Negócio do Brasil
Mundo Livre S/A Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ninguém vai notar
Mesmo que algo vaze, vai evaporar
Sua excelência autoriza aquela venda
E terá parte na sociedade
Sua campanha estará garantida e nos registros
Como de praxe nada vai constar
'Tá quase na mão
A impressa eu calo
Desvio a atenção
Quem vai ter coragem de por em
Xeque meu prestígio e notoriedade
Por mais que me achem um boçal
Quem vai enfrentar um imortal?
Tradição brasileira, paixão nacional
Negócio do Brasil
The song "Negócio do Brasil" by Mundo Livre S/A sheds light on the corrupt practices and political scandals that have plagued Brazil. The lyrics describe a scenario where shady activities are conducted in plain sight, but no one seems to notice or take action. Even if something were to leak, it would simply evaporate, as those in power have the authority to manipulate the situation. The song suggests that influential figures authorize illicit deals and reap the benefits, ensuring their own campaigns are secured and their names remain spotless in the records.
The lyrics also touch upon the manipulation of the Congress and the media. The singer confidently states that they can easily pass through Congress, almost as if victory is already certain. They assert their ability to silence the press and divert attention, suggesting a deceitful manipulation of information. The singer questions who would dare challenge their prestige and notoriety, even though they may be viewed as a fool by some. The reference to an "immortal" implies that their position of power and influence seems untouchable.
Overall, the song criticizes the deep-rooted corruption and lack of accountability in Brazilian politics. It highlights the disillusionment and frustration felt by the public, who witness these unfair practices taking place but are seemingly powerless to bring about change.
Line by Line Meaning
Pode ser as claras
It can be done openly
Ninguém vai notar
No one will notice
Mesmo que algo vaze, vai evaporar
Even if something leaks, it will evaporate
Sua excelência autoriza aquela venda
Your Excellency authorizes that sale
E terá parte na sociedade
And will have a share in society
Sua campanha estará garantida e nos registros
Your campaign will be guaranteed and in the records
Como de praxe nada vai constar
As usual, nothing will be recorded
No congresso eu passo
In Congress, I pass
'Tá quase na mão
It's almost in my hands
A impressa eu calo
I silence the press
Desvio a atenção
I divert attention
Quem vai ter coragem de por em Xeque meu prestígio e notoriedade
Who will have the courage to question my prestige and notoriety
Por mais que me achem um boçal
Even though they think I'm a fool
Quem vai enfrentar um imortal?
Who will confront an immortal?
Tradição brasileira, paixão nacional
Brazilian tradition, national passion
Negócio do Brasil
The business of Brazil
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Fred Rodrigues Montenegro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Cesar b costa
Hino do Brasil
Caio Jorge Soares
Tey