Les vices de la rue
Moubarak Lyrics

Des envies de les attacher
I have desires to tie them up

M'en voulez pas je suis trop fâché
Don't blame me, I am too angry

Mais dis-moi qu'est-ce que tu as cru, que j'avais changé
But tell me, what did you think, that I had changed

Je connais tous les vices de la rue, ne viens pas me faire chier
I know all the vices of the street, don't come bother me

Y a du courage dans la peur, il y a de la peur de la rancœur
There is courage in fear, there is fear of bitterness

Mon cœur entraîne des morts, les morts font des familles en deuil
My heart leads to deaths, the deaths leave grieving families

En deuil il faut rester fort, y a pas de réconfort
In mourning, one must stay strong, there is no comfort

On cherche du réconfort dans des bras qui nous feront la guerre
We seek comfort in arms that will wage war against us

La guerre entraîne la paix, la paix fait que l'on vit
War brings peace, peace is what lets us live

Toute notre vie on survit, la survie ça suffit
Our whole life we survive, survival is enough

Jamais ça suffit, on en veut toujours plus
It never suffices, we always want more

Toujours plus fait qu'on est de moins en moins
Always more means we are becoming less and less

Un gamin, on est moins, y a des témoins
A kid, we are less, there are witnesses

Des témoins font que tu tombes pour des mois
Witnesses make you fall for months

Et pendant des mois, des années, tu lâches pas le morceau
And for months, years, you don't let go

Pour avoir un morceau de bonheur que tu cherches au lasso
To have a piece of happiness that you seek like a lasso

Le bonheur est éphémère, pas éphémère quand t'es au point mort
Happiness is ephemeral, not ephemeral when you're at a standstill

Au point mort je me laisser aller, allez nouveau Moub cette année
At a standstill, I let myself go, come on new Moub this year

Cette année tout part en vrille, tout par en vrille
This year everything goes awry, everything goes awry

Me vacciner j'ai pas envie, j'ai pas envie
I don't want to get vaccinated, I don't want to

De moins en moins je me confie, je me confie
Less and less I confide, I confide

Je veux pas de haine dans ton avis, dans ton avis
I don't want hate in your opinion, in your opinion

Je suis calé dans le Merco Benz côté passager
I am settled in the Mercedes-Benz on the passenger side

Je repense à mes problèmes, quand j'ai pas lâché
I think back to my problems, when I didn't give up

Quand je savait pas nager, que ça m'a pas aidé
When I didn't know how to swim, that didn't help me

Maintenant niquez vos, mais quand même je préfère qu'on soit pas fâché
Now screw you all, but still, I prefer if we're not angry

Ils me font tous du vice, ils me font tous des sourires
They all do harm to me, they all give me smiles

Pour pas que je veux leur masque parce que ils savent que
So that I don't want their mask because they know that

Je les Next et que dans le game je casse des têtes
I ditch them and in the game, I break heads

Avec mes idées, mon style, je brasse comme les (?) Ou la Caste
With my ideas, my style, I mix like (?), or the Caste

Ça veut niquer mon bénef, niquer mon label
They want to ruin my benefits, ruin my label

Si vous touchez mon pain, on viendra glocké sous le pull
If you touch my bread, we'll come armed under the sweater

Et ce sera pas un balle à blanc, blanc, blanc
And it won't be a blank bullet, white, white, white

Faudra pas devenir blanc, bang, bang, bang, bang, bang
You won't turn white, bang, bang, bang, bang, bang

Vous m'avez mis les nerfs, sur mon plan tout seul
You got on my nerves, on my plan all alone

Je crois au bon Dieu qui me protège des mauvais sorts
I believe in the good God who protects me from curses

Fais pas confiance aux gens, ton cerveau il peut (?)
Don't trust people, your brain can (?)

Et ouais le sang, t'as raison il faut tous les laisser parler
Yeah, the blood, you're right, we must let them all talk

Avant qu'on perde la raison, qu'on aille tous les démarrer
Before we lose our minds, before we all start

Je changerai pas pour des sous, ils m'ont pris pour un zgeg
I won't change for money, they took me for a fool

Ah ils veulent faire les fous, on va les baiser en règle
Ah, they want to act crazy, we're going to screw them properly

Des envies de les attacher
I have desires to tie them up

M'en voulez pas je suis trop fâché
Don't blame me, I am too angry

Mais dis-moi qu'est-ce que tu as cru, que j'avais changé
But tell me, what did you think, that I had changed

Je connais tous les vices de la rue, ne viens pas me faire chier
I know all the vices of the street, don't come bother me

Des envies de les attacher
I have desires to tie them up

M'en voulez pas je suis trop fâché
Don't blame me, I am too angry

Mais dis-moi qu'est-ce que tu as cru, que j'avais changé
But tell me, what did you think, that I had changed

Je connais tous les vices de la rue, ne viens pas me faire chier
I know all the vices of the street, don't come bother me