Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

365日
Mr.Children Lyrics


We have lyrics for these tracks by Mr.Children:

#2601 ルームサービスの食事など嫌 怒鳴り声上げては悩んで パラシュートで飛び降りたいな ホテルから覗く望遠レンズ ミッシェル…
365日 聞こえてくる 流れてくる 君を巡る 抑えようのない想いがここにあんだ 耳を塞いでも鳴り響いてる 君が好き 分か…
All by myself から廻りのMy Life 嵐のように僕を引き裂く 降りしきる雨に おびえてただ 逃げまどってた わかりかけてた 答はいつ…
And I close to You Waking up this morning Your scent is in the air…
and I love you Before I even knew who I was Or what my mom…
Another Story saishuu no basu ni wa mada ma ni au kanaa tooku…
Birthday しばらくして 気付いたんだ 本物だって 熱くなって 冷やかして とっちらかって シャボン玉が食らったように はじけて消…
Blue 待ち合わせの場所へ 向かう車の中で 君の好きな曲(うた) あわてて探した さりげなく君を 誘うその言い訳を いくつも用意…
candy 「あきらめよ」と 諭す回路に 君がそっと侵入してきて 何食わぬ顔で 夢をチラつかす 上手に包んで仕舞ったものが「飛び出し…
Cross Road Lookin' for love 今建ち並ぶ街の中で口ずさむ 「Ticket to ride」あきれるくらい君へのメロデ…
Cross Roads Lookin' for love Ima tachi narabu machi no naka de Guchizusa…
Dakishimetai 出会った日と 同じように 霧雨けむる 静かな夜 目を閉じれば 浮かんでくる あの日のままの二人 人波で溢れた 街の…
Dance Dance Dance クルクルと地球儀を回して 世界中を旅してる気分 あまりに低い天井を見上げれば 救いようもなく また寝転がる Give m…
Discovery 空き缶を蹴り飛ばして 悲しみをポケットにしまって 振り向かずに DISCOVERY 険しいくとも歩み行く ただ君の手を取…
Distance いつものように ずっと 黙ったまま 二人 走り抜ける 夜のハイウェイ 見慣れた街を 背に 哀しみを 胸に 今夜 最後の…
Dive Scuba dive Scuba dive into your eyes I scuba into your soul …
Fake 言ってしまえば僕らなんか 似せて作ったマガイモノです すぐにそれと見破られぬように 上げ底して暮らしています ほっぺたか…
fanfare 悔やんだって後の祭り もう昨日に手を振ろう さぁ 旅立ちのときは今 重たく沈んだ碇を上げ Congratulation…
Forever I gotta say sometimes I just can't Deem all the things…
GIFT 一番 きれいな色ってなんだろう? 一番ひかってる ものってなんだろう? 僕は探していた 最高の gift を 君が喜んだ…
HANABI どれくらいの値打ちがあるだろう? 僕が今生きているこの世界に すべてが無意味だって思える ちょっと疲れてんのかなぁ…
Heavenly kiss 先週から続いている 妙にすれ違っている 鈍感な俺にだってわかるさ オープンテラスのテーブル 食事中の会話もはずんでな…
HERO Tatoeba dare ka hitori no inochi to Hiki kae ni seikai…
Hoshi ni Naretara この街を出て行く事に 決めたのは いつか 君と 話した夢の 続きが今も 捨て切れないから 何度も耳をふさいでは ごまかし…
Houkiboshi 寝れない日が続いて かすれた僕の声が はしゃいでる君の気持ちを曇らせた 「別にそれほど疲れていやしない」 なるたけ優しい…
HOWL ブラインドを開けるのも面倒な位にここのところ無気力だ おぼろげに目を開くと薄暗い未来が見えるよ 真昼間、冷蔵庫を開き…
hypnosis 揺れ動く想いが風に吹かれて 群青色の夕闇に溶け 迷いを消してくれるなら すべてが思い通りにならぬことくらいは 知ってい…
I Met a shy guy from Knoxville, Tennessee High School Yum Yum…
I'm Sorry [Mr. Lil One Talking] Yeah, between me and you sorry, sorry,…
I'm talking about Lovin' 有効期限(リミット)まで まだ間に合うぜ 僕が手にしたone-way ticket 胸に秘めた不満も 不安も さて置いて…
Innocent World 黄昏の街を背に抱き合えたあの頃が 胸をかすめる 軽はずみな言葉が時に人を傷つけた そして君は居ないよ 窓にうつる 哀れな…
It's a wonderful world Oh Baby 通り雨が上がるまで カプチーノでも頼んで待とうか? この醜くも美しい世界で 無駄なものなど きっと何ひと…
Kimi ga ita Natsu 夕暮れの海に ほほを染めた君が 誰よりも 何よりも 一番好きだった 二人していつも あの海を見てたね 日に焼けた …
Kimi ga Suki Yuugure no umi ni hoho wo someta kimi ga Dare yori…
kuchibue Tayorinaku futatsu naranda fuzoroi no kage ga kitakaze ni yu…
Love 偶然だね こんな風に会う度に 君は変わってく 見なれない そのピアスのせいなのかな? ちょっとだけキレイだよ 彼になる…
Love is Blindness They're justified and they're ancient And they like to roam…
LOVE はじめました 「相変わらずだね」って 昔付き合ってた女にそう言われた 良く取っていいのか悪い意味なのか? 良く分からずしばらくヘラ…
Marshmallow day レーシングカーのエンジンみたいな 唸りを 高鳴りを 胸が上げ 中心に向かって突き上げるよ You're beaut…
Mirai Namae mo nai rojou de Hicchi wa iku shiteiru Hiza wo kakae…
Mirror いつの間にやり場もなく こんな想いを抱いてた ありふれて使い古した 言葉を並べて oh Love Love Love L…
My Confidence Song マシンガンみたいに僕を責めて 愛しき人は去れど あどけない日の面影に すがれば傷つくだけ いたずらな時の流れが また僕…
My Life 62円の値打ちしかないの? 僕のラブレター読んだのなら 返事ぐらいくれてもいいのに なにげなく歩道を歩けば 壁の破れた映…
Niji no Kanata he Walkin' on the rainbow 雨上がりの 路上に輝く 飛び出した My dream この胸の Raind…
Not Found Boku wa tsui miemoshinai mononi tayotte nigeru Kimi wa sugu …
others 君の指に触れ くちびるに触れ 時間が止まった 硬い氷は溶け 身体中を滑る 2人の熱で 何が起こったの? しばらく何も…
over 明け方の東京はしらけた表情で 眠れないボクのことを見下ろしてる こんなスタートで今日を迎えてしまうのは 「誰のせいなん…
Overture 二車線の国道をまたぐように架かる虹を 自分のものにしようとして カメラ向けた 光ってて大きくて 透けてる三色の虹に ピ…
Owari naki tabi Iki wo kirashite sa kakenuketa michi wo furikaeri wa shinai…
PIANO MAN Kudaranu terebi tsukeppanashi de Akegata chikaku ni omoitsui…
Prelude Hey you 日が暮れる 今日はどんな一日だった? 全部が思い通りにいくはずないって 知ってて聞いてんだ …
Replay はぐれた時間の隙間なら きっとすぐ埋まるよ ためらいのない想いが甦る こんなわがまま言うのも久しぶりねと 君はつぶやく…
Shirushi 最初からこうなることが決まっていたみたいに 違うテンポで刻む鼓動を互いが聞いてる どんな言葉を選んでも どこか嘘っぽ…
Sign Extraordinarity: ,…
So Let's Get Truth ゴミのようなダンボール そこで眠る老婆 錆びた夢の残骸 明日は我が身 だけど素通りする素通りする素通りしたりする 駄目…
SUNRISE Feedo auto shite yuku yasashii merodii Supiikaa ni mimi wo s…
tabibito 安直だけど純粋さが胸を打つのです 分かってながら僕らは猥褻 情報過多で簡略化だぜ文明の利器は 僕らをどうして何処へ運んで…
Tomorrow never knows とどまる事を知らない 時間の中で いくつもの移りゆく街並を 眺めていた 幼な過ぎて消えた 帰らぬ夢の面影を すれ違う少年…
Toori Ame 受け入れたつもりが どこかで拒んでる その理由すら自分でわからない 目に見えている事 その向こう側にある命の息吹 聞こえ…
Wake me up Wake up  Wake up Wake up  Wake up Wake up  Wake up Wake…
Worlds end ゆっくり旋回してきた 大型の旅客機が 僕らの真上で得意気に 太陽に覆い被さった その分厚い雲を難なく 突き破っ…
youthful days Niwaka ame ga toori sugite 'ta gogo ni Mizutamari wa sora…
Yurikago no Aru Oka Kara sougen ni ha yasashii kaze ga fuiteite kusabanatachi ga ichi…
ありふれたLove Story 〜男女問題はいつも面倒だ〜 変わらぬ愛と信じきっていた二人 移りゆく季節を歩いてきた 若気の至りなんて他人は云う ありふれた者同志の love st…
いつでも微笑みを 狭い路地に 黒いスーツの人達 急な不幸がその家にあったという 命は果てるもの 分かってはいるけど 何もかも思い通りにな…
くるみ ねぇ くるみ この街の景色は君の目にどう映るの? 今の僕はどう見えるの? ねぇ くるみ 誰かの優しさも皮肉に…
しるし 最初からこうなることが決まっていたみたいに 違うテンポで刻む鼓動を互いが聞いてる どんな言葉を選んでも どこか嘘っぽ…
つよがり 凛と構えたその姿勢には古傷が見え 重い荷物を持つ手にもつよがりを知る 笑っていても僕には分かってるんだよ 見え…
エソラ 二足歩行してる空っぽの生きもの 無意識にリズムを刻んでいる フルボリュームのL-Rに 萎んでた夢が膨らんでく …
タガタメ ディカプリオの出世作なら さっき僕が録画しておいたから もう少し話をしよう 眠ってしまうにはまだ早いだろう …
ニシエヒガシエ また 君の中の常識が揺らいでる 知らなきゃ良かったって 思う事ばっかり そして いつしか慣れるんだ 当たり前のもの…
ハル UFOに似た星 物憂げな夜を流れていった またひとつ またひとつ しばらく時間が止まった カーテンが揺れてる …
フェイク 言ってしまえば僕らなんか 似せて作ったマガイモノです すぐにそれと見破られぬように 上げ底して暮らしています ほっぺ…
マシンガンをぶっ放せ あのニュースキャスターが人類を代弁して喋る "また核実験をするなんて一体どういうつもり?" 愛にしゃぶりついたんさい…
ロザリータ あまりリアル過ぎぬように いつの日か笑えるように 君の名は伏せるよ 匿名を使って 積み重ね合う嘘 つじつま合わせ…
ロックンロール 空想にふけって一日が終わる もし違う生き方を選んでいたら。。。って 奔放に生きて 指図などさせない さすらう風に吹…
ロックンロールは生きている レボリューション さぁ次の世界へ いまナチュラルハイで闇を蹴っ飛ばせ ジェネレーションなんてのは関係ないぜ ほら裸…
僕が僕であるために 心すれちがう悲しい生き様に ため息もらしていた だけど この目に映る この街で僕はずっと 生きてゆかなければ 人を傷つ…
光の射す方へ 蜘蛛の巣の様な高速の上 目的地へ5km 渋滞は続いてる 最近エアコンがいかれてきてる ポンコツに座って 心拍数が増えた…
口がすべって 口がすべって君を怒らせた でも間違ってないから謝りたくなかった 分かってる それが悪いとこ それが僕の悪いとこ …
口笛 頼り無く二つ並んだ不揃いの影が 北風に揺れながら延びてゆく 凸凹のまま膨らんだ君への想いは この胸のほころびから顔を出…
名もなき詩 ちょっとぐらいの汚れ物ならば 残さずに全部食べてやる Oh darlin 君は誰 真実を握りしめる 君が僕を疑…
君がいた夏 夕暮れの海に ほほを染めた君が 誰よりも 何よりも 一番好きだった 二人していつも あの海を見てたね 日に焼けた お互い…
君が好き Moshimo mada negai ga hitotsu kanau toshitara Sonna kusou w…
言葉はなかった メロディーすらなかった リズムなんてどうでもよかった 喉まで上がった もやもやがあった 大声で…
少年 足音を忍ばせ 君の扉の前に立ち 中から漏れる声に耳を澄ましたら 驚かさないように そっとノックをしなくちゃな ねぇそこに…
思春期の夏 ~君との恋が今も牧場に~ 昼も夜も待ち続けてた 思春期の夏 あの牧場にある ベンチにいつも腰かけて 自転車に乗って つゆ草をかきわけて行く 君を…
抱きしめたい 出会った日と 同じように 霧雨けむる 静かな夜 目を閉じれば 浮かんでくる あの日のままの二人 人波で溢れた 街のショー…
擬態 ビハインドから始まった 今日も同じスコアに終わった ディスカウントして山のように 積まれてく夢の遺灰だ あた…
旅立ちの唄 怖がらないで。 手当たり次第に灯り点けなくても いつか 一人ぼっちの夜は明けていくよ 転んだ日は はるか遠くに感じ…
星になれたら この街を出て行く事に 決めたのは いつか 君と 話した夢の 続きが今も 捨て切れないから 何度も耳をふさいでは ごまか…
未来 Namae mo nai rojou de Hicchi wa iku shiteiru Hiza wo kakae…
東京 東京を象徴しているロボットみたいなビルの街 目一杯 精一杯の 働く人で今日もごった返してる 信号待ち。足を止めて誰…
水上バス 買ったばかりのペダルを 息切らせて漕いでは桟橋へと向かう 深呼吸で吸い込んだ風は 少し石油の匂いがして その大き…
終わりなき旅 息を切らしてさ 駆け抜けた道を 振り返りはしないのさ ただ未来だけを見据えながら 放つ願い カンナみたいにね 命を削…
終末のコンフィデンスソング 評論家の指摘なんか気になんないくらい インパクトこそないけど良い映画だったなぁ ちょっぴり泣いてたろう? 気が付いて…
羊、吠える 僕らの現状に取り立てた変化はない いいこと「49」 嫌なこと「51」の比率 あまり多くの期待を もう自分によせていな…
花の匂い 届けたい 届けたい 届くはずのない声だとしても あなたに届けたい 「ありがとう」「さよなら」 言葉では言い尽くせ…
自分では精一杯してるつもり でも動かないものばかりで 揺らめく陽炎に憧れ 目で追う 触れないと知っていても …
足音 ~Be Strong 新しい靴を履いた日は それだけで世界が違って見えた 昨日までと違った自分の足音が どこか嬉しくて あてもなく隣の町ま…
逃亡者 最初に思い出すのは 公園の夕暮れ 迷子になって泣いたあとの静かな午後 やさしい言葉をかけてくる 大人たちの中で 僕は人生…
風と星とメビウスの輪 抱かれて 磨かれて 輝くことで また抱かれて 君と僕が そんなメビウスの輪の上を歩けたなら 時流の早さ 命の…

The lyrics can frequently be found in the comments below or by filtering for lyric videos.
Most interesting comments from YouTube:

ららら

聞こえてくる 流れてくる
It reaches my ears. It floats out from…
君を巡る 抑えようのない 想いがここにあんだ
My uncontainable feelings for you are here
耳を塞いでも 鳴り響いてる
Even if I cover my ears, they’re echoing.

君が好き 分かっている
I love you. I know my feelings.
馬鹿げている でもどうしようもない
It’s ridiculous, but I don’t have much of a choice.
目覚めた瞬間から
From the moment I arise,
また夢の中 もうずっと君の夢を見てんだ
I’m in my dream again. I have been dreaming about you for a long time.

同じ気持ちでいてくれたらいいな
I hope you have the same feeling as I have,
針の穴に通すような願いを繋いで
while connecting our hope like threading a needle.

365日の言葉を持たぬラブレター
Three hundred and sixty five days’ wordless love letter.
とりとめなくただ君を書き連ねる
I just write a list of things about you that has no end.
明かりを灯し続けよう 心の中のキャンドルに
I will continue to burn the light of your heart’s candle
フーっと風が吹いても消えたりしないように
"Huu…"even if the wind blows, it will never go out.

例えば「自由」 例えば「夢」
For example “freedom,” for example “dream.”
盾にしてたどんなフレーズも 効力(ちから)をなくしたんだ
Every phrase that I used as my shield has lost power.
君が放つ稲光に魅せられて
Because I was charmed by the lightning from you

「ひとりきりの方が気楽でいいや」
“I’d rather be alone since it’s carefree.”
そんな臆病な言い逃れはもう終わりにしなくちゃ
I have to stop such cowardly excuses soon.

砂漠の街に住んでても 君がそこにいさえすれば
Even if I live in a dessert town, if only you are there,
きっと渇きなど忘れて暮らせる
I’m sure I can live there while forgetting my thirst.
そんなこと考えてたら
When I was thinking such a thing,
遠い空の綿菓子が
Cotton Candy in the distant sky
ふわっと僕らの街に剥がれて落ちた
“Huwa…” came unstuck and fell down to our town

君に触れたい 心にキスしたい
I wanna touch you, I wanna kiss your heart
昨日よりも深い場所で君と出逢いたい
I wanna meet you at a deeper place than where we met yesterday.

365日の心に綴るラブレター
Three hundred and sixty five days’ love letter spelled in your heart.
情熱に身を委ねて書き連ねる
I just write a long list of things about you, devoting myself.
明かりを守り続けよう 君の心のキャンドルに
I will continue to defend the light of your heart’s candle
フーっと風が吹いても消えぬように
"Huu…"even if the wind blows, it’ll never go out.
365日の君に捧げる愛の歌
Three hundred and sixty five days’ love song to you .


聞こえてくる 流れてくる
It reaches my ears. It floats out from…
君を巡る想いのすべてよ
All of my uncontainable feelings for you.
どうか君に届け
I hope it’ll reach you please



TwinAppleTree

そう、この続きも好きです!!

「そんなこと考えてたら遠い空の綿菓子がふわっと僕らの街に剥がれて落ちた」は、

君を想って妄想が膨らんでいる自分が、我に帰ると、寒い冬の日本。
そこに雪が降ってきて、、
雲から剥がれ落ちる綿菓子のようにふわっと、という・・・雪なのに温かさを感じる描写。
なんとロマンチックな!

これに気付いてから、より好きになった歌です。



歌詞です

聞こえてくる 流れてくる
君を巡る抑えようのない想いがここにあんだ
耳を塞いでも鳴り響いてる

君が好き 分かってる
馬鹿げてる
でもどうしようもない
目覚めた瞬間から
また夢の中
もうずっと君の夢を見てんだ

同じ気持ちでいてくれたらいいな
針の穴に通すような
願いを繋いで

365日の言葉を持たぬラブレター
取り留めなくただ君を書き連ねる
灯りをともし続けよう
心の中のキャンドルに
フーっと風が吹いても
消えたりしないように

例えば自由
例えば夢
盾にしてたどんなフレーズも
力をなくしたんだ
君が放つ稲光に魅せられて

ひとりきりの方が気楽でいいや
そんな臆病な言い逃れはもう終わりにしなくちゃ

砂漠の街に住んでても
君がそこにいさえすれば
きっと乾きなど忘れて暮らせる
そんな事考えてたら
遠い空の綿菓子が
ふぁーっと僕らの街に剥がれて落ちた

君に触れたい
心にキスしたい
昨日よりも深い場所で君と出逢いたい

365日の心に綴るラブレター
情熱に身を委ねて書き連ねる
灯りを守り続けよう
君の心のキャンドルに
ふーっと風が吹いても消えぬように

365日の君に捧げる愛のうた

聞こえてくる 流れてくる
君を巡る想いのすべてよ
どうか君に届け



All comments from YouTube:

PJ2

キャーとかワーで始まるんじゃなくて拍手で始まるのが素敵

金麦

切り抜かれるとこんな風に伝わるのか

あみ

そういわれてみたら、そうですよね。自分も、そう、思います

2号から揚げ

ピギャー

喜久子 山並

最高の歌です
次男の結婚式に流れていた歌でした
その次男達も、結婚して早、8年になります😍
年をとるのが、早い⁉️

なつ

何度聞いたかわからないぐらい聴いてるよ 大好き💕🎊🎉

46 More Replies...

ららら

聞こえてくる 流れてくる
It reaches my ears. It floats out from…
君を巡る 抑えようのない 想いがここにあんだ
My uncontainable feelings for you are here
耳を塞いでも 鳴り響いてる
Even if I cover my ears, they’re echoing.

君が好き 分かっている
I love you. I know my feelings.
馬鹿げている でもどうしようもない
It’s ridiculous, but I don’t have much of a choice.
目覚めた瞬間から
From the moment I arise,
また夢の中 もうずっと君の夢を見てんだ
I’m in my dream again. I have been dreaming about you for a long time.

同じ気持ちでいてくれたらいいな
I hope you have the same feeling as I have,
針の穴に通すような願いを繋いで
while connecting our hope like threading a needle.

365日の言葉を持たぬラブレター
Three hundred and sixty five days’ wordless love letter.
とりとめなくただ君を書き連ねる
I just write a list of things about you that has no end.
明かりを灯し続けよう 心の中のキャンドルに
I will continue to burn the light of your heart’s candle
フーっと風が吹いても消えたりしないように
"Huu…"even if the wind blows, it will never go out.

例えば「自由」 例えば「夢」
For example “freedom,” for example “dream.”
盾にしてたどんなフレーズも 効力(ちから)をなくしたんだ
Every phrase that I used as my shield has lost power.
君が放つ稲光に魅せられて
Because I was charmed by the lightning from you

「ひとりきりの方が気楽でいいや」
“I’d rather be alone since it’s carefree.”
そんな臆病な言い逃れはもう終わりにしなくちゃ
I have to stop such cowardly excuses soon.

砂漠の街に住んでても 君がそこにいさえすれば
Even if I live in a dessert town, if only you are there,
きっと渇きなど忘れて暮らせる
I’m sure I can live there while forgetting my thirst.
そんなこと考えてたら
When I was thinking such a thing,
遠い空の綿菓子が
Cotton Candy in the distant sky
ふわっと僕らの街に剥がれて落ちた
“Huwa…” came unstuck and fell down to our town

君に触れたい 心にキスしたい
I wanna touch you, I wanna kiss your heart
昨日よりも深い場所で君と出逢いたい
I wanna meet you at a deeper place than where we met yesterday.

365日の心に綴るラブレター
Three hundred and sixty five days’ love letter spelled in your heart.
情熱に身を委ねて書き連ねる
I just write a long list of things about you, devoting myself.
明かりを守り続けよう 君の心のキャンドルに
I will continue to defend the light of your heart’s candle
フーっと風が吹いても消えぬように
"Huu…"even if the wind blows, it’ll never go out.
365日の君に捧げる愛の歌
Three hundred and sixty five days’ love song to you .


聞こえてくる 流れてくる
It reaches my ears. It floats out from…
君を巡る想いのすべてよ
All of my uncontainable feelings for you.
どうか君に届け
I hope it’ll reach you please

こうちゃん

こんなに長い英語版と日本語版の歌詞をコメントしてくれて、本当に有難う御座います。そして、何行もコメントする事は大変でしたね。

fatgata

You are a legend! Thank you for the beautiful translation!

柔道東京

ありがとうございます!!

More Comments

More Videos