover, avoiding places where they were already known, and sacrificing things they could have had in order to reach where they believed they should be. The line "es verdad que solo fui corriendo un poco sin sentido" (it's true that I ran a little without meaning) suggests that while the journey has been purposeful, there were moments of uncertainty or doubt.
The chorus of the song, "Hoy he querido regresar, el tiempo para respirar" (today I have wanted to return, to have time to breathe), highlights the desire to take a break from the pressures of the world and let go of anything that weighs them down. The lyrics suggest that this is a necessary step in order to "darse cuenta de las cosas que me engañan" (to realize the things that deceive me) and to discern what they truly want and need, as opposed to what they are given or told they should have. The singer acknowledges that they do not always have the right answers, but they trust that they know where they are going, and they are not afraid to keep moving forward.
Line by Line Meaning
Seguí recorriendo los caminos que siempre quise descubrir
I kept exploring the paths that I always wanted to discover
Evitando cruzar donde me conocían
Avoiding crossing paths where they knew me
Sacrificando todas las cosas que pude permitir
Sacrificing all the things that I could afford
Confiando llegar a donde suponía
Trusting to reach where I assumed
(es verdad que solo fui corriendo un poco sin sentido)
(It's true that I ran a little without any sense)
Hoy he querido regresar
Today, I've wanted to come back
El tiempo para respirar
The time to breathe
Sacarme todo lo que pesa y lo que no me servirá
To remove everything that weighs me down or won't serve me
Sólo un momento para estar
Just a moment to be
Sólo volver a comenzar
Just to start again
A darme cuenta de las cosas que me engañan
To realize the things that deceive me
Que me dan y que no he pedido
That give me things I didn't ask for
Sigo protegido por la suerte
I'm still protected by luck
Que también hago funcionar
That I also make work
Y aburrido cuando piso lo distinguido
And bored when I step on the distinguished
(no me rindo si el momento esta un poco desabrido)
(I won't give up if the moment is a little bitter)
Se que no siempre tengo la razón
I know that I don't always have the right answer
Pero me olvidaba hacia donde voy
But I forgot where I was going
Ya no siento algún temor
I no longer feel any fear
Porque nunca olvido hacia donde voy
Because I never forget where I'm headed
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JUAN CARLOS LOZANO ADAME
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jenniferperez3772
Seguí recorriendo los caminos que siempre quise descubrir
Evitando cruzar donde me conocían
Sacrificando todas las cosas que pude permitir
Confiando llegar a donde suponía
(es verdad que solo fui corriendo un poco sin sentido)
Hoy he querido regresar
El tiempo para respirar
Sacarme todo lo que pesa y lo que no me servirá
Sólo un momento para estar
Sólo volver a comenzar
A darme cuenta de las cosas que me engañan
Que me dan y que no he pedido
Sigo protegido por la suerte
Que también hago funcionar
Y aburrido cuando piso lo distinguido
(no me rindo si el momento esta un poco desabrido)
Hoy he querido regresar
El tiempo para respirar
Sacarme todo lo que pesa y lo que no me servirá
Sólo un momento para estar
Sólo volver a comenzar
A darme cuenta de las cosas que me engañan
Que me dan y que no he pedido
Se que no siempre tengo la razón
Pero me olvidaba hacia donde voy
Ya no siento algún temor
Porque nunca olvido hacia donde voy
Hoy he querido regresar
El tiempo para respirar
Sacarme todo lo que pesa y lo que no me servirá
Sólo un momento para estar
Sólo volver a comenzar
A darme cuenta de las cosas que me engañan
Que me dan y que no he pedido
@marlonmbcr
Yo soy de costa rica y tengo que reconocer que Juan Carlos Lozano nunca ha recibido ni una cuarta parte del crédito que merece. Los discos de morbo son de una calidad musical increible Es una verdadera lastima la cultura musical que vivimos en Latinoamérica.
@KAFILK
Esta cancion siempre ha sido un himno para mi, grupos como este en mexico muy pocos por no decir nulos.
@martincito1662
Exacto, 12 años después
@electrosthaticperu7997
Es espectacular. Gran músico. Saludos desde Perú.
@shneider10
Que cancion mas chingona que jamas habre de dejaar de escuchar. No como las porquerias de ahora en espanol. esta rola si es musica.
@robmanras1
esta es una de las mejores canciones del disco de morbo con moenia todas son buenas pero esta es exelente gracias morbo por acer musica
@stickseven
tremendo cuando coje fuerzas para romper el vidrio... una forma muy simple de decir no me veras caer...tremenda rola...
@SA3LIE
One of the best songs ever written.
@techminds1579
Ok gringo
@ericvera5716
Desde que salió como single allá x principios de los 2000 honestamente Juan Carlos Lozano fue el cerebro de el primer álbum de moenia y en este álbum demuestra lo que quería para la banda pero bueno así fueron LAs cosas y gracias a la vida pudimos disfrutar de este gran álbum y este exitaso