יפה שלי
Moshiko Mor Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
האמת שזה כבר מת בנינו די את
יודעת את הכל עלי יפה שלי
הבגדים שהשארת בארון
זרקתי לפח עשו דיכאון
כמוהם את לא שלי
ואם עלייך אני שוב חושב זה
רק לדקה כבר לא מתלהב
ושוב אני נזכר באותה לילה הייתי מאושר
פתאום בכית לי אמרת לי זה נגמר
לא האמנתי לא היה לי מה לומר
זוכר את הימים אמרת לי מאמי אתה
זה החיים לבד נשארתי תגידי מה
עושים אני לא יודע תגידי מה עושים
שבור לרסיסים
את יודעת איפה אני גר יפה שלי האמת שזה גדול
עלינו די עדיף שנתרסק ושיכאב יפה שלי
הבגדים שהשארת בארון זרקתי לפח עשו
דיכאון כמוהם את לא שלי
ואם עלייך אני שוב חושב זה רק לדקה כבר
לא מתלהב מתוקה שלי
The song "יפה שלי" by Moshiko Mor is a touching and melancholic tribute to lost love. The singer describes the pain and longing he feels for his former partner, using the metaphor of discarded clothes to represent the emotional baggage he's left with. He tells his ex that she knows everything about him, pointing to the deep connection they once shared. However, he notes that he is no longer excited at the thought of her, and that his love has faded somewhat over time.
The second verse takes a more nostalgic tone, as the singer reflects on the breakup and the pain it caused him. He remembers a time when he was happy with his partner, but their relationship came to an abrupt end when she tearfully declared that it was over. The singer was left devastated and confused, unable to process his emotions. He asks his ex what she thinks he should do now that she's gone, showing that he still feels lost without her.
Overall, "יפה שלי" is a poignant and emotional portrayal of lost love, filled with bittersweet memories and a deep sense of longing.
Line by Line Meaning
את יודעת איפה אני גר יפה שלי
You know where I live, my beautiful one.
האמת שזה כבר מת בנינו די את
The truth is, it's already dead between us.
יודעת את הכל עלי יפה שלי
You know everything about me, my beautiful one.
הבגדים שהשארת בארון זרקתי לפח עשו דיכאון
The clothes you left in the closet, I threw them in the depression bin like them.
כמוהם את לא שלי
Like them, you don't belong to me.
ואם עלייך אני שוב חושב זה רק לדקה כבר לא מתלהב
And if I think of you again, it's only for a minute, I'm not excited anymore.
מתוקה שלי
My sweet one.
ושוב אני נזכר באותה לילה הייתי מאושר
And again I remember that same night, I was happy.
פתאום בכית לי אמרת לי זה נגמר
Suddenly you cried and told me it's over.
לא האמנתי לא היה לי מה לומר
I didn't believe it, I had nothing to say.
זוכר את הימים אמרת לי מאמי אתה
You remember those days, you told me, 'My son, you.'
זה החיים לבד נשארתי תגידי מה
'This is life,' you said, 'alone. Tell me, what do I do? I don't know what to do.'
עושים אני לא יודע תגידי מה עושים
'What do we do?' I don't know, tell me what to do.
שבור לרסיסים
Broken to pieces.
את יודעת איפה אני גר יפה שלי האמת שזה גדול
You know where I live, my beautiful one. The truth is, it's big between us.
עלינו די עדיף שנתרסק ושיכאב יפה שלי
It's better for us to crash and hurt, my beautiful one.
הבגדים שהשארת בארון זרקתי לפח עשו דיכאון כמוהם את לא שלי
The clothes you left in the closet, I threw them in the depression bin like them. Like them, you don't belong to me.
ואם עלייך אני שוב חושב זה רק לדקה כבר לא מתלהב
And if I think of you again, it's only for a minute, I'm not excited anymore.
מתוקה שלי
My sweet one.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Avi Ohayon, Dudu Aharon
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
reut solomon
אין כמו לפתוח תבוקר עם מושיקו מור❤🎼
קרן סיטון
זה באמת נכון אין על מושיקו מור❤
יניב אלמדוי
שיר ענק מרגש ❤
Malka tzemach
כל הכבוד מושיקו שיר מהמם וגם הקול שלך והכי כיף לפתוח בוקר ויש שיר ממך 💗👑
אוריין ברכה
מושיקו אתה שר מדהים ♥️
לבטוב - הערוץ הרשמי
נכון
hodaya cohen
״יפה שלי״ ״אל תשברי לי״ לפעמים״ אני ״פרימיטיבי״ ואולי עם ״תסביכים״ אבל ״מספרים״ ״שמאז שבאת״ אני כבר לא ״זאב בודד״ אז ״מה שהיה היה״ ועכשיו אני ״משחרר אותך״ , ״הניחי לי״...
Malka tzemach
גדולל 👍
אוראל שלמה בן לולו
ענקיתתתתתת
נחמן סננס
חזק כמו אנה זק