Не Любила
Ms. Nevesta Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Темные очки, ярко-розовые стекла,
Витрин миражи, я до ниточки промокла.
Сладкий аромат нежных губ - навсегда забудь,
Я больше не хочу ласки, нежно, нежно таю,
Надоело, я - теперь другая.

Я , на все забила,
Тобой играла, как хотела телом я.
Но ты не дуйся, смотри - любуйся,
Я просто детка, но не для тебя!

Лепестками роз мое тело до предела,
Ответ на вопрос, что-то я перегорела.
Сексуальный яд прямо в кровь тебе выпущу,
Я больше не хочу ласки, нежно, нежно таю,
Надоело, я - теперь другая.

Я не любила, на все забила,
Тобой играла, как хотела телом я.
Но ты не дуйся, смотри - любуйся,
Я просто детка, но не для тебя!

Вот такая Мисс Невеста.
Вот такая Мисс Невеста.
Вот такая Мисс Невеста.
Невеста!

Я не любила, на все забила,
Тобой играла, как хотела телом я.
Но ты не дуйся, смотри - любуйся,
Я просто детка, но не для тебя!





Я просто детка, но не для тебя!

Overall Meaning

The song Не Любила by Ms. Nevesta is a powerful expression of a woman who has had enough of being objectified and mistreated by her lover. The lyrics describe her transformation from a passive object of desire to a strong and autonomous person who refuses to be used for someone else's pleasure. She speaks of having soaked through with illusions from shop windows, and having forgotten the sweet scent of gentle lips. She no longer wants to be treated with tenderness and melts in someone's arms. The woman's transformation is highlighted in the phrase "Надоело, я - теперь другая" (I'm tired of it, now I'm different).


The chorus repeats the phrase "Я не любила, на все забила" (I didn't love, I gave up on everything). This line suggests that the woman has realized that she was never truly loved, and she has given up on the idea of finding love altogether. However, the line "Я просто детка, но не для тебя!" (I'm just a child, but not for you!) states that she still has a young and innocent side to her, but that she won't allow herself to be taken advantage of by this particular man.


In summary, Не Любила is a song about a woman who has undergone a transformation from an object of desire to a strong and autonomous person. She refuses to be used for someone else's pleasure, and has given up on the idea of finding love altogether. The line "I'm just a child, but not for you!" highlights her youth and innocence, but also her strength and refusal to be used.


Line by Line Meaning

Темные очки, ярко-розовые стекла,
I wore sunglasses with brightly colored lenses, as I became fully soaked in the illusion of sparkling world around me.


Витрин миражи, я до ниточки промокла.
I was completely absorbed in the mirage of shining storefronts.


Сладкий аромат нежных губ - навсегда забудь,
Forget the sweet scent of my tender lips forever, as I no longer desire your tenderness.


Я больше не хочу ласки, нежно, нежно таю,
I don't want your caresses anymore; they used to melt me gently before, but not anymore.


Надоело, я - теперь другая.
I'm tired of it, and now I'm different.


Я , на все забила,
I gave up on everything.


Тобой играла, как хотела телом я.
I played with you as I wished with my body.


Но ты не дуйся, смотри - любуйся,
But don't get angry; just look and admire.


Я просто детка, но не для тебя!
I'm just a kid, but not for you!


Лепестками роз мое тело до предела,
My body was covered in rose petals to the maximum extent.


Ответ на вопрос, что-то я перегорела.
I burned out, and it was the answer to your question.


Сексуальный яд прямо в кровь тебе выпущу,
I'll inject the sexual poison straight into your bloodstream.


Я больше не хочу ласки, нежно, нежно таю,
I don't want your tenderness anymore, which previously used to melt me gently.


Надоело, я - теперь другая.
I got bored, and now I'm different.


Вот такая Мисс Невеста.
That's Miss Nevesta for you.


Невеста!
The bride!


Я просто детка, но не для тебя!
I'm just a kid, but not for you!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions