Back at the Funny Farm
Motörhead Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hammer pounding in my heart, I think it's gonna burst
Spring unwinding in my head, I don't know which is worse
I hear you talking but the words are kinda strange
One of us is crazy and the other one's insane

Stay calm, don't be alarmed, it's just a holiday
Back at the funny farm
Nothing in this cold white room to help me recognize
I don't understand why everyone is in disguise
I gotta leave right now, I can't stay here no more
But I'm afraid to try in case they lock the door

Can't find no windows but I gotta get outside
Can you help me stand it feels like both my legs have died




What was that injection 'cos I think it's going wrong
I really like this jacket but the sleeves are much too long

Overall Meaning

The lyrics to Motörhead's song "Back At the Funny Farm" depict a sense of fear, confusion, and disorientation. The opening lines, "Hammer pounding in my heart, I think it's gonna burst, Spring unwinding in my head, I don't know which is worse," suggest a feeling of panic and anxiety. The singer is hearing someone talking, but the words are "kinda strange," which adds to their confusion.


As the song progresses, it becomes clear that the singer is in some kind of mental institution or "funny farm." They describe a "cold white room" and being unable to recognize anyone due to the "disguises" they are wearing. The singer is desperate to leave but is afraid that they will be locked inside if they try. The reference to an injection going wrong implies that they may have been given some kind of medication to control their behavior or thoughts.


Despite the unsettling subject matter, the refrain of "Stay calm, don't be alarmed, it's just a holiday, Back at the funny farm" gives the song an almost lighthearted, tongue-in-cheek quality. It's as if the singer is trying to convince themselves that the situation isn't as dire as it seems.


Overall, the lyrics to "Back At the Funny Farm" paint a vivid and unsettling picture of someone struggling with their mental health and feeling trapped in a place they don't want to be.


Line by Line Meaning

Hammer pounding in my heart, I think it's gonna burst
I am feeling intense anxiety that is making my heart race and it feels like it's going to explode


Spring unwinding in my head, I don't know which is worse
I am experiencing a mental breakdown and it is difficult to determine which symptom is causing the most distress


I hear you talking but the words are kinda strange
I am hearing you speak, but your words are not making sense to me


One of us is crazy and the other one's insane
I am questioning our sanity and cannot tell who between us is the more unstable one


Stay calm, don't be alarmed, it's just a holiday
Please remain calm even though we are in an abnormal situation, as this is a vacation after all


Back at the funny farm
We are back at the mental institution where we had previously been committed and treated


Nothing in this cold white room to help me recognize
I cannot identify anything in this sterile white room that could provide a clue or trigger a memory


I don't understand why everyone is in disguise
I am confused as to why everyone is wearing masks or costumes, and I cannot discern their true identities


I gotta leave right now, I can't stay here no more
I must depart this place immediately as I cannot bear to remain here any longer


But I'm afraid to try in case they lock the door
I am hesitant to attempt to leave, as I fear the staff may prevent or forbid me from doing so by locking the exits


Can't find no windows but I gotta get outside
I am unable to locate any windows in this room, but I desperately need to escape outdoors


Can you help me stand it feels like both my legs have died
I require assistance to stand up as my legs have become so weak that they feel as if they have lost their functionality


What was that injection 'cos I think it's going wrong
I am concerned about the effects of a recent injection, as it seems to be having adverse effects


I really like this jacket but the sleeves are much too long
I am wearing a jacket that I find aesthetically pleasing, but the sleeves are disproportionately elongated




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Brian Robertson, Ian Kilmister, Philip John Taylor

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions