Mr.Children is one of the most popular bands in Japan. They made their major debut in 1992 with the release of their first album, "EVERYTHING", but it wasn't until one of their singles was used as a drama theme song, like their fourth single "Cross Road", that they started getting noticed. They got their big break in 1994 with the release of their fifth single, "innocent world", which made record sales and earned the Japan Record Award in 1994. Their fourth album, "Atomic Heart", which was released in the same year, is still their top selling album to date. Since then, all their singles have been number one hits in the Oricon charts like "Tomorrow never knows" and "Namonaki-uta", and many of them became million sellers, and they've produced other noteworthy albums.
In 1997, they took a long vacation, and came back to the Japanese music scene the next year with the single "Owari-naki-tabi."
Their sound is essentially a blend of light pop and classic rock. But due to the band's inclination to experiment with various music styles, their sound is constantly evolving. They have delved into various types of rock as well as jazz, blues, folk, country, and dance. Despite this constant change, however, their music has progressed successfully, proving them to be a versatile band that can last.
The main force behind the band is their singer and songwriter, Kazutoshi Sakurai, who composes almost all of their songs. The rest of the band include Kenichi Tahara on guitar, Keisuke Nakagawa on bass, and Hideya Suzuki (Jen) on drums and backing vocals. They also have supporting musicians on keyboards, guitar, brass instruments (trumpet and saxophone), and computer programming for their tours because they usually embellish their recordings.
It must be noted that a good part of what makes Mr.Children's songs unique is Sakurai's remarkable vocal ability. His vocal range is higher than the typical male range, and he sings with a noticeable Western style. Also, it is because he is influenced by the great classic rock artists of the '60s and '70s (in particular, the Beatles and the Rolling Stones) that the band's music usually has a classic rock feel. But being the vocalist of the band doesn't prevent him from sometimes sharing guitar solos with Tahara, or playing them by himself. He also plays the piano and harmonica proficiently.
Tahara and Nakagawa are the quietest members of the group, often choosing to remain in the background when the band appears on TV shows. Jen seems to be the most extroverted member who takes his top off onstage at any opportunity. He also always matches Sakurai's sense of humor. They are all very talented musicians who make vital contributions to the band.
On December 31, 2004, their song "Sign," was again awarded the Japan Record Award, ten years after the first.
Mr. Children has a long-time association with the Toys Factory record label.
Blue
Mr.Children Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
向かう車の中で
君の好きなうた
あわてて探した
さりげなく君を
誘うその言い訳を
いくつも用意して
Ah ぼんやり君は
窓の外 見てる
You're waiting someone
You need his love
いつまで ひきずっているの?
隠しきれない その胸の中
今も誰かを 待ち続けてるけど
怒る資格も 今の僕にはないの?
君と過ごす日の その喜びと
別れた後の ah 悲しみが
また僕の 心を戸惑いの中に
そして 今日も Blue
友達に君を
自慢してみたいけど
笑顔でいつでも
上手にかわされて
Ah 僕の話も
まるで うわの空
You're waiting someone
You need his love
いつまで ためらっているの?
隠しきれない この胸の中
いつも遠くで 君を見ていたから
簡単には 諦められずにいるよ
さみしい夜だけ 電話くれるのも
わかってるから ah 悲しみが
また僕の 頭をかき回してく
そして 今日も Blue
隠しきれない その胸の中
今も誰かを 待ち続けて
また僕の 心を戸惑いの中に
そして 今日も Blue
それでも いいさ
So I'm waiting for your heart
The song "Blue" by Mr.Children is a melancholic tune that is filled with longing and heartache. The lyrics tell a story of a person who is waiting for someone they love at a designated location. They go on to say that they prepared many excuses to convince the person to meet them but in the end, even after successfully convincing them to come, the person remains distant. The singer then questions themselves if they have the right to be angry with the situation, and wonders if the person still waits for someone else. The song talks about the mixed emotions of joy and sadness that the singer feels when they are with the person they love, the longing they feel when the person is not there, and the hesitation they have in expressing their true feelings.
The words in the song are presented in a way that is open to interpretation on many levels. At the core of the song, it is about the universal feeling of heartbreak and sadness that everyone goes through at some point in their life. The song talks about the feeling of being in love with someone who might not feel the same way or is unable to return the love, and the pain that comes with that. The singer questions whether they should keep waiting for that person, or move on and let go of the past. The song is a reflection on the complex and often difficult feelings that come with being in love.
Line by Line Meaning
待ち合わせの場所へ
On our way to the meeting place
向かう車の中で
In the car on the way there
君の好きな曲(うた)
Your favorite song
あわてて探した
Frantically searching for it
さりげなく君を 誘うその言い訳を
Casually making excuses to invite you
いくつも用意して
Preparing many of them
ここまでこぎつけたのに
Despite having come this far
Ah ぼんやり 君は
Ah, you are absent-minded
窓の外 見てる
Looking out the window
You're waiting someone
You're waiting for someone
You need his love
You need his love
いつまで ひきずっているの?
How long will you keep going like this?
隠しきれない その胸の中
What's hidden in your heart can't be hidden away
今も誰かを 待ち続けてるけど
You're still waiting for someone, aren't you?
怒る資格も 今の僕にはないの?
Do I even have the right to be angry right now?
君と過ごす日の その喜びと
The joy of spending time with you
別れた後の Ah 悲しみが
The sadness after we part
また僕の 心を戸惑いの中に
Once again, my heart is full of confusion
そして 今日も BLUE
And today, too, I'm feeling blue
友達に君を 自慢してみたいけど
I want to brag to my friends about you
笑顔でいつでも 上手にかわされて
But you always skillfully avoid the subject with a smile
Ah 僕の話も
Ah, you don't listen to me either
まるで うわの空
As if I'm speaking to the void
いつまで ためらっているの?
How long will you hesitate?
いつも遠くで 君を見ていたから
Because I've always been watching you from far away
簡単には 諦められずにいるよ
I can't give up that easily
さみしい夜だけ 電話くれるのも
I know you only call me on lonely nights
わかってるから Ah 悲しみが
But I know, so I feel sad
また僕の 頭をかき回してく
Once again, it's troubling my mind
そして 今日も BLUE
And today, too, I'm feeling blue
隠しきれない その胸の中
What's hidden in your heart can't be hidden away
今も誰かを 待ち続けて
You're still waiting for someone
また僕の 心を戸惑いの中に
Once again, my heart is full of confusion
そして 今日も BLUE
And today, too, I'm feeling blue
それでも いいさ
But even so, it's okay
So I'm waiting for your Heart
So I'll wait for your heart
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Kazutoshi Sakurai, Takeshi Kobayashi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind