Shake Your Body
Mr. Given Raw Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

This is Baza
Hussam Music
Bby komma roll
Komma roll Komma roll Komma roll bby yeah yeah yeah
Bby come dance the yololo
Yololo yololo yololo bby yeah yeah yeah
If I dey call you my queen
You're my queen, you're my queen, you're my queen bby yeah yeah yeah

I give you Flor de jasmin
De jasmin, de Jasmin, de Jasmin bby yeah yeah yeah yeah
Girl your body gimme fire
Gimme fire, gimme fire
Put me water please não maia
please não maia, não maia
Girl your body gimme fire
Gimme fire, gimme fire
Put me water please não maia
please não maia, não maia
Girl your body
Esse teu body
Girl your body
Esse teu body
Menina deixa eu te dizer coisas que o coração só quer esconder
(Wait) Espera, para, deixa-me explicar como é que o comboio anda
Do jeito que tu tens mexido com meu coração
Eu não vou negar que isso não é só atração
Posso te dizer que já não vivo em negação
Bby quero estar contigo isso é amor não é paixão
Girl your body gimme fire
Gimme fire, gimme fire
Put me water please não maia
please não maia, não maia
Girl your body gimme fire
Gimme fire, gimme fire
Put me water please não maia
please não maia, não maia
Girl your body
Esse teu body

Girl your body
Esse teu body

Overall Meaning

The lyrics to Mr. Given Raw's song "Shake Your Body" are a celebration of the female form and an invitation to dance. The first stanza includes the repetition of the phrase "malo je ko," which means "there are few like" or "not many like." This could be a reference to the uniqueness of the woman being addressed. The second line of the stanza, "Ma ja o Legendary beat," is a nod to the producer of the track, Legendary beat. The chorus is all about admiring the curves and movements of the woman's body, with lines like "dis your body na gobe gobe" and "fine fine sweet okpeke okpeke." The verses encourage the woman to dance and let loose ("whine oh malo gara gara") and also emphasize the urgency of the situation ("baby girl time no dey").

Overall, the song is a fun and playful celebration of female beauty and the joy of dance. The lyrics are in a mixture of English and Yoruba, which is a language spoken in Nigeria, where Mr. Given Raw is from.

Line by Line Meaning

Malo je ko a ja ja
Few people are like me, highly skilled and legendary

Ma ja o Legendary beat
I'm a highly skilled person who creates great music

Kpalaka ni je za
The sound of hips moving

O jo kpalaka ni je kpakuluza
The sound of hips moving from side to side

Omo dis your body na gobe gobe
Wow, your body is amazing

Fine fine sweet okpeke okpeke
You look really good and attractive

Me I wan call you my kele kele
I want you to be my beloved one

Oya baby fun mi ni bana oh bana
Come and dance with me, let's have fun together

Whine oh malo gara gara
Move your waist slowly and gently

Owo po mo ma fun e ni jara oh jara
I'll give you money to reward your dance moves

Baby no dey show oh oh
Don't be shy, show me what you've got