Krzysiek Zdzisiek
Mr. Zoob Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dokoła widzę niereagujący tłum
Kolo coś buczy że na wychowanie sposób ma
Że dziecko nieposłuszne trzeba bić jak psa
Ale burek Marek Jurek
Krzysiek Zdzisiek Wojtek Rysiek
Nie powinieneś w życiu nawet psa chcieć mieć
Nie strasz mnie sądem zniesławieniem
Cieć z wyższym wykształceniem
Ale burek Marek Jurek
Krzysiek Zdzisiek Wojtek Rysiek
Ale burek Marek Jurek
Krzysiek Zdzisiek Wojtek Rysiek
Ale burek Marek Jurek
Krzysiek Zdzisiek Wojtek Rysiek
The song "Krzysiek Zdzisiek" by Mr. Zoob describes a disturbing scene in which the singer witnesses a man physically abusing a child in a public place while bystanders do nothing to intervene. The man believes that it is okay to beat an unruly child in the same way that one would discipline a disobedient dog. The singer becomes outraged by this behavior and confronts the abuser, calling him a "burek" (pejorative for a brutish, ill-mannered person). The singer also addresses the bystanders, who he refers to as "Marek Jurek, Krzysiek Zdzisiek, Wojtek Rysiek," telling them that they are complicit in the abuse by not intervening.
The lyrics of the song can be interpreted as a criticism of society's apathy towards violence and cruelty. The song highlights the importance of taking action to protect the vulnerable, and condemning those who perpetrate violence. The use of the derogatory term "burek" suggests that the singer sees the abuser as a person who lacks basic empathy and humanity.
Line by Line Meaning
Na starym rynku widzę facet bije dziecko zgięte w pół
I see a man on the old market square beating a child bent in half
Dokoła widzę niereagujący tłum
Around me, I see an unresponsive crowd
Kolo coś buczy że na wychowanie sposób ma
Someone nearby is buzzing about how to raise a child
Że dziecko nieposłuszne trzeba bić jak psa
That disobedient children should be beaten like dogs
Ale burek Marek Jurek
But the fool Marek Jurek
Krzysiek Zdzisiek Wojtek Rysiek
Krzysiek, Zdzisiek, Wojtek, Rysiek
Nie wytrzymuję głośno mówię Cieć
I cannot take it anymore and loudly say, 'You fool'
Nie powinieneś w życiu nawet psa chcieć mieć
You should not even want to have a dog in your life
Nie strasz mnie sądem zniesławieniem
Don't scare me with a lawsuit for defamation
Cieć z wyższym wykształceniem
You fool with higher education
Ale burek Marek Jurek
But the fool Marek Jurek
Krzysiek Zdzisiek Wojtek Rysiek
Krzysiek, Zdzisiek, Wojtek, Rysiek
Ale burek Marek Jurek
But the fool Marek Jurek
Krzysiek Zdzisiek Wojtek Rysiek
Krzysiek, Zdzisiek, Wojtek, Rysiek
Ale burek Marek Jurek
But the fool Marek Jurek
Krzysiek Zdzisiek Wojtek Rysiek
Krzysiek, Zdzisiek, Wojtek, Rysiek
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@tuargtuarg9853
super
@robertkubat9070
Uwielbiam ten utwór
Miałem okazję poznać Waszą muzykę pod koniec lat 90
Szkoda że tylko media lansują kawałek podłogi
Ale to komercja
A czekam na Żeby w dupie
Zresztą ukłonu dla całego skladu
Jesteście swietni