www.gonzaloaloras.com
The Rest of My Life
Mortadela Rancia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
primaveras
y a mí me faltaban conocer
otras calles.
Eran las mismas que había visto,
pero sin tu color
Pasábamos tantas horas juntos,
lo que yo llamo un amor real
Sin palabras, sin respuestas,
vivía intensamente porque contaba con vos.
The rest of my life
The rest of my life
The rest of my life
The rest of my life
Nada se termina aquí
chica bonita.
He decidido viajar
hacia otros mares
pero no podré olvidarte más
porque mis alas son azules y las pintaste vos.
Yo te llevo conmigo.
The rest of my life
The rest of my life
The rest of my life
The rest of my life
The rest of my life
The rest of my life
The rest of my life
The rest of my life
In the song, "The Rest Of My Life," by Mortadela Rancia, the singer reflects on a past relationship in which he felt intense love and connection. He describes how he and his partner would spend hours together without needing to speak, and how their love felt real and true. However, despite this love, the singer realizes that he needs to move on and explore other experiences and places. He acknowledges that he will never forget his ex-partner, as she played a significant role in shaping who he is today. He recognizes that he will always carry a part of her with him, like the blue wings she metaphorically painted for him.
The lyrics also suggest a bittersweet vibe throughout the song. There is a sense of longing and nostalgia for what was lost, but also a hopeful tone for what might come next. The repetition of "The rest of my life" underscores the idea that the singer's experiences are stretching out before him, and that he is embracing this unknown future with both trepidation and excitement.
Overall, "The Rest Of My Life" is a poignant reflection on love, loss, and moving forward. It acknowledges the complexity of human relationships and the ways in which they stay with us long after they end.
Line by Line Meaning
No había veranos y mucho menos primaveras
There were no summers, and even less springs. Life felt bleak and colorless without you.
y a mí me faltaban conocer otras calles.
I longed to explore new streets and avenues, to experience life beyond the familiar ones we knew together.
Eran las mismas que había visto, pero sin tu color
The streets remained the same, but they lost their vibrancy and warmth without you by my side.
Pasábamos tantas horas juntos, mirándonos;
We spent countless hours just staring at each other, basking in our love without needing words or explanations.
lo que yo llamo un amor real Sin palabras, sin respuestas, vivía intensamente porque contaba con vos.
To me, that was true love - wordless, answerless, yet intensely lived because I had you in my life.
Nada se termina aquí chica bonita.
This isn't the end, my beautiful girl. Even though I'm leaving, our story is far from over.
He decidido viajar hacia otros mares
I've decided to travel toward other seas - to explore new horizons and pursue new adventures.
pero no podré olvidarte más porque mis alas son azules y las pintaste vos.
But I know I could never forget you because you painted my wings blue - a color that will always remind me of you and the love we shared.
Yo te llevo conmigo.
You're always with me - in my heart, in my memories, and in the blue of my wings.
The rest of my life
For the rest of my life, I'll carry you with me wherever I go.
The rest of my life
Even though we're apart now, our love will endure and stay with me forever.
The rest of my life
I'll always cherish the time we spent together and the memories we created.
The rest of my life
No matter what happens, our love will remain a constant and precious part of my life.
Contributed by Lillian K. Suggest a correction in the comments below.