Zen
Mr. Scruff Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
今天的节目又跟大家见面了
怎样给朝夕相处的恋人
一份惊喜,一份感动?
我想最好的礼物
就是那些藏在你心里
平日羞于表达的真心话
真诚是恋爱中最珍贵的美德
加深彼此间的体谅、理解与信任
爱,要勇敢地
说——出——来——!
你这么丑了
还要求这么多
你怎么不上天呢
你撩别的女的
以为我不晓得
你怎么不上天呢
宝贝没关系我来助你一臂之力
扶摇直上九万里
出门左转不送你
这些年你的内裤都是我洗的
你怎么不上天呢
看把你给厉害的!
包给你买得
整个家都堆满了
你怎么不上天呢
一天到晚你
翻我的短信
连我妈都不放过
你怎么不上天呢
宝贝没关系我来助你一臂之力
扶摇直上九万里
反正你最了不起
每次要亲热
你都说你太困了
看电视的时候
你的精神不还好得很么
看把你给厉害的!
你说他不洗衣服就算了吧
他还不换衣服他还不洗澡他还不刷牙他还非得亲我
你说这日子还有法过吗?!!!
她打我她她她......
竟然打我......她怎么打我呢
她打我
这句话在我心里憋好多年了
你怎么不上天呢
多少次想把你掐死
(把你掐死)
可是我没下得了手
(下不了手)
所以我
还
是
爱
你
的!
The song "Zen" by Mr. Scruff ft. Skuff and Inja is a unique blend of English and Chinese lyrics, and it speaks about the complexities and challenges of relationships. The intro of the song translates to, "Hello everyone, welcome back to our show. How can we surprise and move our loved ones who we spend every day and every night with? I think the best gift is the heartfelt words that are hidden in your heart that you're too shy to express. Sincerity is the most precious virtue in love that can help us deepen our understanding, trust, and compassion towards each other. Love requires courage to be spoken out loud."
The main verses are in Chinese and involve a conversation between two lovers who have issues in their relationship. One complains about the other's behavior and habits, such as being unattractive, flirting with other girls, being lazy, and not maintaining personal hygiene. The other partner responds with humor, saying that they will help each other to rise high above all the problems and continue to love each other despite everything. The chorus involves the phrase "Why don't you fly up to the sky?" which can be understood as a playful taunt or a way of expressing admiration for the other's tenacity.
Overall, the song's theme is about the ups and downs of relationships and how communication and sincerity are key ingredients to maintaining a healthy and strong bond between partners. It also plays with humor and irony to highlight the challenges and contradictions that exist in intimate relationships.
Line by Line Meaning
各位听众朋友们大家好
Hello to all the listeners out there.
今天的节目又跟大家见面了
We're back with the show once again today to meet with all of you.
怎样给朝夕相处的恋人
How to give a surprise, move to a significant other you spend day and night with?
一份惊喜,一份感动?
One portion of surprise, one portion of emotion?
我想最好的礼物
I think the best gift
就是那些藏在你心里
Are the things that hide in your heart.
平日羞于表达的真心话
The sincere words that one is too shy to express on a daily basis.
真诚是恋爱中最珍贵的美德
Sincerity is the most precious virtue in love,
可以帮助我们
It can help us to
加深彼此间的体谅、理解与信任
Deepen the understanding, consideration and trust between each other.
爱,要勇敢地说——出——来——!
Love, must be bravely expressed!
你这么丑了
Even though you're so ugly,
还要求这么多
You still demand so much.
你怎么不上天呢
Why don't you just fly to the sky?
你撩别的女的
You're flirting with other women.
以为我不晓得
You think I don't know?
宝贝没关系我来助你一臂之力
It's okay, darling, let me help you with that.
扶摇直上九万里
Ascending through the clouds nine thousand miles high,
出门左转不送你
Just leave, and don't expect any help from me.
这些年你的内裤都是我洗的
I've been washing your underwear for years.
看把你给厉害的!
Look how powerful you are!
包给你买得
I bought that for you.
整个家都堆满了
The whole house is full of it.
一天到晚你
All day, every day
翻我的短信
You're checking my text messages.
连我妈都不放过
You don't even spare my mom from your scrutiny.
反正你最了不起
Anyway, you're the best.
每次要亲热
Every time we get intimate,
你都说你太困了
You always say you're too tired.
看电视的时候
When you're watching TV,
你的精神不还好得很么
Aren't you still perfectly fine and energized?
你说他不洗衣服就算了吧
You said it's okay that he doesn't wash his clothes,
他还不换衣服他还不洗澡他还不刷牙他还非得亲我
But he also doesn't change his clothes, doesn't shower, doesn't brush his teeth and still wants to kiss me?
你说这日子还有法过吗?!!!
You think we can still get through our days like this?!!
她打我她她她......
She hit me, me, me...
竟然打我......她怎么打我呢
She actually hit me. How could she do that?
她打我
She hit me.
这句话在我心里憋好多年了
I've been holding this inside of me for years now.
你怎么不上天呢
Why don't you just fly to the sky?
多少次想把你掐死
How many times have I thought of choking you to death?
(把你掐死)
(Choking you to death)
可是我没下得了手
But I just can't do it.
(下不了手)
(I just don't have it in me)
所以我还是爱你的!
That's why I still love you!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@DinoMaster666
Mi infancia:')
@diegou68
Me gusta Mr cruff pero desde hace aproximadamente 5 años conozco a mr scruff,
@diegou68
Por cierto solo conocía dos canciones y desde hace 3 años empeze a conocer más canciones, no sabía que habían más
@nightvision36
holy crap he is so good. :0
@neziahcurtis2161
Dang mr.scruff is awesome
@k.o-imperfect5724
Perfection to me. The only rap song I'll ever like.
@n-arc03talks57
Up to this day I still don't know what and where the lyrics are.
@-__-_-_--__--_-__-_____--_-___
so fresh
@nashbro0363
😎😎😎😍😍😍🐟🐟🐟🐠🐠🐠😝😝😝
@n-arc03talks57
Lmfao