Nike Air
Mr. Vegas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Well mi want fi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Pressure dem yah mi dear ina di latest wear
Dem can't smear yuh career
A you dem want compare
But you nuh borrow wear
Yuh nuh change man like truck gear
Yuh nuh get nuh careless slam
Nuh con from nuh man
Tell dem yuh nuh one night stand
Suh tell a gal move along
Guh back weh shi come from
Tell dem seh yuh nah borrow man
Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a sex yer fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Nuff a dem run guh breed
Nuff pickney all a teethe
All now di man nuh buy a tin a feed
Dem mussi smoke some bad weed
Or read dem can't read
Always ina want and need
But true yuh get yuh new home
Brand new cellular phone
All dem a get a pure stone
Suh tell a gal move up
Old enamel cup
Tell dem yuh nuh get so-so wuk
Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Dem a try compete
Dem get defeat
Look how yuh neat and sweet
Ina yuh face dem can't speak
Cah dem nah dweet
Whole heap a Harry and Pete
Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air




All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare

Overall Meaning

The lyrics to "Nike Air" by Mr. Vegas speak to the pride and confidence of a person who values hard work and self-sufficiency. The song praises those who have never had to rely on someone else for success or material possessions, using the metaphor of never having been "slammed" (rejected or dismissed) for a pair of expensive sneakers or for transportation fare. The lyrics suggest that those who have achieved success on their own merit are to be admired and respected, while those who seek to compete or compare themselves to others are likely to fail. The repeated refrain of "mek mi si yuh hand ina di air" (let me see your hand in the air) implies a celebration of individual achievement and a rejection of conformity or groupthink.


The song also critiques those who are "always in want and need," suggesting that they are unable to create their own success and instead rely on others to provide for them. The lyrics suggest that such people are not as admirable as those who have achieved success through hard work and perseverance, and that they should be left behind in favor of individuals who are self-sufficient and capable. The line "true yuh get yuh new home, brand new cellular phone, all dem a get a pure stone" highlights the contrast between those who have earned their own material possessions and those who rely on others for gifts or handouts.


Line by Line Meaning

Well mi want fi si yuh hand ina di air
I want to see you celebrating your success and triumphs


Yuh never get a slam yet fi a Nike air
You’ve never been knocked down or defeated for your Nike Air shoes


All a di hand dem ina di air ya mi dear
Everyone’s hands are up, my dear (everyone’s celebrating success)


Yuh never get a slam fi a bus fare
You’ve never been defeated for something as trivial as bus fare


Pressure dem yah mi dear ina di latest wear
The latest fashion can bring a lot of pressure, my dear


Dem can't smear yuh career
No one can ruin your career or reputation


A you dem want compare
Everyone wants to compare themselves to you


But you nuh borrow wear
You don’t have to borrow clothes


Yuh nuh change man like truck gear
You don’t switch romantic partners like you change gears in a truck


Yuh nuh get nuh careless slam
You don’t carelessly engage in sexual encounters


Nuh con from nuh man
You’re not interested in being deceived by someone


Tell dem yuh nuh one night stand
Tell them that you’re not a one-night stand kind of person


Suh tell a gal move along
So tell a woman to move along


Guh back weh shi come from
Go back where she came from


Tell dem seh yuh nah borrow man
Tell them that you don’t need to borrow a man


Mek mi si yuh hand ina di air
Let me see you celebrating and triumphant


Yuh never get a sex yer fi a bus fare
You’ve never exchanged sex for something as small as bus fare


Nuff a dem run guh breed
Many people run to have children


Nuff pickney all a teethe
Many children are going through difficulties


All now di man nuh buy a tin a feed
The man still can’t buy a single meal


Dem mussi smoke some bad weed
They must be smoking some bad weed


Or read dem can't read
Or they can’t read


Always ina want and need
Always in a state of want and need


But true yuh get yuh new home
But it’s true that you got your new home


Brand new cellular phone
And a brand new phone


All dem a get a pure stone
All they’re getting are fake gems


Suh tell a gal move up
So tell a woman to move up (get lost)


Old enamel cup
Using old enamel cups


Tell dem yuh nuh get so-so wuk
Tell them that you’re not only doing mediocre work


Dem a try compete
They’re trying to compete with you


Dem get defeat
They’ve been defeated


Look how yuh neat and sweet
Look how great and presentable you are


Ina yuh face dem can't speak
They can’t speak to your face


Cah dem nah dweet
Because they can’t accomplish what you have


Whole heap a Harry and Pete
A lot of people, like Harry and Pete




Lyrics Β© Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: CLIFFORD SMITH, JEREMY HARDING

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@annaire8491

This has got to be the hottest dancehall beat ever created πŸ”₯πŸ”₯πŸ”₯πŸ”₯πŸ”₯πŸ”₯

@xxMCUmilexx

What does "Nike Air" mean in this song? Thanks.

@AndrePaulCodner

​@@xxMCUmilexxqqq😊11

@oxfordtown3830

First time I heard dis tune when I was HMP Reading remand in 1998 ..i was 18 years old now I'm 38 and still listening to dis tune..!

@xxMCUmilexx

What does "Nike Air" mean in this song? Thanks.

@melanatedqueen4288

Dancehall was the shit pure hits after hits boom riddim and songs.....good times.

@xxMCUmilexx

What does "Nike Air" mean in this song? Thanks.

@anfieldreds_1892

@@xxMCUmilexxliterally means what it means. Nike Air Jordans.

you never had sex with someone for some nike airs

@si8985

One of the best dancehall riddim

@jean-paulthyme1973

Playground riddim

More Comments

More Versions