In 2006 she moved to Nagoya. She worked at a department store, while she kept singing & performing at the local clubs, and practising dancing & choreography as well. No one knew her real name but known only as "Ms.OOJA". Some medias dubbed her debut as a "real diva from Nagoya", although she is not Nagoya native. In July the same year, she released her indie debut. Three years later, 2009, she partnered with rapper EL LATINO, and formed the duet "EL LATINO & Ms.OOJA". Most of their releases such as LOS 13 ANGELES, S.O.S, and IMPACT were within the rap & hip-hop area.
In January 2010, Ms.OOJA released a self-titled CD+DVD indie album. This album is her debut as a sub-unit of the duet, although some of the songs were either collaboration or featuring other artists. The recorded sales is more than 8000 copies. Finally, on February 2nd 2011, Ms.OOJA debuted a major single; [It's OK] under the Universal Music Japan flagship.
Let Go
Ms.OOJA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Let go... let go... let go... I know I gotta leave my past behind and let go
Let go... let go... let go... I know I gotta be strong
You better know where you're going and know where you're from
Better believe it baby, let's go...
このまま 忘れられなくて
閉じ込めては いられなくて
この気持ち どうしてもgotta let you know
あつく 激しく 動く時間の中で
欲しいよ 君のheart, boy...一瞬でも
叶わない恋におぼれても このまま
夢から覚めたくないcan't let go
ワガママでもいい揺るがない愛がここに欲しいよ
come on now baby, come on...
yeah, yeah, yeah...
全ての始まりは"Hey how you doin'?"
yeah, yeah, yeah...
二人目と目が合い幕開けたストーリーライン
yeah, yeah, yeah...
そして、出会いと別れがセットかのように
yeah, yeah, yeah...
時は止まり、そばにいなくてもI'm alrightなんて強がり
でも隣にいないと心痛み
Just wanderin' if you feel the same同じ
気持ちなのか確かめたくてマジ
空回りしてばかりain't nobodyでも
怖がらずに手綱ゆるめてこう
自由つかむためlet go... I'm tellin' you
エゴは心のテロ...
甘く 静かに 時は流れてくのに
体がIt's breaking apart boyどうして
壊れそうな位 不安になるだけ
Oh why独り占めしたくなるの
何も言わずに ただ君の愛がここに欲しいよ
Let go... let go... let go... I know I gotta let go
Let go... let go... let go... I know I gotta leave my past behind and let go
Let go... let go... let go... I know I gotta be strong
You better know where you're going and know where you're from
Better believe it baby, let's go...
Love Train...に駆け込み乗車したけど
待ってはくれない理想からstraight no chase
猛speedで現実までrun, run, run
止まる事無い時計の針
一度だけ使えるマジック、運命の鍵
loveで逆転、あざ笑うlogic
急がないとMr.Heartbreak might stay
巻き戻す 色あせた記憶再生
Tell me how to be free
Oh baby, oh baby
Will my heart be free?
So tell me一瞬でも
叶わない恋におぼれても このまま
夢から覚めたくないcan't let go
ワガママでもいい揺るがない愛がここに欲しいよ
壊れそうな位 不安になるだけ
Oh why独り占めしたくなるの
何も言わずに ただ君の愛がここに欲しいよ
The lyrics to Ms.OOJA's song "Let Go" revolve around the idea of moving on from a past that is hard to forget. The chorus repeats the phrase "let go", emphasizing the importance of leaving behind old memories and experiences in order to move forward. The verses describe the internal struggle of wanting to hold on to someone or something that can't be had, but ultimately realizing that it is necessary to let go in order to find true love and happiness. Despite feeling anxious and unsure at times, the singer is determined to be strong and confident in paving her own path forward.
One interesting fact about the song is that it was used as the ending theme for the Japanese animation film "Case Closed: Sunflowers of Inferno". Additionally, it was later covered by the popular Japanese band, Porno Graffiti. Other notable covers include versions by Voice Avenue and Carly and Martina. The song was also remixed by a number of DJs and producers, including Jazztronik and The Sax Pack.
The chords for the song are as follows:
Verse: Em - C - G - B7
Chorus: Em - C - G - D
Another interesting fact is that the music video for "Let Go" was shot in London, UK. Ms.OOJA can be seen wandering around the city, riding on a double-decker bus, and walking along the Thames River. The video also features various shots of street performers and local landmarks. The song itself was written and composed by Ms.OOJA, with production handled by Shinichi Osawa.
"Let Go" was one of Ms.OOJA's most successful singles, reaching #13 on the Oricon Weekly Singles Chart in Japan. It also received positive reviews from music critics, who praised the emotional depth and sincerity of the lyrics. The song's popularity helped to establish Ms.OOJA as a rising star in the Japanese music scene, and she has since released several more albums and singles.
Another interesting fact is that Ms.OOJA was inspired to write "Let Go" after experiencing a painful breakup. She wanted to express her feelings of sadness and loss, but also convey a message of hope and resilience to her listeners. The song's universal themes of love and heartbreak have resonated with audiences around the world, and it continues to be a beloved classic in Ms.OOJA's discography.
Overall, "Let Go" is a powerful and emotional song that encourages listeners to leave behind their past and embrace their future. Its strong vocals, catchy melody, and relatable lyrics have made it a favorite among fans of Japanese pop music and beyond.
Line by Line Meaning
Let go... let go... let go... I know I gotta let go
I understand that I need to move on and let go of the past
Let go... let go... let go... I know I gotta leave my past behind and let go
I have to forget about my past and move on
Let go... let go... let go... I know I gotta be strong
I realize that I must be strong and not give up
You better know where you're going and know where you're from
It's important to know your roots and have a clear path in life
このまま 忘れられなくて
I can't forget about it like this
閉じ込めては いられなくて
I can't keep it inside anymore
踏み込んじゃいけないと わかってても
Even though I know I shouldn't step forward,
この気持ち どうしてもgotta let you know
I still have to let you know how I feel
あつく 激しく 動く時間の中で
In these intense, fast-moving times
欲しいよ 君のheart, boy...一瞬でも
I want your heart, boy...even just for a moment
叶わない恋におぼれても このまま
Even if it's an impossible love, like this
夢から覚めたくないcan't let go
I don't want to wake up from this dream, I can't let go
ワガママでもいい揺るがない愛がここに欲しいよ
I want a strong and unshakable love, even if it's selfish
come on now baby, come on...
Come on now baby, let's do this
全ての始まりは"Hey how you doin'?"
It all starts with "Hey how you doin'?"
二人目と目が合い幕開けたストーリーライン
Our story begins with the moment our eyes met
そして、出会いと別れがセットかのように
As if meeting and parting were meant to be
時は止まり、そばにいなくてもI'm alrightなんて強がり
Time may stand still, but saying "I'm alright" even when you're not is just putting up a front
でも隣にいないと心痛み
But my heart aches when you're not here
Just wanderin' if you feel the same同じ
I'm just wondering if you feel the same way
気持ちなのか確かめたくてマジ
I want to make sure it's real, seriously
空回りしてばかりain't nobodyでも
Even though I'm just spinning my wheels, it's just me
怖がらずに手綱ゆるめてこう
Without fear, I'll let loose of the reins
自由つかむためlet go... I'm tellin' you
I'm telling you, let go to seize your freedom
エゴは心のテロ...
Ego is terrorism in one's heart...
甘く 静かに 時は流れてくのに
Time flows sweetly and quietly,
体がIt's breaking apart boyどうして
But my body is breaking apart, why?
壊れそうな位 不安になるだけ
I just get anxious to the point of breaking down
Oh why独り占めしたくなるの
Oh why do I want to monopolize you?
何も言わずに ただ君の愛がここに欲しいよ
Without saying anything, I just want your love here
Love Train...に駆け込み乗車したけど
I rushed to get on the Love Train,
待ってはくれない理想からstraight no chase
But my ideal won't wait, so I have to go straight for it
猛speedで現実までrun, run, run
Running at high speed towards reality, run, run, run
止まる事無い時計の針
The clock hands never stop
一度だけ使えるマジック、運命の鍵
A magic key that can only be used once, the key to destiny
loveで逆転、あざ笑うlogic
Reversing with love, mocking logic
急がないとMr.Heartbreak might stay
If I don't hurry, Mr. Heartbreak might stay
巻き戻す 色あせた記憶再生
Rewinding and replaying faded memories
Tell me how to be free
Tell me how to be free
Oh baby, oh baby
Oh baby, oh baby
Will my heart be free?
Will my heart be free?
So tell me一瞬でも
So even just for a moment, tell me
壊れそうな位 不安になるだけ
I just get anxious to the point of breaking down
Oh why独り占めしたくなるの
Oh why do I want to monopolize you?
何も言わずに ただ君の愛がここに欲しいよ
Without saying anything, I just want your love here
Contributed by Claire T. Suggest a correction in the comments below.
🍑ちっち
ずっと聞いていたこの曲が
大好きなOOJAさんがカバーしてくれて
とても嬉しいです
ユウキ
辛い時に、聞くと落ち着いたりする
木村静男
やっぱ最高 このかすれた声といい、バランス‼︎
UVER wonderland
絶対この曲合うと思ってたんだよねえ
酒井和子
大好きな曲です