Cross Road
Mr.Children Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lookin' for love 今建ち並ぶ街の中で口ずさむ
「Ticket to ride」あきれるくらい君へのメロディー

遠い記憶の中にだけ 君の姿探しても
もう戻らない でも忘れない
愛しい微笑み

真冬のひまわりのように
鮮やかに揺れてる
過ぎ去った季節に 置き忘れたときを
もう一度つかまえたい

誰もが胸の奥に 秘めた迷いの中で ooh ooh ooh
手にしたぬくもりを
それぞれに抱きしめて 新たなる道を行く
Wow yes, wow yes, ooh ooh

誘惑に彩られた 一度だけの誤ちを
今も君は許せぬまま 暮らす毎日

冷たい風に吹かれて たたずむマテリアルワールド
立ち止まる cross road
さまよう winding road 傷つけずには愛せない

遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も ooh ooh ooh
この手に受け止める
つかの間の悲しみは やがて輝く未来へと
Wow yes, wow yes, ooh ooh

抱き合う度にいつも 二人歩んだ日々の
答えを探してきたけど
崩れてく音もたてずに 果たせぬままの dream (ooh)

誰もが胸の奥に 秘めた迷いの中で ooh ooh ooh
手にしたぬくもりを
それぞれに抱きしめて 新たなる道を行く
Wow yes, wow yes

遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も ooh
この手に受け止める




つかの間の悲しみは やがて輝く未来へと oh
Go away, wow yes, go away, wow yes

Overall Meaning

The lyrics in Mr.Children's song "Cross Road" convey a sense of longing and desire for lost love, as the singer navigates the complicated streets of life, searching for a path forward. The opening lines express the singer's search for love, singing "Looking for love, humming melodies to you that seem absurdly familiar, in the midst of the crowded city streets." This is followed by a nostalgic reflection on lost memories and the enduring image of a beloved smile that the singer is unable to forget.


The chorus of the song speaks to the universal human experience of grappling with indecision and doubts as we journey through life, with the lines 'In the depths of our hearts, where we hold our uncertainties, we must each hold the warmth we have found and embark on a new road.' There is a sense of strength and resilience in these lyrics, and a reminder that amidst uncertainty and hardship, we can have faith in a brighter future if we hold onto the warmth we have found in love and connection.


As the song progresses, we see the singer confront the challenges of a world that can feel cold and indifferent, with images of "standing at crossroads" and "wandering on winding roads" that feel both literal and metaphorical. Despite the hardships, the chorus reminds us that even in our moments of pain and sorrow, there is hope for a brighter future, as we hold onto fleeting moments of joy and love.


Overall, the lyrics in "Cross Road" celebrate the power of love to sustain and strengthen us as we navigate the uncertainties of life. They remind us that even when our path is unclear and the road is long, we have the power to hold onto the warmth of love as we forge a new way forward.


Line by Line Meaning

Lookin' for love 今建ち並ぶ街の中で口ずさむ
Humming 'Ticket to ride' in this city where I'm looking for love


あきれるくらい君へのメロディー
A melody for you that's so frustratingly catchy


遠い記憶の中にだけ 君の姿探しても
Even when I search for you in distant memories, I can't come back, but I'll never forget your beloved smile


もう戻らない でも忘れない
I can't go back again, but I won't forget


真冬のひまわりのように
Like a sunflower in the dead of winter


鮮やかに揺れてる
Vibrantly swaying


過ぎ去った季節に 置き忘れたときを
I want to catch the times I forgot in past seasons


もう一度つかまえたい
I want to catch them once again


誰もが胸の奥に 秘めた迷いの中で ooh ooh ooh
Everyone is caught in the hidden doubts in their heart


手にしたぬくもりを それぞれに抱きしめて 新たなる道を行く
We'll each embrace the warmth we've obtained and go down a new path


Wow yes, wow yes, ooh ooh
Wow yes, wow yes, ooh ooh


誘惑に彩られた 一度だけの誤ちを
That one mistake embellished with temptation


今も君は許せぬまま 暮らす毎日
Every day you still live without being able to forgive yourself


冷たい風に吹かれて たたずむマテリアルワールド
The material world stands still in the cold wind


立ち止まる cross road
I stop at the cross road


さまよう winding road 傷つけずには愛せない
I can't love without hurting while wandering down the winding road


遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も ooh ooh ooh
Even on nights when my longing feels like it will burst


この手に受け止める
I'll catch it with these hands


つかの間の悲しみは やがて輝く未来へと
The transient sadness will lead to a shining future


抱き合う度にいつも 二人歩んだ日々の
Every time we embrace, I'm reminded of the days we walked together


答えを探してきたけど
Even though we were looking for answers


崩れてく音もたてずに 果たせぬままの dream (ooh)
Our dreams fall apart without a sound, unfulfilled


誰もが胸の奥に 秘めた迷いの中で ooh ooh ooh
Everyone is caught in the hidden doubts in their heart


手にしたぬくもりを それぞれに抱きしめて 新たなる道を行く
We'll each embrace the warmth we've obtained and go down a new path


Wow yes, wow yes
Wow yes, wow yes


遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も ooh
Even on nights when my longing feels like it will burst


この手に受け止める
I'll catch it with these hands


つかの間の悲しみは やがて輝く未来へと oh
The transient sadness will lead to a shining future


Go away, wow yes, go away, wow yes
Go away, wow yes, go away, wow yes




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Kazutoshi Sakurai

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-ep5gy1kk7r

自分用

歌:Mr.Children
作詞:桜井和寿
作曲:桜井和寿
lookin' for love 今建ち並ぶ街の中で
口ずさむ「ticket to ride 」
あきれるくらい君へのメロディー

遠い記憶の中にだけ 君の姿探しても
もう戻らない でも忘れない
愛しい微笑み

真冬のひまわりのように
鮮やかに揺れてる
過ぎ去った季節に 置き忘れた時間を
もう一度つかまえたい

※誰もが胸の奥に秘めた 迷いの中で Uh
手にしたぬくもりを
それぞれに抱きしめて
新たなる道を行く Oh yes oh yes uh※

誘惑に彩られた 一度だけの誤ちを
今も君は許せぬまま 暮らす毎日

冷たい風に吹かれて
たたずむマテリアルワールド
立ち止まる cross road
さまよう winding road
傷つけずには愛せない

△遠く想い焦がれて
はりさけそうな夜も Uh
この手に受け止める
つかの間の悲しみは
やがて輝く未来へと yes oh yes uh△

抱き合う度にいつも 二人歩んだ日々の
答えを探してきたけど
崩れてく音もたてずに
果たせぬままの夢[Dream]



@nicknakamura8765

作詞・作曲 桜井和寿

Lookin' for love 今建ち並ぶ街の中で口ずさむ
「Ticket to ride」あきれるくらい君へのメロディー

遠い記憶の中にだけ 君の姿探しても
もう戻らない でも忘れない
愛しい微笑み

真冬のひまわりのように
鮮やかに揺れてる
過ぎ去った季節に 置き忘れたときを
もう一度つかまえたい

誰もが胸の奥に 秘めた迷いの中で ooh ooh ooh
手にしたぬくもりを
それぞれに抱きしめて 新たなる道を行く
Wow yes, wow yes, ooh ooh

誘惑に彩られた 一度だけの誤ちを
今も君は許せぬまま 暮らす毎日

冷たい風に吹かれて たたずむマテリアルワールド
立ち止まる cross road
さまよう winding road 傷つけずには愛せない

遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も ooh ooh ooh
この手に受け止める
つかの間の悲しみは やがて輝く未来へと
Wow yes, wow yes, ooh ooh

抱き合う度にいつも 二人歩んだ日々の
答えを探してきたけど
崩れてく音もたてずに 果たせぬままの dream (ooh)

誰もが胸の奥に 秘めた迷いの中で ooh ooh ooh
手にしたぬくもりを
それぞれに抱きしめて 新たなる道を行く
Wow yes, wow yes

遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も ooh
この手に受け止める
つかの間の悲しみは やがて輝く未来へと oh
Go away, wow yes, go away, wow yes



@user-gl3zx9ps5y

Lookin' for love 今建ち並ぶ街の中で口ずさむ
「Ticket to ride」あきれるくらい君へのメロディー
遠い記憶の中にだけ 君の姿探しても
もう戻らない でも忘れない
愛しい微笑み
真冬のひまわりのように
鮮やかに揺れてる
過ぎ去った季節に置き忘れたときをもう一度つかまえたい
誰もが胸の奥に 秘めた迷いの中で ooh ooh ooh
手にしたぬくもりを
それぞれに抱きしめて 新たなる道を行く
Wow yes, wow yes, ooh ooh
誘惑に彩られた 一度だけの誤ちを今も君は許せぬまま 暮らす毎日
冷たい風に吹かれて たたずむマテリアルワールド
立ち止まる cross road
さまよう winding road 傷つけずには愛せない
遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も ooh ooh ooh
この手に受け止める
つかの間の悲しみは やがて輝く未来へと
Wow yes, wow yes, ooh ooh
抱き合う度にいつも 二人歩んだ日々の答えを探してきたけど
崩れてく音もたてずに 果たせぬままの dream (ooh)
誰もが胸の奥に 秘めた迷いの中で ooh ooh ooh
手にしたぬくもりを
それぞれに抱きしめて 新たなる道を行く
Wow yes, wow yes
遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も ooh この手に受け止める
つかの間の悲しみは やがて輝く未来へと oh
Go away, wow yes, go away, wow yes



@user-gx7ec7fn5n

lookin' for love 今建ち並ぶ街の中で
口ずさむ「ticket to ride 」
あきれるくらい君へのメロディー

遠い記憶の中にだけ 君の姿探しても
もう戻らない でも忘れない
愛しい微笑み

真冬のひまわりのように
鮮やかに揺れてる
過ぎ去った季節に 置き忘れた時間を
もう一度つかまえたい

※誰もが胸の奥に秘めた 迷いの中で Uh
手にしたぬくもりを
それぞれに抱きしめて
新たなる道を行く Oh yes oh yes uh※

誘惑に彩られた 一度だけの誤ちを
今も君は許せぬまま 暮らす毎日

冷たい風に吹かれて
たたずむマテリアルワールド
立ち止まる cross road
さまよう winding road
傷つけずには愛せない

△遠く想い焦がれて
はりさけそうな夜も Uh
この手に受け止める
つかの間の悲しみは
やがて輝く未来へと yes oh yes uh△

抱き合う度にいつも 二人歩んだ日々の
答えを探してきたけど
崩れてく音もたてずに
果たせぬままの夢



@user-zu7ci5vh9f

歌詞です。歌いたいときにどうぞ。

[0:01]
lookin' for love 今建ち並ぶ街の中で 口ずさむ
『ticket to ride』 あきれるくらい君へのメロディー

遠い記憶の中にだけ 君の姿探しても
もう戻らない でも忘れない 愛しい微笑み

真冬のひまわりのように 鮮やかに揺れてる
過ぎ去った季節に 置き忘れた時間を もう一度つかまえたい

誰もが胸の奥に秘めた 迷いの中で
手にしたぬくもりを それぞれに抱きしめて 新たなる道を行く

誘惑に彩られた 一度だけの誤ちを
今も君は許せぬまま 暮らす毎日

冷たい風に吹かれて たたずむマテリアルワールド
立ち止まる cross road さまよう winding road 傷つけずには愛せない

遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も
この手に受け止める つかの間の悲しみは やがて輝く未来へと

抱き合う度にいつも 二人歩んだ日々の
答えを探してきたけど 崩れてく音もたてずに 果たせぬままの夢(dream)

誰もが胸の奥に秘めた 迷いの中で
手にしたぬくもりを それぞれに抱きしめて 新たなる道を行く

遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も
この手に受け止める つかの間の悲しみは やがて輝く未来へと



All comments from YouTube:

@user-hd5se4jc8t

これとinnocent worldと overは控えめに言って最高

@user-ep5gy1kk7r

自分用

歌:Mr.Children
作詞:桜井和寿
作曲:桜井和寿
lookin' for love 今建ち並ぶ街の中で
口ずさむ「ticket to ride 」
あきれるくらい君へのメロディー

遠い記憶の中にだけ 君の姿探しても
もう戻らない でも忘れない
愛しい微笑み

真冬のひまわりのように
鮮やかに揺れてる
過ぎ去った季節に 置き忘れた時間を
もう一度つかまえたい

※誰もが胸の奥に秘めた 迷いの中で Uh
手にしたぬくもりを
それぞれに抱きしめて
新たなる道を行く Oh yes oh yes uh※

誘惑に彩られた 一度だけの誤ちを
今も君は許せぬまま 暮らす毎日

冷たい風に吹かれて
たたずむマテリアルワールド
立ち止まる cross road
さまよう winding road
傷つけずには愛せない

△遠く想い焦がれて
はりさけそうな夜も Uh
この手に受け止める
つかの間の悲しみは
やがて輝く未来へと yes oh yes uh△

抱き合う度にいつも 二人歩んだ日々の
答えを探してきたけど
崩れてく音もたてずに
果たせぬままの夢[Dream]

@user-xz7tw2fm2s

23歳でこの曲を作ったのか…
天才すぎる

@tsubame4059

CROSS ROAD → innocent world → Tomorrow nerver knowsこの3作品を1年間で作り上げるMr.Children はまさに神。。。

@aguerosergio1454

アインシュタインの奇跡の年と同じだね。Mr.Children奇跡の年は1994。

@fukadamaya8997

クロスロードは、1993年11月10日にトイズファクトリーより発売されました。1994年は間違いですね。

@user-pm1ny2es7r

@@fukadamaya8997 年ごとじゃなくて1年間でってことだろ

@user-ob2jr9nu7s

改めてすげ

@user-mu8cx2sj3j

@@user-pm1ny2es7r その上のやつが1994年を奇跡の年って言ってるから、cross roadは94年の曲じゃないよって言ってるんだろ
メンションしてなくても文脈で誰に言ってるかわかるだろ

9 More Replies...

@yozora052

『真冬のひまわりのように鮮やかに揺れてる』って歌詞とそこの歌い方がめちゃくちゃ好き

More Comments

More Versions