“Django guitar, windy street… Read Full Bio ↴Swedish fusion between Jazz and Hip Hop
“Django guitar, windy street swing; music for both art directors and your mom” is how MOVITS! describe their sound. Well-known in Sweden but unheard of elsewhere, they fold together elements of 1930s big band swing, roma swing and rhythm & blues, then drop hiphop vocals on top for some serious energetic firepower. -Aurgasm
I Andrahand
Movits! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bakvägen ut, in framtiden
Ljuger för mig själv för jag ser vart det glider
Men lärt mig att blunda och skaffat gardiner
Sover nog längre än jag erkänner
Säljer solstolar men dansar för regnet
Självklart kommer det nån gång längs med vägen
Läget, det var länge sen, snackar vädret
Rädd för konflikter så gud förbannat
En liten vit, blanda upp det med samma
Sanningar du sa när vi senast har snackat
Känner mig för gammal, ändå liten
Smittad av hybris, tack till publiken
Kommer tillbaka, lägger mig under filten
Framtiden ljus, släck lyset
Den kommer nog i andrahand
Den kommer nog i andrahand
Den kommer nog i andrahand
Sanningen, den kommer nog i andrahand
Ofta borta, ute för mycket
Kommer nog till korta, hemma korta stycken
Självupptagen som en del utav yrket
Upp i sadeln till jag ramlar av (cykeln)
Påverkar psyket, känner stressen
Passar dig om det passar mig är det bättre
Tar du hand om vardagen så tar jag resten
Fram med problemen, bort med intresset
Bygger självförtroende, riv monarkin
Cigg är vad jag har, behöver typ bensin
Ledsen om det verkar som jag inte har tid
Och ljuset slocknar, för lite stearin
Och du känner dig i andrahand
Du känner dig i andrahand
Ja, du känner dig i andrahand
Sorry darling om du känner dig i andrahand
Tränar sällan, dricker för jämnan
Lite för tidigt, senare hellre
Borta med vinden, funnen i sängen
Kanske kan vi ta det någon gång mitt i veckan
Gratis i baren imorron men
Löparbandet väntar, försenad igen
Skriver vykort istället, PS
Ohälsosamt, kramar, hälsar hem
Ner i brevlådan, upp med morgonsolen
Tappat kompassen men hittade kortet
Hotellrummet tänds när man går genom dörren
Blir sedan svart, spara strömmen
Det kommer nog i andrahand
Det kommer nog i andrahand
Det kommer nog i andrahand
Även om jag vet att det är ohälsosamt
The song "I Andrahand" by Movits! explores the struggle of living a life in which you feel like you're constantly in second place. The opening line, "Lever dyrt, tjänar för lite" ("Living expensively, earning too little"), sets the tone for the rest of the song. The singer feels like they're living a life they can't really afford and that they're not achieving their goals despite working hard. The song touches on themes of loneliness, self-doubt, and the fear of conflict.
Throughout the song, the singer admits to lying to themselves and others about their situation, and even tries to distract themselves from their problems. They sleep longer than they admit, sell umbrellas but twist and dance in the rain, and ignore their problems until they feel overwhelming. The chorus repeats "Den kommer nog i andrahand/Sanningen, den kommer nog i andrahand" ("The truth probably comes second hand/The truth probably comes second hand"), suggesting that they're not sure they're even being honest with themselves.
The song ends with the singer talking about the fleeting nature of life and how they try to hold on to moments by sending postcards and saving electricity. Ultimately, the song seems to suggest that the singer is struggling to find their place in the world and is often overwhelmed by their own life. Despite this, the song ends on an optimistic note, with the singer suggesting that the future looks bright.
Line by Line Meaning
Lever dyrt, tjänar för lite
Spending more than earning
Bakvägen ut, in framtiden
Leaving the past behind to focus on the future
Ljuger för mig själv för jag ser vart det glider
Denial of an obvious problem
Men lärt mig att blunda och skaffat gardiner
Avoiding the problem by ignoring it
Sover nog längre än jag erkänner
Oversleeping
Säljer solstolar men dansar för regnet
Feigning happiness and success while struggling in reality
Självklart kommer det nån gång längs med vägen
Expecting challenges in the future
Läget, det var länge sen, snackar vädret
Superficial conversation due to lack of depth in relationships
Säger en sak, menar en annan
Being dishonest in communication
Rädd för konflikter så gud förbannat
Avoiding confrontations at any cost
En liten vit, blanda upp det med samma
Mixing things up to create variety
Sanningar du sa när vi senast har snackat
Recalling past conversations about honesty
Känner mig för gammal, ändå liten
Feeling both old and young at the same time
Smittad av hybris, tack till publiken
Feeling overly confident due to praise from an audience
Kommer tillbaka, lägger mig under filten
Retreating to a place of comfort when facing difficulties
Framtiden ljus, släck lyset
Having a positive outlook for the future, but still being unsure
Den kommer nog i andrahand
The truth will likely be revealed later
Ofta borta, ute för mycket
Being away from home frequently and doing too many things
Kommer nog till korta, hemma korta stycken
Having short periods of time at home due to a busy lifestyle
Självupptagen som en del utav yrket
Being self-centered because of one's profession
Upp i sadeln till jag ramlar av (cykeln)
Pushing oneself to the limit and risking failure
Påverkar psyket, känner stressen
Feeling the negative effects of stress on mental health
Passar dig om det passar mig är det bättre
Being selfish in relationships
Tar du hand om vardagen så tar jag resten
Dividing responsibilities in a relationship
Fram med problemen, bort med intresset
Ignoring hobbies or interests due to overwhelming problems
Bygger självförtroende, riv monarkin
Working on improving self-confidence and breaking down harmful systems
Cigg är vad jag har, behöver typ bensin
Prioritizing unhealthy habits over basic needs
Ledsen om det verkar som jag inte har tid
Apologizing for being too busy or not having enough time
Och ljuset slocknar, för lite stearin
Feeling overwhelmed and burnt out
Du känner dig i andrahand
Feeling neglected or second-rate in a relationship
Sorry darling om du känner dig i andrahand
Apologizing for hurting someone else's feelings or neglecting their needs
Tränar sällan, dricker för jämnan
Rarely exercising and frequently drinking alcohol
Lite för tidigt, senare hellre
Not being a morning person
Borta med vinden, funnen i sängen
Being carefree and taking comfort in bed
Kanske kan vi ta det någon gång mitt i veckan
Suggesting a possible meetup time
Gratis i baren imorron men
Having a free drink offer
Löparbandet väntar, försenad igen
Having trouble sticking to a workout schedule
Skriver vykort istället, PS
Sending a postcard instead of being present
Ohälsosamt, kramar, hälsar hem
Unhealthy habits and lack of physical contact with loved ones
Ner i brevlådan, upp med morgonsolen
Putting something down or away for the night and waking up to a new day
Tappat kompassen men hittade kortet
Feeling lost or unsure but finding direction or clarity
Hotellrummet tänds när man går genom dörren
Finding comfort in returning to a familiar hotel room
Blir sedan svart, spara strömmen
Turning off unnecessary lights and saving energy
Det kommer nog i andrahand
The truth will likely be revealed later
Även om jag vet att det är ohälsosamt
Admitting to a habit or behavior that is known to be harmful
Contributed by Tristan E. Suggest a correction in the comments below.